Afficher en bilingue:

Yeah Ouais 00:02
00:05
Shawty heard you bad, word? So profane On dit que t'es méchante, c'est vrai ? Si vulgaire 00:12
Something like a bad word, want your love Quelque chose comme un gros mot, je veux ton amour 00:15
Call me when you can Appelle-moi quand tu peux 00:19
Girl, going up, going down Fille, monte, descends 00:21
In and out, turn around Entre et sors, tourne-toi 00:23
Shawty heard you bad, word? So profane On dit que t'es méchante, c'est vrai ? Si vulgaire 00:25
Something like a bad word, want your love Quelque chose comme un gros mot, je veux ton amour 00:28
Call me when you can Appelle-moi quand tu peux 00:32
Girl, going up, going down Fille, monte, descends 00:34
In and out, turn around Entre et sors, tourne-toi 00:36
Love the way you moving now J'adore la façon dont tu bouges maintenant 00:38
I might be insane, yeah Je suis peut-être fou, ouais 00:41
But I love the pain, yeah Mais j'adore la douleur, ouais 00:43
Feel it in my brain, yeah, oh Je la sens dans mon cerveau, ouais, oh 00:44
Real life, she just wanna heal right Dans la vraie vie, elle veut juste guérir 00:48
'Cause I give them chills, right Parce que je leur donne des frissons, c'est vrai 00:51
Shawty heard you bad, word? So profane On dit que t'es méchante, c'est vrai ? Si vulgaire 00:52
Something like a bad word, want your love Quelque chose comme un gros mot, je veux ton amour 00:55
Call me when you can Appelle-moi quand tu peux 00:59
Girl, going up, going down Fille, monte, descends 01:01
In and out, turn around Entre et sors, tourne-toi 01:03
Shawty heard you bad, word? So profane On dit que t'es méchante, c'est vrai ? Si vulgaire 01:05
Something like a bad word, want your love Quelque chose comme un gros mot, je veux ton amour 01:09
Call me when you can Appelle-moi quand tu peux 01:12
Girl, going up, going down Fille, monte, descends 01:14
In and out, turn around Entre et sors, tourne-toi 01:16
Love the way you moving now J'adore la façon dont tu bouges maintenant 01:18
01:19

BAD! – Paroles bilingues Anglais/Français

🕺 Tu écoutes "BAD!" et tu retiens du vocabulaire ? Go dans l’app pour apprendre à chaud !
Par
XXXTENTACION
Album
SKINS
Vues
212,111,028
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Ouais

On dit que t'es méchante, c'est vrai ? Si vulgaire
Quelque chose comme un gros mot, je veux ton amour
Appelle-moi quand tu peux
Fille, monte, descends
Entre et sors, tourne-toi
On dit que t'es méchante, c'est vrai ? Si vulgaire
Quelque chose comme un gros mot, je veux ton amour
Appelle-moi quand tu peux
Fille, monte, descends
Entre et sors, tourne-toi
J'adore la façon dont tu bouges maintenant
Je suis peut-être fou, ouais
Mais j'adore la douleur, ouais
Je la sens dans mon cerveau, ouais, oh
Dans la vraie vie, elle veut juste guérir
Parce que je leur donne des frissons, c'est vrai
On dit que t'es méchante, c'est vrai ? Si vulgaire
Quelque chose comme un gros mot, je veux ton amour
Appelle-moi quand tu peux
Fille, monte, descends
Entre et sors, tourne-toi
On dit que t'es méchante, c'est vrai ? Si vulgaire
Quelque chose comme un gros mot, je veux ton amour
Appelle-moi quand tu peux
Fille, monte, descends
Entre et sors, tourne-toi
J'adore la façon dont tu bouges maintenant

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

shawty

/ˈʃɔːti/

C1
  • noun
  • - argot désignant une jeune femme attractive

bad

/bæd/

A1
  • adjective
  • - pas bon; de mauvaise qualité

word

/wɜːrd/

A1
  • noun
  • - une unité de langue qui porte une signification

profane

/prəˈfeɪn/

B2
  • adjective
  • - qui montre un manque de respect pour le sacré

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - affection profonde
  • verb
  • - aimer quelqu’un

girl

/ɡɜːrl/

A1
  • noun
  • - une fille ou jeune femme

going

/ˈɡoʊɪŋ/

A1
  • verb
  • - se déplacer d’un endroit à un autre

turn

/tɜːrn/

A1
  • verb
  • - changer de direction

around

/əˈraʊnd/

A2
  • adverb
  • - autour, de tous côtés

moving

/ˈmuːvɪŋ/

B1
  • verb
  • - se déplacer; changer de place
  • adjective
  • - émouvant

insane

/ɪnˈseɪn/

B2
  • adjective
  • - fou, délirant

pain

/peɪn/

A2
  • noun
  • - douleur physique ou morale

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - ressentir

brain

/breɪn/

B1
  • noun
  • - cerveau

heal

/hiːl/

B2
  • verb
  • - guérir

chills

/tʃɪlz/

B2
  • noun
  • - frissons

real

/riːəl/

A1
  • adjective
  • - réel

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - vie

Que veut dire “shawty” dans "BAD!" ?

Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !