Mostrar bilingüe:

(wistful acoustic guitar music) (música acústica melancólica de guitarra) 00:01
♪ Yeah, yeah, yeah ♪ ♪ Sí, sí, sí ♪ 00:08
♪ You cut out a piece of me ♪ ♪ Me arrancaste un pedazo de mí ♪ 00:11
♪ And now I bleed internally ♪ ♪ Y ahora sangro por dentro ♪ 00:13
♪ Left here without you ♪ ♪ Aquí quedé sin ti ♪ 00:16
♪ Without you ♪ ♪ Sin ti ♪ 00:19
♪ And it hurts for me to think about ♪ ♪ Y me duele pensar en ♪ 00:21
♪ What life could possibly be like ♪ ♪ Cómo sería la vida ♪ 00:24
♪ Without you ♪ ♪ Sin ti ♪ 00:27
♪ Without you ♪ ♪ Sin ti ♪ 00:29
♪ I can't believe that you wouldn't believe me ♪ ♪ No puedo creer que— tú no me creas ♪ 00:32
♪ Fuck all of your reasons ♪ ♪ Que se jodan tus razones ♪ 00:36
♪ I lost my shit, you know I didn't mean it ♪ ♪ Perdí el control, tú sabes que no lo quise decir ♪ 00:39
♪ Now I see it, you run and repeat it ♪ ♪ Ahora lo veo, tú lo repites una y otra vez ♪ 00:42
♪ And I can't take it back ♪ ♪ Y no puedo deshacerlo ♪ 00:47
♪ So in the past is where we'll leave it, huh ♪ ♪ Así que en el pasado— lo dejamos, ¿eh? ♪ 00:48
♪ So there I go, oh ♪ ♪ Y ahí voy, oh ♪ 00:52
♪ Can't make a wife out of a ho, oh ♪ ♪ No se puede hacer esposa de una que no quiere, oh ♪ 00:54
♪ I'll never find the words to say I'm sorry ♪ ♪ Nunca encontraré las— palabras para pedir perdón ♪ 00:57
♪ But I'm scared to be alone ♪ ♪ Pero tengo miedo de estar solo ♪ 01:00
♪ You cut out a piece of me ♪ ♪ Me arrancaste un pedazo de mí ♪ 01:03
♪ And now I bleed internally ♪ ♪ Y ahora sangro por dentro ♪ 01:05
♪ Left here without you ♪ ♪ Aquí quedé sin ti ♪ 01:08
♪ No, no, no ♪ ♪ No, no, no ♪ 01:10
♪ Without you ♪ ♪ Sin ti ♪ 01:11
♪ Ooh ♪ ♪ Ooh ♪ 01:12
♪ And it hurts for me to think about ♪ ♪ Y me duele pensar en ♪ 01:13
♪ What life could possibly be like ♪ ♪ Cómo podría ser la vida ♪ 01:16
♪ Without you ♪ ♪ Sin ti ♪ 01:18
♪ No, no, no ♪ ♪ No, no, no ♪ 01:20
♪ Without you ♪ ♪ Sin ti ♪ 01:21
♪ No, no ♪ ♪ No, no ♪ 01:22
♪ Oh-oh, whoa-oh, oh-oh, whoa-oh ♪ ♪ Oh-oh, whoa-oh, oh-oh, whoa-oh ♪ 01:24
♪ Oh-oh, whoa-oh, oh-oh, whoa-oh ♪ ♪ Oh-oh, whoa-oh, oh-oh, whoa-oh ♪ 01:26
♪ Without you, without you, ooh ♪ ♪ Sin ti, sin ti, ooh ♪ 01:29
♪ Oh-oh, whoa-oh, oh-oh, whoa-oh ♪ ♪ Oh-oh, whoa-oh, oh-oh, whoa-oh ♪ 01:34
♪ Oh-oh, whoa-oh, oh-oh, whoa-oh ♪ ♪ Oh-oh, whoa-oh, oh-oh, whoa-oh ♪ 01:37
♪ Without you ♪ ♪ Without, without, without ♪ ♪ Sin ti ♪ - ♪ Sin, sin, sin ♪ 01:39
♪ Without you ♪ ♪ Sin ti ♪ 01:42
♪ Feels like sleeping with the ghost ♪ ♪ Se siente como dormir con un fantasma ♪ 01:45
♪ I called you up to let you know ♪ ♪ Te llamé para que supieras ♪ 01:47
♪ I really wish that we could've got this right ♪ ♪ De verdad desearía que— esto hubiera salido bien ♪ 01:50
♪ So here I go, oh ♪ ♪ Así que aquí voy, oh ♪ 01:54
♪ Can't make a wife out of a ho, oh ♪ ♪ No se puede hacer esposa de una que no quiere, oh ♪ 01:56
♪ I'll never find the words to say I'm sorry ♪ ♪ Nunca encontraré las— palabras para pedir perdón ♪ 01:59
♪ But I'm scared to be alone ♪ ♪ Pero tengo miedo de estar solo ♪ 02:02
♪ You cut out a piece of me ♪ ♪ Me arrancaste un pedazo de mí ♪ 02:05
♪ And now I bleed internally ♪ ♪ Y ahora sangro por dentro ♪ 02:07
♪ Left here without you ♪ ♪ Aquí quedé sin ti ♪ 02:09
♪ No, no, no ♪ ♪ No, no, no ♪ 02:12
♪ Without you ♪ ♪ Sin ti ♪ 02:13
♪ And it hurts for me to think about ♪ ♪ Y me duele pensar en ♪ 02:15
♪ What life could possibly be like ♪ ♪ Cómo podría ser la vida ♪ 02:18
♪ Without you ♪ ♪ Sin ti ♪ 02:20
♪ No, no, no ♪ ♪ No, no, no ♪ 02:22
♪ Without you ♪ ♪ Sin ti ♪ 02:23
♪ No, no ♪ ♪ No, no ♪ 02:24
♪ Oh-oh, whoa-oh, oh-oh, whoa-oh ♪ ♪ Oh-oh, whoa-oh, oh-oh, whoa-oh ♪ 02:26
♪ Oh-oh, whoa-oh, oh-oh, whoa-oh ♪ ♪ Oh-oh, whoa-oh, oh-oh, whoa-oh ♪ 02:28
♪ Without you ♪ ♪ Sin ti ♪ 02:31
♪ Without you ♪ ♪ Sin ti ♪ 02:33
(acoustic guitar thuds) (golpes de guitarra acústica) 02:39

