Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

(dramatic piano music) 00:04
♪ Hmm, after all you put me through ♪ 00:15
♪ You'd think I'd despise you ♪ 00:17
♪ But in the end, I wanna thank you ♪ 00:19
♪ 'Cause you made me that much stronger ♪ 00:22
♪ Well I, I thought I knew you ♪ 00:24
♪ Thinkin' that you were true ♪ 00:26
♪ Guess I, I couldn't trust ♪ 00:29
♪ Called your bluff, time is up, 'cause I've had enough ♪ 00:31
♪ You were there by my side, always down for the ride ♪ 00:34
♪ But your joy ride just came down in flames ♪ 00:39
♪ 'Cause your greed sold me out in shame, mm-hmm ♪ 00:42
♪ After all of the stealing and cheating ♪ 00:45
♪ You probably think that I hold resentment for you ♪ 00:47
♪ But uh-uh, oh no, yeah, you're wrong ♪ 00:51
♪ 'Cause if it wasn't for all that you tried to do ♪ 00:55
♪ I wouldn't know just how capable ♪ 00:57
♪ I am to pull through ♪ 01:00
♪ So I wanna say thank you ♪ 01:02
♪ 'Cause it ♪ 01:04
♪ Makes me that much stronger ♪ 01:05
♪ Makes me work a little bit harder ♪ 01:07
♪ It makes me that much wiser ♪ 01:10
♪ So thanks for making me a fighter ♪ 01:12
♪ Made me learn a little bit faster ♪ 01:15
♪ Made my skin a little bit thicker ♪ 01:18
♪ Makes me that much smarter ♪ 01:20
♪ So thanks for making me a fighter ♪ 01:23
♪ Oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh, yeah, yeah, yeah, oh ♪ 01:25
♪ I never saw it coming ♪ 01:36
♪ All of your backstabbing ♪ 01:37
♪ Just so you could cash in on a good thing ♪ 01:40
♪ before I realized your game ♪ 01:43
♪ I heard you're goin' 'round playin' the victim now ♪ 01:45
♪ But don't even begin feeling I'm the one to blame ♪ 01:50
♪ 'Cause you dug your own grave ♪ 01:53
♪ After all of the fights and the lies ♪ 01:56
♪ Guess you're wanting to haunt me ♪ 01:58
♪ But that won't work anymore ♪ 02:00
♪ No more, uh-uh, it's over ♪ 02:02
♪ 'Cause if it wasn't for all of your torture ♪ 02:06
♪ I wouldn't know how to be this way now and never back down ♪ 02:08
♪ So I wanna say thank you ♪ 02:13
♪ 'Cause it ♪ 02:15
♪ Makes me that much stronger ♪ 02:16
♪ Makes me work a little bit harder ♪ 02:19
♪ It makes me that much wiser ♪ 02:21
♪ So thanks for making me a fighter ♪ 02:23
♪ Made me learn a little bit faster ♪ 02:26
♪ Made my skin a little bit thicker ♪ 02:29
♪ Makes me that much smarter ♪ 02:31
♪ So thanks for making me a fighter ♪ 02:34
♪ How could this man I thought I knew ♪ 02:36
♪ Turn out to be unjust, so cruel? ♪ 02:39
♪ Could only see the good in you ♪ 02:42
♪ Pretended not to see the truth ♪ 02:44
♪ You tried to hide your lies, disguise yourself ♪ 02:47
♪ Through living in denial ♪ 02:50
♪ But in the end you'll see ♪ 02:52
♪ You won't stop me ♪ 02:54
♪ I am a fighter and I, I'm a fighter ♪ 02:57
♪ I ain't gon' stop, I ain't gon' stop ♪ 03:00
♪ There is no turning back ♪ 03:02
♪ I've had enough ♪ 03:04
♪ Makes me that much stronger ♪ 03:07
♪ Makes me work a little bit harder ♪ 03:10
♪ It makes me that much wiser ♪ 03:12
♪ So thanks for making me a fighter ♪ 03:14
♪ Made me learn a little bit faster, yeah, yeah, yeah ♪ 03:17
♪ Made my skin a little bit thicker ♪ 03:20
♪ Makes me that much smarter ♪ 03:22
♪ So thanks for making me a fighter, fighter ♪ 03:24
♪ Thought I would forget ♪ 03:28
♪ Thought I, but I remembered ♪ 03:29
♪ 'Cause I remember ♪ 03:32
♪ I remember ♪ 03:35
♪ Makes me that much stronger ♪ 03:38
♪ Makes me work a little bit harder ♪ 03:40
♪ It makes me that much wiser ♪ 03:42
♪ So thanks for making me a fighter ♪ 03:45
♪ Made me learn a little bit faster ♪ 03:48
♪ Made my skin a little bit thicker ♪ 03:50
♪ Makes me that much smarter ♪ 03:52
♪ So thanks for making me a fighter ♪ 03:55
(glass shattering) 03:57

Fighter – Paroles bilingues Anglais/Français

🚀 "Fighter" t'aide à apprendre 20+ mots sans t'ennuyer – clique et essaie dans l'app !
Par
Christina Aguilera
Vues
130,510,460
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]



















































































Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

stronger

/ˈstrɒŋɡər/

B1
  • adjective
  • - plus fort

fighter

/ˈfaɪtər/

B1
  • noun
  • - combattant

trust

/trʌst/

A2
  • noun
  • - confiance
  • verb
  • - faire confiance

ride

/raɪd/

A2
  • noun
  • - balade
  • verb
  • - monter

greed

/ɡriːd/

B2
  • noun
  • - avidité

steal

/stiːl/

A2
  • verb
  • - voler

resentment

/rɪˈzentmənt/

B2
  • noun
  • - ressentiment

capable

/ˈkeɪpəbl/

B1
  • adjective
  • - capable

wiser

/ˈwaɪzər/

B1
  • adjective
  • - plus sage

faster

/ˈfæstər/

A2
  • adjective
  • - plus rapide

thicker

/ˈθɪkər/

A2
  • adjective
  • - plus épais

smarter

/ˈsmɑːrtər/

B1
  • adjective
  • - plus intelligent

backstabbing

/ˈbækˌstæbɪŋ/

B2
  • noun
  • - poignard dans le dos

victim

/ˈvɪktɪm/

B1
  • noun
  • - victime

grave

/ɡreɪv/

B2
  • noun
  • - tombe
  • adjective
  • - grave

torture

/ˈtɔːrtʃər/

C1
  • noun
  • - torture
  • verb
  • - torturer

denial

/dɪˈnaɪəl/

B2
  • noun
  • - déni

💡 Quel mot nouveau t’intrigue dans "Fighter" ?

📱 Vérifie sa signification, fais des phrases et essaie-le dans des dialogues dans l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

Lewis Capaldi - Lost On You

Lost On You

Lewis Capaldi

 Ella Henderson - Hard Work

Hard Work

Ella Henderson

 Why Don't We - Grey

Grey

Why Don't We

 Kid Cudi - Lord I Know

Lord I Know

Kid Cudi

 Naughty Boy, Joe Jonas - One Chance To Dance

One Chance To Dance

Naughty Boy, Joe Jonas