Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Explorer

Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Désactivé 中文 Tiếng Việt Português 한국어 Español Français 日本語

Uh Uh 00:02

Yeah yeah Ouais ouais 00:03

Uh Uh 00:06

Taylor, Taylor Taylor, Taylor 00:08

I just wanna be alone Je veux juste être seul 00:16

You and me can't get along Toi et moi, ça ne colle pas 00:18

Too much drama when I'm home Y a trop de drama quand je suis à la maison 00:20

Rather be up on the road, yeah Je préfère être sur la route, ouais 00:22

Always blowin' up my phone Tu n'arrêtes pas de m'appeler 00:24

Always got me at my zone T'arrives toujours à me déstabiliser 00:26

Think it's time to move on Je crois qu'il est temps de passer à autre chose 00:28

I just wanna be alone yeah Je veux juste être seul, ouais 00:30

I just wanna be alone Je veux juste être seul 00:32

You and me can't get along Toi et moi, ça ne colle pas 00:34

Too much drama when I'm home Y a trop de drama quand je suis à la maison 00:36

Rather be up on the road, yeah Je préfère être sur la route, ouais 00:38

Always blowin' up my phone Tu n'arrêtes pas de m'appeler 00:39

Always got me at my zone T'arrives toujours à me déstabiliser 00:42

Think it's time to move on Je crois qu'il est temps de passer à autre chose 00:44

Ye, I just wanna be alone yeah Ouais, je veux juste être seul, ouais 00:46

I tell you over and over again Je te le dis encore et encore 00:49

I just wanna be alone Je veux juste être seul 00:53

I just wanna be alone yeah Je veux juste être seul, ouais 00:55

I tell you over and over again Je te le dis encore et encore 00:56

I just wanna be alone Je veux juste être seul 01:01

I just wanna be alone yeah Je veux juste être seul, ouais 01:02

Every other day another issue Tous les deux jours, un nouveau problème 01:04

Argue, fighting make me want to hit you On se dispute, on se bat, j'ai envie de te frapper 01:06

When it comes to that point I just can't be with you Quand on en arrive là, je ne peux plus être avec toi 01:08

Got me stressing fuckin up my mental Ça me stresse, ça fout en l'air mon moral 01:10

Sitting back thinking about all the shit we been through Je repense à tout ce qu'on a traversé 01:12

Always treated you first never like a pencil Je t'ai toujours fait passer en premier, pas comme si tu étais remplaçable 01:14

Used to love when I see you and hug and kiss you J'adorais quand je te voyais, je t'embrassais et te faisais un câlin 01:16

Now I feel like a fight every time I'm with you Maintenant, c'est comme si on se disputait à chaque fois que je suis avec toi 01:18

You did for me and I did for you Tu as fait pour moi, et moi j'ai fait pour toi 01:20

I ain't bragging that's what real niggas do Je ne me vante pas, c'est ce que les vrais font 01:22

I ain't changed stayed a buck with you J'ai pas changé, j'ai toujours été franc avec toi 01:24

Remember when I was in love with you Tu te rappelles quand j'étais amoureux de toi ? 01:26

Remember when I used to fuck with you Tu te rappelles quand je voulais être avec toi ? 01:28

Now the vibe is uncomfortable Maintenant, l'ambiance est inconfortable 01:30

Remember when I used to fuck with you Tu te rappelles quand je voulais être avec toi ? 01:32

Feeling like the vibes are uncountable damn J'ai l'impression que les vibes sont indéfinissables, putain 01:34

I just wanna be alone Je veux juste être seul 01:36

You and me can't get along Toi et moi, ça ne colle pas 01:38

Too much drama when I'm home Y a trop de drama quand je suis à la maison 01:40

Rather be up on the road, yeah Je préfère être sur la route, ouais 01:42

Always blowin' up my phone Tu n'arrêtes pas de m'appeler 01:44

Always got me at my zone T'arrives toujours à me déstabiliser 01:46

Think it's time to move on Je crois qu'il est temps de passer à autre chose 01:48

I just wanna be alone yeah Je veux juste être seul, ouais 01:50

I just wanna be alone Je veux juste être seul 01:53

You and me can't get along Toi et moi, ça ne colle pas 01:54

Too much drama when I'm home Y a trop de drama quand je suis à la maison 01:56

Rather be up on the road, yeah Je préfère être sur la route, ouais 01:58

Always blowin' up my phone Tu n'arrêtes pas de m'appeler 02:00

Always got me at my zone T'arrives toujours à me déstabiliser 02:02

Think it's time to move on Je crois qu'il est temps de passer à autre chose 02:04

Ye, I just wanna be alone yeah Ouais, je veux juste être seul, ouais 02:06

I tell you over and over again Je te le dis encore et encore 02:09

I just wanna be alone Je veux juste être seul 02:12

I just wanna be alone yeah Je veux juste être seul, ouais 02:14

I tell you over and over again Je te le dis encore et encore 02:17

I just wanna be alone Je veux juste être seul 02:20

I just wanna be alone yeah Je veux juste être seul, ouais 02:22

Came home bumping A boogie Je suis rentré à la maison en écoutant A Boogie 02:24

We went half on a baby On s'est partagé les frais pour le bébé 02:25

Went half on a baby On s'est partagé les frais pour le bébé 02:27

Was there the whole pregnancy J'étais là pendant toute la grossesse 02:28

Till you gave birth on the day of your labor Jusqu'à ce que tu accouches le jour de l'accouchement 02:29

That day I was there Ce jour-là, j'étais là 02:30

You gave me a son and forever and ever I'll always be thankful Tu m'as donné un fils, et à jamais, je serai reconnaissant 02:31

Got me popping the pills for the pain I think I'm starting to go crazy Je prends des pilules pour la douleur, je crois que je commence à devenir fou 02:36

But forever I'll be stuck with you Mais je serai coincé avec toi pour toujours 02:40

Now I gotta throw up the deuce Maintenant, je dois dire au revoir 02:42

Got me here singing about the blues Me voilà en train de chanter le blues 02:44

Nah girl I can't fuck with you Non, chérie, je ne peux pas être avec toi 02:46

With the gang sipping 80 proof Avec la bande, on boit de l'alcool fort 02:48

Talking about what I'm going through On parle de ce que je traverse 02:50

Really don't know what to do Je ne sais vraiment pas quoi faire 02:53

Who to blame is it me and you? Qui blâmer ? Toi et moi ? 02:54

Trust issues got you so confused Tes problèmes de confiance te rendent si confuse 02:56

Wanna know who I'm talking to Tu veux savoir à qui je parle 02:58

Where I'm going and what I'm doing Où je vais et ce que je fais 03:00

I can't tell you girl I'm so confused Je ne peux pas te le dire, chérie, je suis tellement perdu 03:02

Damn Putain 03:04

Told you over and over again Je te l'ai dit encore et encore 03:06

I still love you but please understand Je t'aime toujours, mais s'il te plaît, comprends 03:09

I can't take it, girl this is the end Je n'en peux plus, chérie, c'est la fin 03:12

This is the end C'est la fin 03:18

I just wanna be alone Je veux juste être seul 03:21

Yeah Ouais 03:26

Yeah Ouais 03:28

I just wanna be alone Je veux juste être seul 03:29

You and me can't get along Toi et moi, ça ne colle pas 03:30

Too much drama when I'm home Y a trop de drama quand je suis à la maison 03:32

Rather be up on the road, yeah Je préfère être sur la route, ouais 03:34

Always blowin' up my phone Tu n'arrêtes pas de m'appeler 03:37

Always got me at my zone T'arrives toujours à me déstabiliser 03:38

Think it's time to move on Je crois qu'il est temps de passer à autre chose 03:40

I just wanna be alone yeah Je veux juste être seul, ouais 03:42

I just wanna be alone Je veux juste être seul 03:45

You and me can't get along Toi et moi, ça ne colle pas 03:47

Too much drama when I'm home Y a trop de drama quand je suis à la maison 03:48

Rather be up on the road, yeah Je préfère être sur la route, ouais 03:50

Always blowin' up my phone Tu n'arrêtes pas de m'appeler 03:52

Always got me at my zone T'arrives toujours à me déstabiliser 03:54

Think it's time to move on Je crois qu'il est temps de passer à autre chose 03:57

