Mostrar bilingüe:

[music] 00:00
[music] 00:05
[ __ ] baby. I [music] want 00:11
you 00:23
girl that in the way. 00:25
[music] 00:29
There's a girl, but I let her get away. 00:31
It's all my fault cuz I got [music] in 00:36
the [singing] way. 00:39
And I'll be lying if I [music] say I was 00:42
okay 00:45
about that girl. The one get away. 00:47
I [music] keep saying no. This can't be 00:52
the way it was supposed to be. I keep 00:55
saying no. There's got to be a way to 00:58
get you close to me. Now I know you got 01:01
to speak up if you want somebody. 01:04
[music] Can't let them get away. Oh no. 01:06
You don't want to end the way that I'm 01:09
feeling every day. 01:13
[music] 01:15
There's no home for the broken heart. 01:17
[music] 01:21
There's no home for the broken [singing] 01:23
girl, but I let her get away. 01:25
It's my fault cuz I said I needed space. 01:30
And I've been torturing [music] 01:35
myself night and day 01:37
about that [music] girl the one I let 01:40
get away. 01:43
I keep saying no. [music] 01:45
This can't be the way it was supposed to 01:48
be. I keep saying no. There's got to be 01:50
a way to get you. Got to be a way 01:54
[music] to get you close to me. You got 01:55
to pick up if you want somebody. Can't 01:57
let them get away. Oh no. You don't want 02:01
to end. I'm sorry. [music] The way that 02:04
I'm feeling every day. No, no, no. 02:06
[music] There's no home for the broken 02:11
heart. No, no, no, no. 02:13
[music] There's no home for the broken. 02:16
No home for me. 02:19
No [music] home cuz I'm broken. 02:22
No room to breathe. And [music] I got no 02:25
one to blame. 02:28
No home for me. 02:30
No home cuz [music] I'm broken about 02:33
that girl the one I let get away. 02:35
So you better be 02:39
so you can't let them get away. [music] 02:42
Oh no you don't want to end the way that 02:45
I'm feeling every day. Heat. Heat. Heat. 02:49
[music] 02:51
[music] 02:56
Oh, you don't want to lose that love. 03:02
It's only going to hurt too much. Let me 03:05
tell you, you [music] don't want to lose 03:07
that love. It's only going to hurt too 03:09
much. 03:12
[music] You don't want to lose that 03:13
love. Cuz there 03:15
girl, the one I [music] let get 03:18
[singing] away. 03:21
[music] 03:25
[ __ ] baby 03:34
[music] 03:37
girl. 03:38
girl like that in the bed. 03:48
There's a girl, but I [music] let her 03:55
get away. 03:57
It's all my fault cuz I got in the 04:00
[music] way. 04:03
And I'd be lying if I said I was okay 04:05
about that girl, [music] 04:11
the one I let get away. 04:12
I keep saying no. This can't [music] be 04:15
the way it was supposed to be. I keep 04:18
saying no. There's got to be a way to 04:21
get you close to me. Now I know you got 04:24
to speak up if you want somebody. Can't 04:27
let [music] them get away. Oh no. You 04:31
don't want to end up [music] the way 04:33
that I'm feeling every day. 04:36
There's no hope for a broken heart. 04:41
[music] 04:43
No, 04:44
there's no home for the broken girl, 04:46
[music] but I let her [singing] get 04:49
away. 04:51
It's my fault cuz I said I needed 04:53
[music] space. 04:56
And I've been torturing myself night and 04:59
day 05:02
about [music] that girl the one I let 05:04
get away. [music] I keep saying no. This 05:07
can't be the way it was supposed to be. 05:12
[music] I keep saying no. There's got to 05:14
be a way to get you. Got to be a way to 05:17
get you close [music] to me. You got to 05:19
pick up if you want somebody. Can't let 05:21
them get away. [music] Oh no. You don't 05:25
want to end up sorry the way [music] 05:27
that I'm feeling every day. No. 05:30
[music] There's no hope for the broken 05:34
heart. 05:36
Oh, there's no home for the broken. 05:39
[music] No home for me. 05:43
No home cuz I'm broken. 05:46
No [music] room to breathe. And I got no 05:48
one to blame. 05:51
No home for me. [music] 05:54
No home. Cuz I'm broken about that girl, 05:56
[music] the one I let get away. 06:00
So you better 06:03
if you want some. You can't let him get 06:05
away. Oh, no. No. You don't want 06:08
the way that [music] I'm feeling every 06:12
day. Don't you know 06:14
[music] 06:18
for the broken heart? 06:19
[music] 06:24
You don't want to lose that love. It's 06:26
only going to hurt too much. 06:28
You don't want to lose that love. It's 06:32
only going to hurt [music] too much. 06:34
You don't want to lose that love cuz 06:37
there's no hope for the broken that girl 06:39
[music] 06:42
the one I let get [singing] away 06:43
[music] 06:50
[music and singing] 07:01
[music] 07:06
that 07:13
back. 07:16
There's a girl, but I let her get 07:18
[music and singing] away. 07:21
It's all my fault cuz I got [music] in 07:23
the way. 07:27
And I'd be lying if I said I was okay 07:29
about that girl, [music] 07:34
the one I let get away. 07:36
I keep saying no. This can't be the way 07:39
it was supposed to be. I keep saying no. 07:42
[music] There's got to be a way to get 07:47
you close to me. Now I know you got to 07:48
speak up if you want somebody. Can't let 07:51
them get away. Oh no. You don't want to 07:54
end up the way that I'm feeling every 07:58
day. [music] 08:01
There's no hope for a broken heart. 08:04
[music] 08:07
No, 08:08
there's no home for the broken girl, 08:10
[music] but I let her get away. 08:13
It's my fault [music] cuz I said I 08:17
needed space. 08:20
And I've been torturing myself night and 08:22
day 08:26
about that girl the one I let get away. 08:28
[music and singing] 08:31
I keep saying no. This can't be the way 08:32
it was [music] supposed to be. I keep 08:36
saying no. There's got to be a way to 08:39
get [music] you. There's got to be a way 08:42
to get you close to me. You got to 08:43
figure if you want somebody can't let 08:45
them get away. Oh no. You don't [music] 08:48
want to end up sorry the way that I'm 08:51
feeling every day. 08:54
[music] 08:56
There's no hope for the broken heart. 08:58
[music] 09:01
Oh, there's no home for the broken. 09:02
[music] 09:05
No home for me. [singing] 09:07
No home cuz I'm broken. 09:09
No room [music] to breathe. And I got no 09:12
one to blame. 09:15
No [music] home for me. 09:17
No home. Cuz I'm broken about that 09:20
[music] girl, the one I let get away. 09:22
So you better [music] 09:27
if you want some. You can't let him get 09:29
away. Oh, no. No. [music] You don't want 09:32
the way that I'm feeling every day. 09:36
Don't you know [music] 09:38
for the broken heart? 09:42
You don't [music] want to lose that 09:50
love. It's only going to hurt too much. 09:51
You don't want to lose that love. It's 09:55
only going to hurt too much. 09:58
You don't want to lose that love cuz 10:01
there's no hope for the [music] broken 10:03
that girl the one I let get 10:05
>> [singing] 10:08
>> away. 10:08
[music] 10:20
[music] 10:30
My girl, 10:32
[music] 10:35
there's a girl, but I let her get 10:42
[music] away. 10:45
It's all my fault cuz pride got in 10:47
[music] the way. 10:50
And I'd be lying if I said I [music] was 10:52
okay 10:56
about that girl, the one I let [music] 10:58
get away. 11:01
I keep saying no. This can't be [music] 11:03
the way it was supposed to be. I keep 11:06
saying no. [music] There's got to be a 11:09
way to get you close to me. Now I know 11:11
you got to speak up if you want [music] 11:14
somebody. Can't let them get away. Oh 11:16
no. You don't [music] want to load the 11:19
way that I'm feeling every day. No. 11:23
[music] 11:26
There's no hope for a broken heart. No, 11:28
no, no. 11:32
There's no [music] home for the broken 11:33
