Mostrar bilingüe:

(upbeat electronic music) (Música electrónica animada) 00:00
- From the situation room. Desde la sala de situación. 00:03
We now have sight of the meteor heading towards earth, Ahora tenemos la vista del meteoro que se dirige hacia la Tierra, 00:05
but at this moment it is still unclear pero en este momento aún no está claro 00:07
as to whether or not it will hit. si va a impactar o no. 00:10
What we do know is that all resources Lo que sí sabemos es que 00:12
are being used to minimize risk. todos los recursos están siendo utilizados para minimizar el riesgo. 00:14
This could be the end. Esto podría ser el fin. 00:16
I will keep you posted Les mantendré informados 00:19
as we attempt to get the situation under control. mientras intentamos poner la situación bajo control. 00:20
♪ I might be anyone ♪ ♪ Podría ser cualquiera ♪ 00:31
♪ A lone fool out in the sun ♪ ♪ Un tonto solitario bajo el sol ♪ 00:35
♪ Your heartbeat of solid gold ♪ ♪ Tu latido de oro sólido ♪ 00:38
♪ I love you, you'll never know ♪ ♪ Te amo, nunca lo sabrás ♪ 00:42
♪ When the daylight comes you feel so cold ♪ ♪ Cuando llega el día - sientes mucho frío ♪ 00:46
♪ You know ♪ ♪ Lo sabes ♪ 00:51
♪ I'm too afraid of my heart to let you go ♪ ♪ Tengo demasiado miedo de mi - corazón para dejarte ir ♪ 00:53
♪ Waiting to the fire to light ♪ ♪ Esperando a que se encienda el fuego ♪ 00:59
♪ Feeling like we could do right ♪ ♪ Sintiéndome como si pudiéramos hacer lo correcto ♪ 01:02
♪ Be the one that makes tonight ♪ ♪ Ser el que haga esta noche ♪ 01:06
♪ 'Cause freedom is a lonely road ♪ ♪ Porque la libertad es un camino solitario ♪ 01:10
♪ We're under control ♪ ♪ Estamos bajo control ♪ 01:14
♪ We're under control ♪ ♪ Estamos bajo control ♪ 01:44
♪ I might be anyone ♪ ♪ Podría ser cualquiera ♪ 01:55
♪ A lone fool out in the sun ♪ ♪ Un tonto solitario bajo el sol ♪ 01:59
♪ Your heartbeat of solid gold ♪ ♪ Tu latido de oro sólido ♪ 02:02
♪ I love you, you'll never know ♪ ♪ Te amo, nunca lo sabrás ♪ 02:06
♪ When the daylight comes you feel so cold ♪ ♪ Cuando llega el día - sientes mucho frío ♪ 02:10
♪ You know ♪ ♪ Lo sabes ♪ 02:14
♪ I'm too afraid of my heart to let you go ♪ ♪ Tengo demasiado miedo de mi - corazón para dejarte ir ♪ 02:17
♪ Waiting to the fire to light ♪ ♪ Esperando a que se encienda el fuego ♪ 02:22
♪ Feeling like we could do right ♪ ♪ Sintiéndome como si pudiéramos hacer lo correcto ♪ 02:26
♪ Be the one that makes tonight ♪ ♪ Ser el que haga esta noche ♪ 02:30
♪ 'Cause freedom is a lonely road ♪ ♪ Porque la libertad es un camino solitario ♪ 02:34
♪ We're under control ♪ ♪ Estamos bajo control ♪ 02:37
♪ Waiting to the fire to light ♪ ♪ Esperando a que se encienda el fuego ♪ 02:53
It missed! ¡Lo evitó! 02:56
♪ Feeling like we could do right ♪ ♪ Sintiéndome como si pudiéramos hacer lo correcto ♪ 02:57
♪ Be the one that makes tonight ♪ ♪ Ser el que haga esta noche ♪ 03:00
♪ 'Cause freedom is a lonely road ♪ ♪ Porque la libertad es un camino solitario ♪ 03:04
♪ We're under control ♪ ♪ Estamos bajo control ♪ 03:08
♪ We're under control ♪ ♪ Estamos bajo control ♪ 03:23

Under Control – Letras bilingües Inglés/Español

🔥 ¡"Under Control" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
Calvin Harris, Alesso, Hurts
Visto
310,837,930
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] (Música electrónica animada)
Desde la sala de situación.
Ahora tenemos la vista del meteoro que se dirige hacia la Tierra,
pero en este momento aún no está claro
si va a impactar o no.
Lo que sí sabemos es que
todos los recursos están siendo utilizados para minimizar el riesgo.
Esto podría ser el fin.
Les mantendré informados
mientras intentamos poner la situación bajo control.
♪ Podría ser cualquiera ♪
♪ Un tonto solitario bajo el sol ♪
♪ Tu latido de oro sólido ♪
♪ Te amo, nunca lo sabrás ♪
♪ Cuando llega el día - sientes mucho frío ♪
♪ Lo sabes ♪
♪ Tengo demasiado miedo de mi - corazón para dejarte ir ♪
♪ Esperando a que se encienda el fuego ♪
♪ Sintiéndome como si pudiéramos hacer lo correcto ♪
♪ Ser el que haga esta noche ♪
♪ Porque la libertad es un camino solitario ♪
♪ Estamos bajo control ♪
♪ Estamos bajo control ♪
♪ Podría ser cualquiera ♪
♪ Un tonto solitario bajo el sol ♪
♪ Tu latido de oro sólido ♪
♪ Te amo, nunca lo sabrás ♪
♪ Cuando llega el día - sientes mucho frío ♪
♪ Lo sabes ♪
♪ Tengo demasiado miedo de mi - corazón para dejarte ir ♪
♪ Esperando a que se encienda el fuego ♪
♪ Sintiéndome como si pudiéramos hacer lo correcto ♪
♪ Ser el que haga esta noche ♪
♪ Porque la libertad es un camino solitario ♪
♪ Estamos bajo control ♪
♪ Esperando a que se encienda el fuego ♪
¡Lo evitó!
♪ Sintiéndome como si pudiéramos hacer lo correcto ♪
♪ Ser el que haga esta noche ♪
♪ Porque la libertad es un camino solitario ♪
♪ Estamos bajo control ♪
♪ Estamos bajo control ♪

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

situation

/ˌsɪtʃuˈeɪʃən/

B1
  • noun
  • - situación

control

/kənˈtroʊl/

B1
  • noun
  • - control
  • verb
  • - controlar

resource

/rɪˈsɔːrs/

B2
  • noun
  • - recurso

minimize

/ˈmɪnɪmaɪz/

B2
  • verb
  • - minimizar

risk

/rɪsk/

A2
  • noun
  • - riesgo
  • verb
  • - arriesgar

fool

/fuːl/

A2
  • noun
  • - tonto

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - corazón

afraid

/əˈfreɪd/

A2
  • adjective
  • - asustado

light

/laɪt/

A2
  • noun
  • - luz
  • verb
  • - iluminar

freedom

/ˈfriːdəm/

B2
  • noun
  • - libertad

lonely

/ˈlɒnli/

B1
  • adjective
  • - solitario

waiting

/ˈweɪtɪŋ/

A2
  • verb
  • - esperar

right

/raɪt/

A2
  • adjective
  • - correcto

missed

/mɪst/

B1
  • verb
  • - perder

¿Ya recuerdas el significado de “situation” o “control” en "Under Control"?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!