Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Mírame a los ojos si me doy la vuelta Regarde-moi dans les yeux si je me retourne 00:08
Y hacer lo que tu vas a hacer conmigo ¡Ay! Et fais ce que tu vas me faire ! Ay ! 00:13
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Comme Ay ! Ay ! Ay ! 00:16
Hasta el amanecer Jusqu'à l'aube 00:18
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Comme Ay ! Ay ! Ay ! 00:20
¿Qué me dices? Dices Que me dis-tu ? Tu dis 00:23
Ciérrame la puerta y dame ese amor? Ferme la porte et donne-moi cet amour ? 00:25
Ciérrame la puerta, los dos hasta el amanecer Ferme la porte, nous deux jusqu'à l'aube 00:29
Ciérrame la puerta, ahora tú me vas a conocer Ferme la porte, maintenant tu vas me connaître 00:33
Tú un ángel, yo una mala mujer Toi un ange, moi une mauvaise femme 00:38
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Comme Ay ! Ay ! Ay ! 00:41
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Comme Ay ! Ay ! Ay ! 00:46
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Comme Ay ! Ay ! Ay ! 00:51
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Comme Ay ! Ay ! Ay ! 00:55
Quiero verte retirar la camiseta Je veux te voir enlever ton t-shirt 00:59
Que no te puedas controlar Que tu ne puisses pas te contrôler 01:04
Te como ¡Ay! Je te dévore ! Ay ! 01:07
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Comme Ay ! Ay ! Ay ! 01:08
Hasta el amanecer Jusqu'à l'aube 01:09
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Comme Ay ! Ay ! Ay ! 01:12
¿Qué me dices? Dices... Que me dis-tu ? Tu dis... 01:14
Ciérrame la puerta y dame ese amor? Ferme la porte et donne-moi cet amour ? 01:16
Ciérrame la puerta los dos hasta el amanecer Ferme la porte nous deux jusqu'à l'aube 01:21
Ciérrame la puerta ahora tú me vas a conocer Ferme la porte maintenant tu vas me connaître 01:25
Tú un ángel, yo una mala mujer Toi un ange, moi une mauvaise femme 01:29
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Comme Ay ! Ay ! Ay ! 01:33
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Comme Ay ! Ay ! Ay ! 01:38
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Comme Ay ! Ay ! Ay ! 01:42
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Comme Ay ! Ay ! Ay ! 01:47
Y cuando me tocas Et quand tu me touches 01:51
Me tocas el alma Tu touches mon âme 01:53
El el mejor senti C'est le meilleur sen- 01:55
Senti, sentimiento Senti, sentiment 01:57
Y cuando me tocas Et quand tu me touches 01:59
Yo toco el cielo Je touche le ciel 02:01
El el mejor senti C'est le meilleur sen- 02:04
Senti, sentimiento Senti, sentiment 02:06
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Comme Ay ! Ay ! Ay ! 02:08
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Comme Ay ! Ay ! Ay ! 02:14
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Comme Ay ! Ay ! Ay ! 02:20
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Comme Ay ! Ay ! Ay ! 02:24
Ciérrame la puerta y dame ese amor? Ferme la porte et donne-moi cet amour ? 02:27
Ciérrame la puerta Ferme la porte 02:32
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Comme Ay ! Ay ! Ay ! 02:34
Ciérrame la puerta y dame ese amor? Ferme la porte et donne-moi cet amour ? 02:36
Ciérrame la puerta Ferme la porte 02:40
Como ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Comme Ay ! Ay ! Ay ! 02:42
02:45