girl, but I let her get away. 11:36
It's my fault [music] cuz I said I 11:41
needed space. 11:43
And I've been [music] torturing myself 11:46
night and day 11:49
about that girl the one I let get away. 11:51
I keep saying no. [music] This can't be 11:56
the way it was supposed to be. I keep 11:59
saying no. There's got to be a way to 12:02
get [music] you. Got to be a way to get 12:05
you close to me. You got to pick up if 12:07
you want somebody. Can't let them get 12:09
away. Oh no. You don't want to end up 12:12
sorry the way that I'm feeling every 12:16
day. No. [music] 12:18
There's no for the broken heart. 12:22
Oh, there's no [music] home for the 12:26
broken. 12:28
No home for me. 12:30
No home [music] cuz I'm broken. 12:33
No room to breathe. And I got no one to 12:36
blame. 12:39
[music] No home for me. 12:41
No home. Cuz I'm broken about that girl, 12:44
the one I let [music] get away. 12:47
So you better be if you want some. You 12:50
[music] can't let him get away. Oh, no. 12:54
No. You don't want 12:56
the way that I'm [music] feeling every 13:00
day. Don't you know 13:01
for the broken heart? [music] 13:06
[music] 13:13
You don't want to lose that love. It's 13:14
only going to hurt too much. [music] 13:16
You don't want to lose that love. It's 13:19
only going to hurt too much. [music] 13:21
You don't want to lose that love cuz 13:24
there's no hope for the broken that girl 13:26
the one I let [music] get away. 13:30
[singing] 13:32
>> [music] 14:04
>> Heat. Heat. 14:04
[ __ ] [music] baby. 14:34
[singing] 14:37
>> [music] 14:39
[music] 14:44
>> Baby 14:46
girl in the bed. 14:48
[music] 14:53
There's a girl but I let her get [music] 14:55
away. 14:58
It's all my fault cuz pride got in 15:00
[music] the way. 15:03
And I'll be lying if I say I [music] was 15:05
okay 15:08
about that girl, the one get away. 15:11
[music] I keep saying no, this can't be 15:15
the way it was supposed to be. I keep 15:18
saying no, [music] there's got to be a 15:21
way to get you close to me. Now I know 15:24
you got to speak up if you want 15:27
somebody. Can't let them [music] get 15:29
away. Oh no. You don't want to end up 15:31
inside the way that I'm feeling every 15:34
day. [music] 15:37
There's no home for the broken heart. 15:41
[music] 15:43
There's no home for the broken girl. But 15:46
I [music] let her get away. 15:50
It's my fault [music] cuz I said I 15:53
needed space. 15:56
And I've been torturing myself [music] 15:59
night and day 16:01
about that girl the one I let get away. 16:04
I keep saying no. This [music] can't be 16:09
the way it was supposed to be. I keep 16:12
saying no. There's got to be a way to 16:15
get you. [music] Got to be a way to get 16:18
you close to me. You got to pick up if 16:20
you want somebody. Can't let them get 16:22
away. [music] Oh no. You don't want to 16:25
end. I'm sorry. The way that I'm [music] 16:28
feeling every day, no. 16:30
[music] There's no home for the broken 16:34
heart. No, no, no, no. 16:37
There's no [music] home for the broken. 16:40
No home for me. 16:43
No home cuz [music] I'm broken. 16:46
No room to breathe. And I got no one to 16:48
blame. 16:52
[music] No home for me. 16:53
No home cuz I'm broken about that girl 16:56
the [music] one I let get away. 17:00
So you better 17:03
you can't let them get away. Oh no no 17:07
[music] 17:09
you don't want 17:10
the way that I'm feeling every day. 17:12
Heat. Heat. Heat. 17:14
[music] 17:18
Oh, [music] you don't want to lose that 17:25
love. It's only going to hurt too much. 17:28
Let me tell you, you don't [music] want 17:30
to lose that love. It's only going to 17:32
hurt too much. 17:34
You don't want to lose that love. Cuz 17:37
there [music] 17:39
girl, the one I let get away. [singing] 17:42

That Girl – Letras bilingües Inglés/Español

🎧 Aprende y relájate con "That Girl" – abre la app y atrapa todas las palabras y estructuras cool!
Por
Olly Murs
Visto
441,448
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
[música]
[música]
[__] bebé. [música] Quiero
que tú
chica que se interpone.
[música]
Hay una chica, pero la dejé escapar.
Es toda mi culpa porque me [música]
puse en medio.
Y mentiría si dijera [música] que estaba
bien
con esa chica. La que dejé escapar.
Sigo [música] diciendo que no. Esto no
puede ser como se suponía que debía ser.
Sigo diciendo que no. Debe haber una
manera de acercarte a mí. Ahora sé que
tienes que hablar si quieres a alguien.
[música] No puedes dejar que se escapen. Oh no.
No quieres terminar como me siento
yo cada día.
[música]
No hay hogar para un corazón roto.
[música]
No hay hogar para la chica rota,
pero la dejé escapar.
Es mi culpa porque dije que necesitaba espacio.
Y me he estado torturando [música]
día y noche
por esa [música] chica, la que dejé
escapar.
Sigo diciendo que no. [música]
Esto no puede ser como se suponía que debía
ser. Sigo diciendo que no. Debe haber
una forma de atraparte. Debe haber una forma
[música] de acercarte a mí. Tienes que
contestar si quieres a alguien. No puedes
dejarlos escapar. Oh no. No quieres terminar.
Lo siento. [música] Como me estoy
sintiendo cada día. No, no, no.
[música] No hay hogar para el corazón
roto. No, no, no, no.
[música] No hay hogar para el que está roto.
No hay hogar para mí.
No [música] hay hogar porque estoy roto.
No hay espacio para respirar. Y [música] no tengo a
nadie a quien culpar.
No hay hogar para mí.
No hay hogar porque [música] estoy roto por
esa chica, la que dejé escapar.
Así que mejor
para que no los dejes escapar. [música]
Oh no, no quieres terminar como me siento
yo cada día. Calor. Calor. Calor.
[música]
[música]
Oh, no quieres perder ese amor.
Solo te va a doler demasiado. Déjame
decirte, [música] no quieres perder
ese amor. Solo te va a doler
demasiado.
[música] No quieres perder ese
amor. Porque hay
chica, la que [música] dejé
escapar.
[música]
[__] bebé
[música]
chica.
chica así en la cama.
Hay una chica, pero la [música] dejé
escapar.
Es toda mi culpa porque me puse en
[música] medio.
Y mentiría si dijera que estaba bien
con esa chica, [música]
la que dejé escapar.
Sigo diciendo que no. Esto no [música] puede
ser como se suponía que debía ser. Sigo
diciendo que no. Debe haber una manera de
acercarte a mí. Ahora sé que tienes
que hablar si quieres a alguien. No puedes
dejar [música] que se escapen. Oh no. No
quieres terminar [música] como me estoy
sintiendo cada día.
No hay esperanza para un corazón roto.
[música]
No,
no hay hogar para la chica rota,
[música] pero la dejé escapar.
away.
Es mi culpa porque dije que necesitaba
[música] espacio.
Y me he estado torturando día y
noche
por [música] esa chica, la que dejé
escapar. [música] Sigo diciendo que no. Esto
no puede ser como se suponía que debía ser.
[música] Sigo diciendo que no. Debe haber
una manera de atraparte. Debe haber una forma de
acercarte [música] a mí. Tienes que
contestar si quieres a alguien. No puedes
dejarlos escapar. [música] Oh no. No quieres
terminar lamentándote [música] como
me estoy sintiendo cada día. No.
[música] No hay esperanza para el corazón
roto.
Oh, no hay hogar para el que está roto.
[música] No hay hogar para mí.
No hay hogar porque estoy roto.
No [música] hay espacio para respirar. Y no tengo a
nadie a quien culpar.
No hay hogar para mí. [música]
No hay hogar, porque estoy roto por esa chica,
[música] la que dejé escapar.
Así que mejor
si quieres algo. No puedes dejarlo escapar. Oh, no. No. No quieres
away. Oh, no. No. You don't want
terminar como [música] me siento
cada día. ¿No sabes
[música]
para el corazón roto?
[música]
No quieres perder ese amor. Solo va a
doler demasiado.
No quieres perder ese amor. Solo va a
doler [música] demasiado.
No quieres perder ese amor porque
no hay esperanza para la rota, esa chica
[música]
la que dejé escapar.
[música]
[música]
[música]
esa
de vuelta.
Hay una chica, pero la dejé
[música] escapar.
Es toda mi culpa porque me puse [música]
en medio.
Y mentiría si dijera que estaba bien
con esa chica, [música]
la que dejé escapar.
Sigo diciendo que no. Esto no puede ser como
se suponía que debía ser. Sigo diciendo que no.
[música] Debe haber una forma de acercarte
a mí. Ahora sé que tienes que
hablar si quieres a alguien. No puedes dejar
que se escapen. Oh no. No quieres
terminar como me siento
cada día. [música]
No hay esperanza para un corazón roto.
[música]
No,
no hay hogar para la chica rota,
[música] pero la dejé escapar.
Es mi culpa [música] porque dije que
necesitaba espacio.
Y me he estado torturando día y
noche
por esa chica, la que dejé escapar.
[música]
Sigo diciendo que no. Esto no puede ser como
se [música] suponía que debía ser. Sigo
diciendo que no. Debe haber una forma de
