Oh, oh
Oh, oh
00:00
Fuckin' that bitch and I make her say (oh, oh, oh-oh)
Niquer cette meuf et je la fais dire (oh, oh, oh-oh)
00:01
Oh, oh
Oh, oh
00:06
Tss, fuckin' that bitch and I make her say (oh, oh, oh-oh)
Tss, niquer cette meuf et je la fais dire (oh, oh, oh-oh)
00:07
I need 20 mill', make it cash for me (fuck it up)
J’ai besoin de 20 millions, les transformer en cash pour moi (foutre le bordel)
00:13
I need me the Lamb' with the ass on it (ah, ah, ah)
Je veux mon Lamborghini avec le popotin qui dépasse (ah, ah, ah)
00:16
Don't show me that lil' booty, put some pants on it (nah)
Ne me montre pas ce petit cul, mets‑lui un pantalon (nan)
00:19
But baby gettin' freaky, make her dance on it (yeah)
Mais bébé devient coquine, elle danse dessus (ouais)
00:22
Ever since I got money, I got attitude
Depuis que j’ai de l’argent, j’ai de l’attitude
00:25
Can't be no broke bitch, I might get mad at you
Faut pas qu’elle soit fauchée, sinon je me fâche contre toi
00:28
Can't be no broke, baby, I might get mad at you (oh)
Faut pas qu’elle soit fauchée, bébé, sinon je me fâche contre toi (oh)
00:31
Can't be no ho, nigga, I might just snatch your boo
Faut pas qu’elle soit une meuf facile, mec, je vais peut‑être kidnapper ta copine
00:34
All this shit that I got (got)
Tout ce que j’ai (tout ce que j’ai)
00:37
I got it straight out the pot
Je l’ai direct sorti du pot
00:39
I gotta compete on her body
Je dois rivaliser avec son corps
00:40
I'm makin' it, makin' it hot
Je le rends chaud, bien chaud
00:42
Used to rock Polos and Pradas
Avant je portais des polos et des Pradas
00:44
Used to put grams in my sock
Avant je mettais des grammes dans ma chaussette
00:45
Used to fuck hoes on the corner
Avant je baisais des meufs au coin de la rue
00:47
Now me and baby on a yacht
Maintenant c’est moi et bébé sur un yacht
00:48
I need 20 mill', make it cash for me (fuck it up)
J’ai besoin de 20 millions, les transformer en cash pour moi (foutre le bordel)
00:50
I need me the Lamb' with the ass on it (ah, ah, ah)
Je veux mon Lamborghini avec le popotin qui dépasse (ah, ah, ah)
00:53
Don't show me that lil' booty, put some pants on it (nah)
Ne me montre pas ce petit cul, mets‑lui un pantalon (nan)
00:56
But baby gettin' freaky, make her dance on it (yeah)
Mais bébé devient coquine, elle danse dessus (ouais)
00:59
Ever since I got money, I got attitude
Depuis que j’ai de l’argent, j’ai de l’attitude
01:02
Can't be no broke bitch, I might get mad at you
Faut pas qu’elle soit fauchée, sinon je me fâche contre toi
01:05
Can't be no broke, baby, I might get mad at you (oh)
Faut pas qu’elle soit fauchée, bébé, sinon je me fâche contre toi (oh)
01:08
Can't be no ho, nigga, I might just snatch your boo
Faut pas qu’elle soit une meuf facile, mec, je vais peut‑être kidnapper ta copine
01:11
Are you hard to get?
Tu es difficile à obtenir ?
