Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Dynabeat Dynabeat 00:17
You better keep it groovin' Tu ferais mieux de garder le groove 00:18
Dynabeat all the night Dynabeat toute la nuit 00:19
Dynabeat Dynabeat 00:21
You better keep on dancing Tu ferais mieux de continuer à danser 00:22
Dancing now all the night Danse maintenant toute la nuit 00:24
Dynabeat Dynabeat 00:26
You better keep it groovin' Tu ferais mieux de garder le groove 00:26
Dynabeat all the night Dynabeat toute la nuit 00:28
Dynabeat Dynabeat 00:30
You better keep on dancing Tu ferais mieux de continuer à danser 00:31
Dancing now all the night Danse maintenant toute la nuit 00:33
Tick tack time tries to give the tempo Tic tac, le temps essaie de donner le tempo 00:35
Music is my way to make it all go La musique est mon moyen de tout faire avancer 00:36
Tick tack time tries to give the tempo Tic tac, le temps essaie de donner le tempo 00:39
And music is my way to make it all go Et la musique est mon moyen de tout faire avancer 00:41
I can't stop the clocks Je ne peux pas arrêter les horloges 00:43
But I can make a rhythm out of it Mais je peux en faire un rythme 00:45
We are lead by the rhythm Nous sommes guidés par le rythme 00:47
And the hearts beat flow Et les cœurs battent à l'unisson 00:49
Like it's in your genes Comme si c'était dans tes gènes 00:51
You feel the need to move Tu ressens le besoin de bouger 00:54
Dynabeat Dynabeat 00:59
You better keep it groovin' Tu ferais mieux de garder le groove 01:00
Dynabeat all the night Dynabeat toute la nuit 01:01
Dynabeat Dynabeat 01:03
You better keep on dancing Tu ferais mieux de continuer à danser 01:04
Dancing now all the night Danse maintenant toute la nuit 01:05
Dynabeat Dynabeat 01:07
You better keep it groovin' Tu ferais mieux de garder le groove 01:08
Dynabeat all the night Dynabeat toute la nuit 01:10
Dynabeat Dynabeat 01:12
You better keep on dancing Tu ferais mieux de continuer à danser 01:13
Dancing now all the night Danse maintenant toute la nuit 01:14
All for one and one for all Tous pour un et un pour tous 01:16
We raise our hands to push away the dawn On lève les mains pour repousser l'aube 01:18
All for one and one for all Tous pour un et un pour tous 01:20
We raise our hands to push away the dawn On lève les mains pour repousser l'aube 01:23
And when comes the night Et quand vient la nuit 01:25
Our demons will fly Nos démons s'envolent 01:27
Love it or hate it Aime-le ou déteste-le 01:29
But you have no other choices Mais tu n'as pas d'autre choix 01:31
You have to realize Tu dois te rendre compte 01:33
That we are all living on a beat Que nous vivons tous sur un rythme 01:34
Dynabeat Dynabeat 01:40
You better keep it groovin' Tu ferais mieux de garder le groove 01:41
Dynabeat all the night Dynabeat toute la nuit 01:42
Dynabeat Dynabeat 01:44
You better keep on dancing Tu ferais mieux de continuer à danser 01:45
Dancing now all the night Danse maintenant toute la nuit 01:46
Dynabeat Dynabeat 01:49
You better keep it groovin' Tu ferais mieux de garder le groove 01:50
Dynabeat all the night Dynabeat toute la nuit 01:51
Dynabeat Dynabeat 01:53
You better keep on dancing Tu ferais mieux de continuer à danser 01:54
Dancing now all the night Danse maintenant toute la nuit 01:55
Dynabeat Dynabeat 01:57
You better keep it groovin' Tu ferais mieux de garder le groove 01:58
Dynabeat all the night Dynabeat toute la nuit 02:00
Dynabeat Dynabeat 02:02
You better keep on dancing Tu ferais mieux de continuer à danser 02:03
Dancing now all the night Danse maintenant toute la nuit 02:04
Dynabeat Dynabeat 02:06
You better keep it groovin' Tu ferais mieux de garder le groove 02:07
Dynabeat all the night Dynabeat toute la nuit 02:09
Dynabeat Dynabeat 02:11
You better keep on dancing Tu ferais mieux de continuer à danser 02:11
Dancing now all the night Danse maintenant toute la nuit 02:13
02:16
Dynabeat all the night Dynabeat toute la nuit 02:18
02:22
Dancing now all the night Danse maintenant toute la nuit 02:27
Dynabeat all the night Dynabeat toute la nuit 02:31
Dancing now all the night Danse maintenant toute la nuit 02:36
Dynabeat all the night Dynabeat toute la nuit 02:40
Dancing now all the night Danse maintenant toute la nuit 02:44
Dynabeat all the night Dynabeat toute la nuit 02:49
Dancing now all the night Danse maintenant toute la nuit 02:53
02:55