WITHOUT YOU – Letras bilingües Inglés/Español

🎧 Aprende y relájate con "WITHOUT YOU" – abre la app y atrapa todas las palabras y estructuras cool!
Por
The Kid LAROI, Miley Cyrus
Visto
22,951,408
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] (música acústica melancólica de guitarra)
♪ Sí, sí, sí ♪
♪ Me arrancaste un pedazo de mí ♪
♪ Y ahora sangro por dentro ♪
♪ Aquí quedé sin ti ♪
♪ Sin ti ♪
♪ Y me duele pensar en ♪
♪ Cómo sería la vida ♪
♪ Sin ti ♪
♪ Sin ti ♪
♪ No puedo creer que— tú no me creas ♪
♪ Que se jodan tus razones ♪
♪ Perdí el control, tú sabes que no lo quise decir ♪
♪ Ahora lo veo, tú lo repites una y otra vez ♪
♪ Y no puedo deshacerlo ♪
♪ Así que en el pasado— lo dejamos, ¿eh? ♪
♪ Y ahí voy, oh ♪
♪ No se puede hacer esposa de una que no quiere, oh ♪
♪ Nunca encontraré las— palabras para pedir perdón ♪
♪ Pero tengo miedo de estar solo ♪
♪ Me arrancaste un pedazo de mí ♪
♪ Y ahora sangro por dentro ♪
♪ Aquí quedé sin ti ♪
♪ No, no, no ♪
♪ Sin ti ♪
♪ Ooh ♪
♪ Y me duele pensar en ♪
♪ Cómo podría ser la vida ♪
♪ Sin ti ♪
♪ No, no, no ♪
♪ Sin ti ♪
♪ No, no ♪
♪ Oh-oh, whoa-oh, oh-oh, whoa-oh ♪
♪ Oh-oh, whoa-oh, oh-oh, whoa-oh ♪
♪ Sin ti, sin ti, ooh ♪
♪ Oh-oh, whoa-oh, oh-oh, whoa-oh ♪
♪ Oh-oh, whoa-oh, oh-oh, whoa-oh ♪
♪ Sin ti ♪ - ♪ Sin, sin, sin ♪
♪ Sin ti ♪
♪ Se siente como dormir con un fantasma ♪
♪ Te llamé para que supieras ♪
♪ De verdad desearía que— esto hubiera salido bien ♪
♪ Así que aquí voy, oh ♪
♪ No se puede hacer esposa de una que no quiere, oh ♪
♪ Nunca encontraré las— palabras para pedir perdón ♪
♪ Pero tengo miedo de estar solo ♪
♪ Me arrancaste un pedazo de mí ♪
♪ Y ahora sangro por dentro ♪
♪ Aquí quedé sin ti ♪
♪ No, no, no ♪
♪ Sin ti ♪
♪ Y me duele pensar en ♪
♪ Cómo podría ser la vida ♪
♪ Sin ti ♪
♪ No, no, no ♪
♪ Sin ti ♪
♪ No, no ♪
♪ Oh-oh, whoa-oh, oh-oh, whoa-oh ♪
♪ Oh-oh, whoa-oh, oh-oh, whoa-oh ♪
♪ Sin ti ♪
♪ Sin ti ♪
(golpes de guitarra acústica)

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

cut

/kʌt/

B1
  • verb
  • - cortar

bleed

/bliːd/

B1
  • verb
  • - sangrar

hurt

/hɜːrt/

A2
  • verb
  • - herir

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - vida

alone

/əˈloʊn/

A2
  • adjective
  • - solo

find

/faɪnd/

A1
  • verb
  • - encontrar

words

/wɜːrdz/

A1
  • noun
  • - palabras

repeat

/rɪˈpiːt/

B1
  • verb
  • - repetir

scared

/skɛrd/

B1
  • adjective
  • - asustado

piece

/piːs/

A2
  • noun
  • - pieza

right

/raɪt/

A2
  • adjective
  • - correcto

ghost

/ɡoʊst/

B2
  • noun
  • - fantasma

¿Ya recuerdas el significado de “cut” o “bleed” en "WITHOUT YOU"?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!