Bendita Tu Luz
Paroles:
Vocabulaire dans cette chanson:
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
luz /luθ/ A1 |
|
|
mirada /miˈɾaða/ A2 |
|
|
camino /kaˈmino/ A2 |
|
|
soledad /soleˈðad/ B1 |
|
|
destino /desˈtino/ B1 |
|
|
coincidencia /koinθiˈðenθja/ B2 |
|
|
reloj /reˈlox/ A2 |
|
|
presencia /pɾeˈsenθja/ B2 |
|
|
amor /aˈmoɾ/ A1 |
|
|
besos /ˈbesos/ A2 |
|
|
suerte /ˈsweɾte/ B1 |
|
|
gloria /ˈɡloɾja/ B2 |
|
Grammaire:
-
Bendito el lugar
➔ Sử dụng tính từ 'bendito' (được ban phước) để mô tả một danh từ.
➔ Trong câu này, người nói bày tỏ lòng biết ơn về nơi chốn, nhấn mạnh tầm quan trọng của nó.
-
Bendita la coincidencia
➔ Sử dụng dạng nữ của tính từ 'bendita' để phù hợp với danh từ nữ 'coincidencia'.
➔ Câu này nhấn mạnh tầm quan trọng của một sự trùng hợp may mắn trong cuộc sống của người nói.
-
Bendita sea tu presencia
➔ Sử dụng thể giả định 'sea' để diễn đạt một ước muốn hoặc hy vọng.
➔ Người nói bày tỏ một ước muốn về sự hiện diện của một người đặc biệt.
-
Bendito Dios por encontrarnos
➔ Sử dụng danh từ 'Dios' (Chúa) trong một cụm từ thể hiện lòng biết ơn.
➔ Người nói cảm ơn Chúa vì cuộc gặp gỡ, thể hiện một cảm giác tâm linh.
-
Y de quitarme esta soledad
➔ Sử dụng động từ nguyên thể 'quitarme' để diễn đạt một hành động làm giảm bớt sự cô đơn.
➔ Người nói bày tỏ mong muốn được giải thoát khỏi sự cô đơn.
-
Bendita la luz de tu mirada
➔ Sử dụng danh từ 'luz' (ánh sáng) trong ngữ cảnh thơ ca để truyền tải vẻ đẹp.
➔ Người nói ngưỡng mộ vẻ đẹp của ánh nhìn của ai đó, liên kết nó với ánh sáng.
-
Gloria divina de esta suerte
➔ Sử dụng danh từ 'gloria' (vinh quang) để thể hiện sự ngưỡng mộ và tôn kính.
➔ Người nói công nhận một vinh quang thần thánh liên quan đến một sự kiện may mắn.