Dynabeat – Paroles bilingues Anglais/Français

📚 Ne te contente pas de chanter "Dynabeat" – entraîne ton écoute, apprends le vocabulaire et deviens un pro !
Par
Jain
Album
Zanaka
Vues
24,143,185
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Dynabeat
Tu ferais mieux de garder le groove
Dynabeat toute la nuit
Dynabeat
Tu ferais mieux de continuer à danser
Danse maintenant toute la nuit
Dynabeat
Tu ferais mieux de garder le groove
Dynabeat toute la nuit
Dynabeat
Tu ferais mieux de continuer à danser
Danse maintenant toute la nuit
Tic tac, le temps essaie de donner le tempo
La musique est mon moyen de tout faire avancer
Tic tac, le temps essaie de donner le tempo
Et la musique est mon moyen de tout faire avancer
Je ne peux pas arrêter les horloges
Mais je peux en faire un rythme
Nous sommes guidés par le rythme
Et les cœurs battent à l'unisson
Comme si c'était dans tes gènes
Tu ressens le besoin de bouger
Dynabeat
Tu ferais mieux de garder le groove
Dynabeat toute la nuit
Dynabeat
Tu ferais mieux de continuer à danser
Danse maintenant toute la nuit
Dynabeat
Tu ferais mieux de garder le groove
Dynabeat toute la nuit
Dynabeat
Tu ferais mieux de continuer à danser
Danse maintenant toute la nuit
Tous pour un et un pour tous
On lève les mains pour repousser l'aube
Tous pour un et un pour tous
On lève les mains pour repousser l'aube
Et quand vient la nuit
Nos démons s'envolent
Aime-le ou déteste-le
Mais tu n'as pas d'autre choix
Tu dois te rendre compte
Que nous vivons tous sur un rythme
Dynabeat
Tu ferais mieux de garder le groove
Dynabeat toute la nuit
Dynabeat
Tu ferais mieux de continuer à danser
Danse maintenant toute la nuit
Dynabeat
Tu ferais mieux de garder le groove
Dynabeat toute la nuit
Dynabeat
Tu ferais mieux de continuer à danser
Danse maintenant toute la nuit
Dynabeat
Tu ferais mieux de garder le groove
Dynabeat toute la nuit
Dynabeat
Tu ferais mieux de continuer à danser
Danse maintenant toute la nuit
Dynabeat
Tu ferais mieux de garder le groove
Dynabeat toute la nuit
Dynabeat
Tu ferais mieux de continuer à danser
Danse maintenant toute la nuit

Dynabeat toute la nuit

Danse maintenant toute la nuit
Dynabeat toute la nuit
Danse maintenant toute la nuit
Dynabeat toute la nuit
Danse maintenant toute la nuit
Dynabeat toute la nuit
Danse maintenant toute la nuit

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

groovin'

/ˈɡruːvɪŋ/

B1
  • verb
  • - bouger ou danser de manière fluide et rythmique

dancing

/ˈdænsɪŋ/

A1
  • verb
  • - bouger de manière rythmique sur de la musique, généralement en suivant une séquence de pas établie

tempo

/ˈtɛmpoʊ/

B1
  • noun
  • - la vitesse à laquelle une pièce musicale est jouée

rhythm

/ˈrɪðəm/

A2
  • noun
  • - un motif fort, régulier et répété de mouvement ou de son

beat

/biːt/

A1
  • noun
  • - un son ou rythme principal dans la música
  • verb
  • - frapper répétitivement

flow

/floʊ/

A2
  • verb
  • - bouger dans un flux stable et continu

genes

/dʒiːnz/

B2
  • noun
  • - unités d'hérédité qui sont transmises d'un parent à sa progéniture

realize

/ˈriəlaɪz/

B1
  • verb
  • - prendre conscience d'un fait ou d'une situation

push

/pʊʃ/

A1
  • verb
  • - exercer une force sur quelque chose pour le déplacer

dawn

/dɔːn/

A2
  • noun
  • - la première lumière du jour

demons

/ˈdɛmənz/

B1
  • noun
  • - un esprit maléfique ou diable

choices

/ˈtʃɔɪsɪz/

A2
  • noun
  • - une option ou décision qui peut être prise

living

/ˈlɪvɪŋ/

A1
  • verb
  • - avoir la vie

raise

/reɪz/

A2
  • verb
  • - lever ou déplacer quelque chose vers une position plus élevée

lead

/liːd/

A2
  • verb
  • - guider ou diriger quelqu'un ou quelque chose

clocks

/klɒks/

A1
  • noun
  • - un dispositif pour mesurer et indiquer l'heure

💡 Quel mot nouveau t’intrigue dans "Dynabeat" ?

📱 Vérifie sa signification, fais des phrases et essaie-le dans des dialogues dans l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

Kylie Minogue - I Was Gonna Cancel

I Was Gonna Cancel

Kylie Minogue

 Kesha - Praying

Praying

Kesha

 5 Seconds of Summer - Bleach

Bleach

5 Seconds of Summer

 Tiësto, Sevenn - BOOM

BOOM

Tiësto, Sevenn

 Sheppard - Edge Of The Night

Edge Of The Night

Sheppard