Como ¡Ay! – Paroles bilingues Anglais/Français

🚀 "Como ¡Ay!" t'aide à apprendre 20+ mots sans t'ennuyer – clique et essaie dans l'app !
Par
ANTONIA
Vues
3,703,356
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Regarde-moi dans les yeux si je me retourne
Et fais ce que tu vas me faire ! Ay !
Comme Ay ! Ay ! Ay !
Jusqu'à l'aube
Comme Ay ! Ay ! Ay !
Que me dis-tu ? Tu dis
Ferme la porte et donne-moi cet amour ?
Ferme la porte, nous deux jusqu'à l'aube
Ferme la porte, maintenant tu vas me connaître
Toi un ange, moi une mauvaise femme
Comme Ay ! Ay ! Ay !
Comme Ay ! Ay ! Ay !
Comme Ay ! Ay ! Ay !
Comme Ay ! Ay ! Ay !
Je veux te voir enlever ton t-shirt
Que tu ne puisses pas te contrôler
Je te dévore ! Ay !
Comme Ay ! Ay ! Ay !
Jusqu'à l'aube
Comme Ay ! Ay ! Ay !
Que me dis-tu ? Tu dis...
Ferme la porte et donne-moi cet amour ?
Ferme la porte nous deux jusqu'à l'aube
Ferme la porte maintenant tu vas me connaître
Toi un ange, moi une mauvaise femme
Comme Ay ! Ay ! Ay !
Comme Ay ! Ay ! Ay !
Comme Ay ! Ay ! Ay !
Comme Ay ! Ay ! Ay !
Et quand tu me touches
Tu touches mon âme
C'est le meilleur sen-
Senti, sentiment
Et quand tu me touches
Je touche le ciel
C'est le meilleur sen-
Senti, sentiment
Comme Ay ! Ay ! Ay !
Comme Ay ! Ay ! Ay !
Comme Ay ! Ay ! Ay !
Comme Ay ! Ay ! Ay !
Ferme la porte et donne-moi cet amour ?
Ferme la porte
Comme Ay ! Ay ! Ay !
Ferme la porte et donne-moi cet amour ?
Ferme la porte
Comme Ay ! Ay ! Ay !

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

mirar

/miˈɾaɾ/

A1
  • verb
  • - regarder

ojo

/ˈoxo/

A1
  • noun
  • - œil

vuelta

/ˈbwel̪t̪a/

A2
  • noun
  • - tour, retour, promenade

amanecer

/ama.neˈθeɾ/

B1
  • noun
  • - l'aube, le lever du soleil
  • verb
  • - (se) lever le jour, passer la nuit

decir

/deˈθiɾ/

A1
  • verb
  • - dire

cerrar

/θeˈraɾ/

A1
  • verb
  • - fermer

puerta

/ˈpweɾt̪a/

A1
  • noun
  • - porte

dar

/d̪aɾ/

A1
  • verb
  • - donner

amor

/aˈmoɾ/

A1
  • noun
  • - amour

conocer

/ko.noˈθeɾ/

A1
  • verb
  • - connaître, rencontrer

ángel

/ˈaŋxel/

B1
  • noun
  • - ange

malo

/ˈmalo/

A1
  • adjective
  • - mauvais

mujer

/muˈxeɾ/

A1
  • noun
  • - femme

querer

/keˈɾeɾ/

A1
  • verb
  • - vouloir, aimer

tocar

/t̪oˈkaɾ/

A1
  • verb
  • - toucher, jouer (d'un instrument)

alma

/ˈal.ma/

B1
  • noun
  • - âme

mejor

/meˈxoɾ/

A1
  • adjective
  • - meilleur

sentimiento

/sen.t̪iˈmjen.t̪o/

B2
  • noun
  • - sentiment, émotion

cielo

/ˈθjelo/

A2
  • noun
  • - ciel, paradis

Tu as repéré des mots inconnus dans "Como ¡Ay!" ?

💡 Exemple : mirar, ojo... Va les bosser dans l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

Beéle - No Tiene Sentido

No Tiene Sentido

Beéle

 JUAN DUQUE, NANPA BÁSICO - Ojalá

Ojalá

JUAN DUQUE, NANPA BÁSICO

 Mike Morato - Cosas Exclusivas (Mashup)

Cosas Exclusivas (Mashup)

Mike Morato

 Kapo - OHNANA

OHNANA

Kapo

 Makiki, El Daddy, El Único - Tus Besos

Tus Besos

Makiki, El Daddy, El Único