Man On The Moon – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Alan Walker, Benjamin Ingrosso
• Álbum: World Of Walker

Letras y Traducción

Descubre cómo aprender inglés con "Man On The Moon": la canción te permite practicar vocabulario de sueños, metáforas cósmicas y expresiones de ánimo como "we'll be okay". Además, su pegajoso estribillo pop‑dance y las colaboraciones de Alan Walker y Benjamin Ingrosso hacen que sea perfecta para mejorar la comprensión auditiva y la pronunciación mientras disfrutas de una pista moderna y esperanzadora.

[Español]

¿Qué pasa en los sueños cuando volamos?

Nunca hubo ciencia esta noche

Mirando a través de una ventana en el tiempo

...

Esperando que alguien me muestre cómo soy

Él dijo: "Hola", es como un espejo en el cielo

Y puedo ver esto desde arriba

Oh chico, nos vemos bien esta noche

Y simplemente no lo entiendo

Conocí al hombre en la luna

En la luna, lo oí decir

Conocí al hombre en la luna

En la luna, estaremos bien, sí

Conocí al hombre en la luna

En la luna, lo oí decir

Conocí al hombre en la luna

En la luna, estaremos bien, sí

Él dijo: "Hola", es como un espejo en el cielo

Y puedo ver esto desde arriba

Oh chico, nos vemos bien esta noche

Y simplemente no lo entiendo

Conocí al hombre en la luna

En la luna, lo oí decir

Conocí al hombre en la luna

En la luna, estaremos bien, sí

Conocí al hombre en la luna (en la luna)

En la luna, sí, lo oí decir

Conocí al hombre en la luna

En la luna, sí, en la luna

Estaremos bien, sí

Conocí al hombre en la luna, llevaba su gorra de lado

Conocí al hombre en la luna, me preguntó si tenía una vida

Nos dijo que aguantáramos, estamos desmoronándonos

Nos dijo que encendiéramos el mundo cuando soñemos en la oscuridad, sí

Conocí al hombre en la luna

(Conocí al hombre en la luna), en la luna

Lo oí decir

Conocí al hombre en la luna (conocí al hombre, sí)

En la luna, estaremos bien, sí

Perdí todas mis lágrimas, se volvieron polvo

Quizá alguien nos está llamando

El hombre en la luna, sí

Solo el hombre en la luna

...

[Inglés]

What happens in dreams when we fly?

Never been a science tonight

Staring through a window in time

For someone to show me what I'm like

He said, "Hello", it's like a mirror in the sky

And I can see this from up high

Oh boy, we looking good tonight

And I just don't understand

I met the man on the moon

On the moon, I heard him saying

I met the man on the moon

On the moon, we'll be okay, yeah

I met the man on the moon

On the moon, I heard him saying

I met the man on the moon

On the moon, we'll be okay, yeah

He said, "Hello", it's like a mirror in the sky

And I can see this from up high

Oh boy, we looking good tonight

And I just don't understand

I met the man on the moon

On the moon, I heard him saying

I met the man on the moon

On the moon, we'll be okay, yeah

I met the man on the moon (on the moon)

On the moon, yeah, I heard him saying

I met the man on the moon

On the moon, yeah, on the moon

We'll be okay, yeah

I met the man on the moon, he wore his set to the side

I met the man on the moon, he asked if I had a life

He told us to hold it together, we're falling apart

He told us to light up the world when we dream in the dark, yeah

I met the man on the moon

(I met the man on the moon), on the moon

I heard him saying

I met the man on the moon (I met the man, yeah)

On the moon, we'll be okay, yeah

Lost all my tears have turned to dust

Maybe somebody is calling us

Man on the moon, yeah

Just the man on the moon

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
dreams /driːmz/ A2	noun - Sueños
moon /muːn/ A1	noun - Luna
sky /skaɪ/ A1	noun - Cielo
mirror /ˈmɪrər/ A1	noun - Espejo
science /ˈsaɪəns/ A2	noun - Ciencia
dust /dʌst/ B1	noun - Polvo
tears /tɪərz/ A2	noun - Lágrimas
window /ˈwɪndoʊ/ A1	noun - Ventana
met /met/ A1	verb - Conoció
heard /hɜːrd/ A1	verb - Escuchó
saying /ˈseɪɪŋ/ A2	verb - Diciendo
light /laɪt/ B1	verb - Iluminar
dream /driːm/ B1	verb - Soñar
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A2	verb - Cayendo
dark /dɑːrk/ A1	adjective - Oscuro
okay /oʊˈkeɪ/ A1	adjective - Bien
apart /əˈpɑːrt/ B1	adjective - Separado

Estructuras gramaticales clave

• What happens in dreams when we fly?

  ➔ Presente simple para verdades generales.

  ➔ La frase "¿Qué sucede?" indica una pregunta general sobre los sueños.

• He said, 'Hello', it's like a mirror in the sky.

  ➔ Discurso directo y símil.

  ➔ El uso del discurso directo "Él dijo, 'Hola'" transmite una interacción personal.

• I met the man on the moon.

  ➔ Pasado simple para acciones completadas.

  ➔ La frase "Conocí" indica una acción completada en el pasado.

• We'll be okay, yeah.

  ➔ Futuro simple para predicciones.

  ➔ La frase "Estaremos bien" expresa una predicción sobre el futuro.

• Lost all my tears have turned to dust.

  ➔ Presente perfecto para experiencias.

  ➔ La frase "se han convertido" indica una experiencia que tiene relevancia en el presente.