01:13
You-you-you know I'll have you cummin' again
Tu sais que je te ferai jouir à nouveau
01:15
I see you on the dance floor
Je te vois sur la piste de danse
01:19
Ooh, I want me some more
Ooh, je veux encore plus
01:21
And I'm making it drop
Et je la fais tomber
01:22
So baby, so baby, so give me good love
Alors bébé, alors bébé, donne‑moi de l’amour vrai
01:27
So baby, so baby, so give me good love
Alors bébé, alors bébé, donne‑moi de l’amour vrai
01:33
Tss, I got what you need, niggas can't fuck with me
Tss, j’ai ce qu’il te faut, les mecs ne peuvent pas me tester
01:40
You wanna move slizzy? Then come to me
Tu veux bouger, slizzy ? Alors viens vers moi
01:43
Wanna have fun with me? Like I'm a rich nigga, no bum in me
Tu veux t’amuser avec moi ? Comme si j’étais riche, pas un clochard
01:45
I wanna rump, like rump with me
Je veux que tu te lâches, lâche‑toi avec moi
01:48
I fuck her so good, she gon' cum for me (oh, oh-oh)
Je la baise tellement bien qu’elle va jouir pour moi (oh, oh-oh)
01:49
Orange soda in my lean, I'm Baby Keem
Orange soda dans mon lean, je suis Baby Keem
01:52
Ring cost a quarter ki'
La bague coûte un quart de kilo
01:54
It's five percent when she ride with me (oh, oh-oh)
C’est cinq pour cent quand elle ride avec moi (oh, oh-oh)
01:55
It's like Tia, Tamera, can't even compare 'em
C’est comme Tia, Tamera, on ne peut même pas les comparer
01:58
Nigga, don't play with the Stones, you play, I dare ya
Mec, touche pas aux pierres, si tu joues, j’te défie
02:01
I need 20 mill', make it cash for me (fuck it up)
J’ai besoin de 20 millions, les transformer en cash pour moi (foutre le bordel)
02:04
I need me the Lamb' with the ass on it (ah, ah, ah)
Je veux mon Lamborghini avec le popotin qui dépasse (ah, ah, ah)
02:07
Don't show me that lil' booty, put some pants on it (nah)
Ne me montre pas ce petit cul, mets‑lui un pantalon (nan)
02:10
But baby gettin' freaky, make her dance on it (yeah)
Mais bébé devient coquine, elle danse dessus (ouais)
02:13
Ever since I got money, I got attitude
Depuis que j’ai de l’argent, j’ai de l’attitude
02:17
Can't be no broke bitch, I might get mad at you (ha)
Faut pas qu’elle soit fauchée, je pourrais me fâcher contre toi (ha)
02:19
Can't be no broke, baby, I might get mad at you (ha)
Faut pas qu’elle soit fauchée, bébé, je pourrais me fâcher contre toi (ha)
02:23
Can't be no ho, nigga, I might just snatch your boo
Faut pas qu’elle soit une meuf facile, mec, je vais peut‑être kidnapper ta copine
02:26
Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh
02:28
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
02:35
02:40
ATTITUDE – Paroles bilingues Anglais/Français
Par
Don Toliver, Charlie Wilson, Cash Cobain
Album
HARDSTONE PSYCHO
Vues
11,486,832
Langue
Apprendre cette chanson
Paroles et Traduction
[Français]
Oh, oh
Niquer cette meuf et je la fais dire (oh, oh, oh-oh)
Oh, oh
Tss, niquer cette meuf et je la fais dire (oh, oh, oh-oh)
J’ai besoin de 20 millions, les transformer en cash pour moi (foutre le bordel)
Je veux mon Lamborghini avec le popotin qui dépasse (ah, ah, ah)
Ne me montre pas ce petit cul, mets‑lui un pantalon (nan)
Mais bébé devient coquine, elle danse dessus (ouais)
Depuis que j’ai de l’argent, j’ai de l’attitude
Faut pas qu’elle soit fauchée, sinon je me fâche contre toi
Faut pas qu’elle soit fauchée, bébé, sinon je me fâche contre toi (oh)
Faut pas qu’elle soit une meuf facile, mec, je vais peut‑être kidnapper ta copine
Tout ce que j’ai (tout ce que j’ai)
Je l’ai direct sorti du pot
Je dois rivaliser avec son corps
Je le rends chaud, bien chaud
Avant je portais des polos et des Pradas
Avant je mettais des grammes dans ma chaussette
Avant je baisais des meufs au coin de la rue
Maintenant c’est moi et bébé sur un yacht
J’ai besoin de 20 millions, les transformer en cash pour moi (foutre le bordel)
Je veux mon Lamborghini avec le popotin qui dépasse (ah, ah, ah)
Ne me montre pas ce petit cul, mets‑lui un pantalon (nan)
Mais bébé devient coquine, elle danse dessus (ouais)
Depuis que j’ai de l’argent, j’ai de l’attitude
Faut pas qu’elle soit fauchée, sinon je me fâche contre toi
Faut pas qu’elle soit fauchée, bébé, sinon je me fâche contre toi (oh)
Faut pas qu’elle soit une meuf facile, mec, je vais peut‑être kidnapper ta copine
Tu es difficile à obtenir ?
Tu sais que je te ferai jouir à nouveau
Je te vois sur la piste de danse
Ooh, je veux encore plus
Et je la fais tomber
Alors bébé, alors bébé, donne‑moi de l’amour vrai
Alors bébé, alors bébé, donne‑moi de l’amour vrai
Tss, j’ai ce qu’il te faut, les mecs ne peuvent pas me tester
Tu veux bouger, slizzy ? Alors viens vers moi
Tu veux t’amuser avec moi ? Comme si j’étais riche, pas un clochard
Je veux que tu te lâches, lâche‑toi avec moi
Je la baise tellement bien qu’elle va jouir pour moi (oh, oh-oh)
Orange soda dans mon lean, je suis Baby Keem
La bague coûte un quart de kilo
C’est cinq pour cent quand elle ride avec moi (oh, oh-oh)
C’est comme Tia, Tamera, on ne peut même pas les comparer
Mec, touche pas aux pierres, si tu joues, j’te défie
J’ai besoin de 20 millions, les transformer en cash pour moi (foutre le bordel)
Je veux mon Lamborghini avec le popotin qui dépasse (ah, ah, ah)
Ne me montre pas ce petit cul, mets‑lui un pantalon (nan)
Mais bébé devient coquine, elle danse dessus (ouais)
Depuis que j’ai de l’argent, j’ai de l’attitude
Faut pas qu’elle soit fauchée, je pourrais me fâcher contre toi (ha)
Faut pas qu’elle soit fauchée, bébé, je pourrais me fâcher contre toi (ha)
Faut pas qu’elle soit une meuf facile, mec, je vais peut‑être kidnapper ta copine
Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Niquer cette meuf et je la fais dire (oh, oh, oh-oh)
Oh, oh
Tss, niquer cette meuf et je la fais dire (oh, oh, oh-oh)
J’ai besoin de 20 millions, les transformer en cash pour moi (foutre le bordel)
Je veux mon Lamborghini avec le popotin qui dépasse (ah, ah, ah)
Ne me montre pas ce petit cul, mets‑lui un pantalon (nan)
Mais bébé devient coquine, elle danse dessus (ouais)
Depuis que j’ai de l’argent, j’ai de l’attitude
Faut pas qu’elle soit fauchée, sinon je me fâche contre toi
Faut pas qu’elle soit fauchée, bébé, sinon je me fâche contre toi (oh)
Faut pas qu’elle soit une meuf facile, mec, je vais peut‑être kidnapper ta copine
Tout ce que j’ai (tout ce que j’ai)
Je l’ai direct sorti du pot
Je dois rivaliser avec son corps
Je le rends chaud, bien chaud
Avant je portais des polos et des Pradas
Avant je mettais des grammes dans ma chaussette
Avant je baisais des meufs au coin de la rue
Maintenant c’est moi et bébé sur un yacht
J’ai besoin de 20 millions, les transformer en cash pour moi (foutre le bordel)
Je veux mon Lamborghini avec le popotin qui dépasse (ah, ah, ah)
Ne me montre pas ce petit cul, mets‑lui un pantalon (nan)
Mais bébé devient coquine, elle danse dessus (ouais)
Depuis que j’ai de l’argent, j’ai de l’attitude
Faut pas qu’elle soit fauchée, sinon je me fâche contre toi
Faut pas qu’elle soit fauchée, bébé, sinon je me fâche contre toi (oh)
Faut pas qu’elle soit une meuf facile, mec, je vais peut‑être kidnapper ta copine
Tu es difficile à obtenir ?
Tu sais que je te ferai jouir à nouveau
Je te vois sur la piste de danse
Ooh, je veux encore plus
Et je la fais tomber
Alors bébé, alors bébé, donne‑moi de l’amour vrai
Alors bébé, alors bébé, donne‑moi de l’amour vrai
Tss, j’ai ce qu’il te faut, les mecs ne peuvent pas me tester
Tu veux bouger, slizzy ? Alors viens vers moi
Tu veux t’amuser avec moi ? Comme si j’étais riche, pas un clochard
Je veux que tu te lâches, lâche‑toi avec moi
Je la baise tellement bien qu’elle va jouir pour moi (oh, oh-oh)
Orange soda dans mon lean, je suis Baby Keem
La bague coûte un quart de kilo
C’est cinq pour cent quand elle ride avec moi (oh, oh-oh)
C’est comme Tia, Tamera, on ne peut même pas les comparer
Mec, touche pas aux pierres, si tu joues, j’te défie
J’ai besoin de 20 millions, les transformer en cash pour moi (foutre le bordel)
Je veux mon Lamborghini avec le popotin qui dépasse (ah, ah, ah)
Ne me montre pas ce petit cul, mets‑lui un pantalon (nan)
Mais bébé devient coquine, elle danse dessus (ouais)
Depuis que j’ai de l’argent, j’ai de l’attitude
Faut pas qu’elle soit fauchée, je pourrais me fâcher contre toi (ha)
Faut pas qu’elle soit fauchée, bébé, je pourrais me fâcher contre toi (ha)
Faut pas qu’elle soit une meuf facile, mec, je vais peut‑être kidnapper ta copine
Oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