atraparte. [música] Debe haber una manera
de acercarte a mí. Tienes que
decidir si quieres a alguien, no puedes dejar
que se escapen. Oh no. No [música]
quieres terminar lamentándote como me estoy
sintiendo cada día.
[música]
No hay esperanza para un corazón roto.
[música]
Oh, no hay hogar para el que está roto.
[música]
No hay hogar para mí.
No hay hogar porque estoy roto.
No hay espacio [música] para respirar. Y no tengo a
nadie a quien culpar.
No [música] hay hogar para mí.
No hay hogar porque estoy roto por esa
[música] chica, la que dejé escapar.
Así que mejor [música]
si quieres algo. No puedes dejarlo escapar. Oh, no. No. [música] No quieres
away. Oh, no. No. [music] You don't want
terminar como me siento cada día. ¿No sabes
para el corazón roto? [música]
para el corazón roto?
No [música] quieres perder ese
amor. Solo va a doler demasiado.
No quieres perder ese amor. Solo va a
doler demasiado.
No quieres perder ese amor porque
no hay esperanza para la rota, [música]
esa chica, la que dejé
>> escapar.
>> escapar.
[música]
[música]
Mi chica,
[música]
hay una chica, pero la dejé
[música] escapar.
Es toda mi culpa porque el orgullo se
[música] puso en medio.
Y mentiría si dijera que [música] estaba
bien
con esa chica, la que dejé [música]
escapar.
Sigo diciendo que no. Esto no puede ser [música]
como se suponía que debía ser. Sigo
diciendo que no. [música] Debe haber una
manera de acercarte a mí. Ahora sé que
tienes que hablar si quieres a [música]
alguien. No puedes dejarlos escapar. Oh
no. No [música] quieres cargar con el modo
en que me siento cada día. No.
[música]
No hay esperanza para un corazón roto. No,
no, no.
No hay [música] hogar para la chica
rota, pero la dejé escapar.
Es mi culpa [música] porque dije que
necesitaba espacio.
Y he estado [música] torturándome
día y noche
por esa chica, la que dejé escapar.
Sigo diciendo que no. [música] Esto no puede ser
como se suponía que debía ser. Sigo
diciendo que no. Debe haber una manera de
atraparte. [música] Debe haber una manera de
acercarte a mí. Tienes que
contestar si quieres a alguien. No puedes dejarlos
escapar. Oh no. No quieres terminar
lamentándote como me siento
cada día. No. [música]
No hay para el corazón roto.
Oh, no hay [música] hogar para la
que está rota.
No hay hogar para mí.
No hay hogar [música] porque estoy roto.
No hay espacio para respirar. Y no tengo a nadie a
quien culpar.
[música] No hay hogar para mí.
No hay hogar. Porque estoy roto por esa chica,
la que dejé [música] escapar.
Así que mejor si quieres algo. [música] No puedes
dejarlo escapar. Oh, no. No. No quieres
No. You don't want
el modo en que me [música] siento cada
día. ¿No sabes
para el corazón roto? [música]
[música]
No quieres perder ese amor. Solo va a
doler demasiado. [música]
No quieres perder ese amor. Solo va a
doler demasiado. [música]
No quieres perder ese amor porque
no hay esperanza para la rota, esa chica
la que dejé [música] escapar.
[música]
[música]
Calor. Calor.
[__] [música] bebé.
[singing]
[música]
[música]
Bebé
chica en la cama.
[música]
Hay una chica, pero la dejé [música]
escapar.
Es toda mi culpa porque el orgullo se
[música] puso en medio.
Y mentiría si dijera que [música] estaba
bien
con esa chica, la que dejé escapar.
[música] Sigo diciendo que no, esto no puede ser
como se suponía que debía ser. Sigo
diciendo que no, [música] debe haber una
manera de acercarte a mí. Ahora sé que
tienes que hablar si quieres a
alguien. No puedes dejarlos [música]
escapar. Oh no. No quieres terminar
dentro del modo en que me siento cada
día. [música]
No hay hogar para un corazón roto.
[música]
No hay hogar para la chica rota. Pero
la [música] dejé escapar.
Es mi culpa [música] porque dije que
necesitaba espacio.
Y me he estado torturando [música]
día y noche
por esa chica, la que dejé escapar.
Sigo diciendo que no. Esto [música] no puede ser
como se suponía que debía ser. Sigo
diciendo que no. Debe haber una forma de
atraparte. [música] Debe haber una manera de
acercarte a mí. Tienes que
contestar si quieres a alguien. No puedes dejarlos
escapar. [música] Oh no. No quieres
terminar. Lo siento. Como me estoy [música]
sintiendo cada día, no.
[música] No hay hogar para el corazón
roto. No, no, no, no.
No hay [música] hogar para el que está roto.
No hay hogar para mí.
No hay hogar porque [música] estoy roto.
No hay espacio para respirar. Y no tengo a nadie a
quien culpar.
[música] No hay hogar para mí.
No hay hogar porque estoy roto por esa chica,
la [música] que dejé escapar.
Así que mejor
no puedes dejarlo escapar. Oh no no
[música]
no quieres
el modo en que me siento cada día.
Calor. Calor. Calor.
[música]
Oh, [música] no quieres perder ese
amor. Solo va a doler demasiado.
Déjame decirte, no [música] quieres
perder ese amor. Solo va a
doler demasiado.
No quieres perder ese amor. Porque
hay [música]
chica, la que dejé escapar.
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