Ye, I just wanna be alone yeah Ouais, je veux juste être seul, ouais 03:58

I tell you over and over again Je te le dis encore et encore 04:02

I just wanna be alone Je veux juste être seul 04:05

I just wanna be alone yeah Je veux juste être seul, ouais 04:07

I tell you over and over again Je te le dis encore et encore 04:10

I just wanna be alone Je veux juste être seul 04:13

I just wanna be alone yeah Je veux juste être seul, ouais 04:15

I just wanna be alone yeah Je veux juste être seul, ouais 04:19

I just wanna be alone yeah Je veux juste être seul, ouais 04:21

04:26

Home
/
Hip-hop/Rap
/
ALONE

ALONE – Paroles bilingues Anglais/Français

📲 Une chanson comme "ALONE" et tu ne l’as pas encore étudiée dans l’app ? Dommage !

Par

Trap Manny, A Boogie Wit da Hoodie

Album

Trap Seazon

Vues

14,297,152

Langue

Anglais

Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Uh
Ouais ouais
Uh
Taylor, Taylor
Je veux juste être seul
Toi et moi, ça ne colle pas
Y a trop de drama quand je suis à la maison
Je préfère être sur la route, ouais
Tu n'arrêtes pas de m'appeler
T'arrives toujours à me déstabiliser
Je crois qu'il est temps de passer à autre chose
Je veux juste être seul, ouais
Je veux juste être seul
Toi et moi, ça ne colle pas
Y a trop de drama quand je suis à la maison
Je préfère être sur la route, ouais
Tu n'arrêtes pas de m'appeler
T'arrives toujours à me déstabiliser
Je crois qu'il est temps de passer à autre chose
Ouais, je veux juste être seul, ouais
Je te le dis encore et encore
Je veux juste être seul
Je veux juste être seul, ouais
Je te le dis encore et encore
Je veux juste être seul
Je veux juste être seul, ouais
Tous les deux jours, un nouveau problème
On se dispute, on se bat, j'ai envie de te frapper
Quand on en arrive là, je ne peux plus être avec toi
Ça me stresse, ça fout en l'air mon moral
Je repense à tout ce qu'on a traversé
Je t'ai toujours fait passer en premier, pas comme si tu étais remplaçable
J'adorais quand je te voyais, je t'embrassais et te faisais un câlin
Maintenant, c'est comme si on se disputait à chaque fois que je suis avec toi
Tu as fait pour moi, et moi j'ai fait pour toi
Je ne me vante pas, c'est ce que les vrais font
J'ai pas changé, j'ai toujours été franc avec toi
Tu te rappelles quand j'étais amoureux de toi ?
Tu te rappelles quand je voulais être avec toi ?
Maintenant, l'ambiance est inconfortable
Tu te rappelles quand je voulais être avec toi ?
J'ai l'impression que les vibes sont indéfinissables, putain
Je veux juste être seul
Toi et moi, ça ne colle pas
Y a trop de drama quand je suis à la maison
Je préfère être sur la route, ouais
Tu n'arrêtes pas de m'appeler
T'arrives toujours à me déstabiliser
Je crois qu'il est temps de passer à autre chose
Je veux juste être seul, ouais
Je veux juste être seul
Toi et moi, ça ne colle pas
Y a trop de drama quand je suis à la maison
Je préfère être sur la route, ouais
Tu n'arrêtes pas de m'appeler
T'arrives toujours à me déstabiliser
Je crois qu'il est temps de passer à autre chose
Ouais, je veux juste être seul, ouais
Je te le dis encore et encore
Je veux juste être seul
Je veux juste être seul, ouais
Je te le dis encore et encore
Je veux juste être seul
Je veux juste être seul, ouais
Je suis rentré à la maison en écoutant A Boogie
On s'est partagé les frais pour le bébé
On s'est partagé les frais pour le bébé
J'étais là pendant toute la grossesse
Jusqu'à ce que tu accouches le jour de l'accouchement
Ce jour-là, j'étais là
Tu m'as donné un fils, et à jamais, je serai reconnaissant
Je prends des pilules pour la douleur, je crois que je commence à devenir fou
Mais je serai coincé avec toi pour toujours
Maintenant, je dois dire au revoir
Me voilà en train de chanter le blues
Non, chérie, je ne peux pas être avec toi
Avec la bande, on boit de l'alcool fort
On parle de ce que je traverse
Je ne sais vraiment pas quoi faire
Qui blâmer ? Toi et moi ?
Tes problèmes de confiance te rendent si confuse
Tu veux savoir à qui je parle
Où je vais et ce que je fais
Je ne peux pas te le dire, chérie, je suis tellement perdu
Putain
Je te l'ai dit encore et encore
Je t'aime toujours, mais s'il te plaît, comprends
Je n'en peux plus, chérie, c'est la fin
C'est la fin
Je veux juste être seul
Ouais
Ouais
Je veux juste être seul
Toi et moi, ça ne colle pas
Y a trop de drama quand je suis à la maison
Je préfère être sur la route, ouais
Tu n'arrêtes pas de m'appeler
T'arrives toujours à me déstabiliser
Je crois qu'il est temps de passer à autre chose
Je veux juste être seul, ouais
Je veux juste être seul
Toi et moi, ça ne colle pas
Y a trop de drama quand je suis à la maison
Je préfère être sur la route, ouais
Tu n'arrêtes pas de m'appeler
T'arrives toujours à me déstabiliser
Je crois qu'il est temps de passer à autre chose
Ouais, je veux juste être seul, ouais
Je te le dis encore et encore
Je veux juste être seul
Je veux juste être seul, ouais
Je te le dis encore et encore
Je veux juste être seul
Je veux juste être seul, ouais
Je veux juste être seul, ouais
Je veux juste être seul, ouais