fault

/fɔːlt/

B1
  • noun
  • - culpa

lying

/ˈlaɪ.ɪŋ/

B1
  • verb
  • - mintiendo

supposed

/səˈpoʊzd/

B1
  • adjective
  • - supuesto

torturing

/ˈtɔːr.tʃər.ɪŋ/

C1
  • verb
  • - torturando

broken

/ˈbroʊ.kən/

A2
  • adjective
  • - roto

breathe

/briːð/

B1
  • verb
  • - respirar

blame

/bleɪm/

B1
  • verb
  • - culpar

lose

/luːz/

A2
  • verb
  • - perder

hurt

/hɜːrt/

A2
  • verb
  • - herir

pride

/praɪd/

B2
  • noun
  • - orgullo

space

/speɪs/

A2
  • noun
  • - espacio

figure

/ˈfɪɡ.jər/

B2
  • verb
  • - comprender

hope

/hoʊp/

A2
  • noun
  • - esperanza

feeling

/ˈfiː.lɪŋ/

A2
  • noun
  • - sentimiento

close

/kloʊs/

A1
  • adjective
  • - cerca

¿Ya recuerdas el significado de “fault” o “lying” en "That Girl"?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

  • There's a girl, but I let her get away.

    ➔ Estructura causativa con 'let'

    ➔ El verbo "let" va seguido de un objeto y la forma base del verbo sin 'to' para expresar permitir a alguien hacer algo.

  • And I'd be lying if I said I was okay

    ➔ Segundo condicional (Hipotético)

    ➔ La estructura "I'd (would) be + -ing" + "if + pasado" describe una situación hipotética en el presente.

  • This can't be the way it was supposed to be.

    ➔ Voz pasiva con 'be supposed to'

    "Be supposed to" expresa una expectativa o un plan que debía suceder.

  • It's all my fault cuz I got in the way.

    ➔ Verbo compuesto 'get in the way'

    ➔ Este verbo compuesto significa "obstruir" o "dificultar" el progreso o el éxito.

  • You don't want to lose that love.

    ➔ Verbo modal 'don't want to' para consejos/advertencias

    ➔ Utilizado aquí como un recurso retórico para dar una fuerte "advertencia" o "consejo" al oyente.

  • I've been torturing myself night and day.

    ➔ Presente perfecto continuo

    ➔ Este tiempo enfatiza que una acción comenzó en el pasado y continúa hasta el presente.

  • There's got to be a way to get you close to me.

    ➔ Expresión idiomática 'got to be'

    "Got to be" es una forma coloquial de decir "must exist" o "there certainly is".

  • It's only going to hurt too much.

    ➔ Futuro 'going to' para predicciones

    ➔ Se usa 'going to' para hacer una predicción basada en evidencia o una creencia firme.