Vocabulaire clé

Commencer la pratique

Vocabulaire

Significations

alone

/əˈləʊn/

A2

adjective
- seul, solitaire

drama

/ˈdrɑːmə/

B2

noun
- situation ou série d'événements très émotionnels ou conflictuels

road

/roʊd/

A1

noun
- route, chemin

phone

/foʊn/

A1

noun
- téléphone

zone

/zoʊn/

B1

noun
- zone, région

move

/muːv/

A2

verb
- se déplacer, bouger

noun
- mouvement, déplacement

stress

/strɛs/

B2

noun
- stress, tension

verb
- insister sur

mental

/ˈmɛntəl/

B2

adjective
- mental, relatif à l’esprit

love

/lʌv/

A1

noun
- amour, affection

verb
- aimer

vibe

/vaɪb/

B2

noun
- ambiance, vibe

uncomfortable

/ʌnˈkʌmfərtəbəl/

C1

adjective
- inconfortable, qui met mal à l’aise

baby

/ˈbeɪbi/

A1

noun
- bébé, nourrisson

birth

/bɜːrθ/

B1

noun
- naissance

verb
- accoucher

pain

/peɪn/

A2

noun
- douleur, souffrance

verb
- faire souffrir

trust

/trʌst/

B1

noun
- confiance, foi

verb
- faire confiance

confused

/kənˈfjuːzd/

B2

adjective
- confus, désorienté

end

/ɛnd/

A1

noun
- fin, conclusion

verb
- terminer, mettre fin

💡 Quel mot nouveau t’intrigue dans "ALONE" ?

📱 Vérifie sa signification, fais des phrases et essaie-le dans des dialogues dans l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

Don Toliver - KRYPTONITE

KRYPTONITE

Don Toliver

Big Sean, Lil Wayne, Jhene Aiko - Beware

Beware

Big Sean, Lil Wayne, Jhene Aiko

Central Cee - LIMITLESS

LIMITLESS

Central Cee

Russ - Scared

Scared

Russ

NLE Choppa - We See You

We See You

NLE Choppa