Paroles et Traduction
Découvrez « Fired Up », un morceau trap/future bass qui vous permet d’apprendre l’anglais urbain : prononciation du refrain « yeah bitch we fired up », vocabulaire de motivation et expressions de hype. Son beat à 145 BPM et son hook percutant en font une leçon de langue dynamique et un exemple parfait de la façon dont la musique électro peut rendre l’apprentissage ludique.
Ouais, ouais, on est à fond
Ouais, putain, on est à fond
Ouais, putain, on est à fond
Ouais, ouais, on est à fond
Ouais, putain, on est à fond
Ouais, putain, on est à fond
Ouais, ouais, on est à fond
Ouais, putain, on est à fond
Ouais, putain, on est à fond
Ouais, ouais, on est à fond
Ouais, putain, on est à fond - ok !
Ouais, putain, on est à fond
Ouais, ouais, on est à fond
Ouais, putain, on est à fond
Ouais, putain, on est à fond
Ouais, ouais, on est à fond
Ouais, putain, on est à fond
Ouais, putain, on est à fond
Ouais, ouais, on est à fond
Ouais, putain, on est à fond
Ouais, putain, on est à fond
Ouais, ouais, on est à fond
Ouais, putain, on est à fond
Ouais, putain, on est à fond
Ouais, ouais, on est à fond
Ouais, putain, on est à fond
Ouais, putain, on est à fond
Ouais, ouais, on est à fond
Ouais, putain, on est à fond - ok !
(Ouais, putain, on est à fond, à fond, à fond, à fond, à fond, à fond, à fond)
Ouais, putain, on est à fond
(Ouais, putain, on est à fond, à fond, à fond, à fond, à fond, à fond, à fond)
Ouais, putain, on est à fond
(Ouais, putain, on est à fond, à fond, à fond, à fond, à fond, à fond, à fond)
Ouais, putain, on est à fond
(Ouais, putain, on est à fond, à fond, à fond, à fond, à fond, à fond, à fond)
Ouais, putain, on est à fond
(Ouais, putain, on est à fond, à fond, à fond, à fond, à fond, à fond, à fond)
Ouais, putain, on est à fond
(Ouais, putain, on est à fond, à fond, à fond, à fond, à fond, à fond, à fond)
Ouais, putain, on est à fond
(Ouais, putain, on est à fond, à fond, à fond, à fond, à fond, à fond, à fond)
Ouais, putain, on est à fond
(Ouais, putain, on est à fond, à fond, à fond, à fond, à fond, à fond, à fond)
Ouais, putain, on est à fond
(Ouais, putain, on est à fond)
(Putain, on est à fond, à fond)
Ouais, putain, on est à fond
Ouais, ouais, on est à fond
Ouais, putain, on est à fond
Ouais, putain, on est à fond
Ouais, ouais, on est à fond
Ouais, putain, on est à fond
Ouais, putain, on est à fond
Ouais, ouais, on est à fond
Ouais, putain, on est à fond - ok !
(Ouais, putain, on est à fond, à fond, à fond, à fond, à fond, à fond, à fond)
Ouais, putain, on est à fond
(Ouais, putain, on est à fond, à fond, à fond, à fond, à fond, à fond, à fond)
Ouais, putain, on est à fond
(Ouais, putain, on est à fond, à fond, à fond, à fond, à fond, à fond, à fond)
Ouais, putain, on est à fond
(Ouais, putain, on est à fond, à fond, à fond, à fond, à fond, à fond, à fond)
Ouais, putain, on est à fond
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
fired /faɪərd/ B1 |
|
|
up /ʌp/ A1 |
|
|
bitch /bɪtʃ/ C1 |
|
Tu te souviens de la signification de “fired” ou “up” dans "Fired Up" ?
Entre dans l’app pour t’entraîner – quiz, flashcards et prononciation avec natifs t’attendent !
Structures grammaticales clés
-
Yeah, bitch we fired up
➔ Pronom personnel ('we') suivi d'une interjection ('bitch') et d'un participe passé utilisé comme adjectif ('fired up').
➔ C'est une expression très informelle et argotique. 'Fired up' signifie excité ou énergique. L'utilisation de 'bitch' est très controversée et considérée comme offensante par beaucoup.
-
Yeah, yeah we fired up
➔ Répétition de 'yeah' en tant qu'interjection, suivi du pronom personnel 'we' et du participe passé 'fired up'.
➔ La répétition de 'yeah' souligne l'excitation ou l'accord. La structure reste la même que la ligne précédente.
-
Yeah, bitch we fired up - okay!
➔ Combinaison de la phrase précédente avec une interjection ('okay!') indiquant une conclusion ou une reconnaissance.
➔ 'Okay!' agit comme une pause brève ou un signal que la déclaration est complète. C'est un remplissage conversationnel courant.
-
(Yeah, bitch we fired up, fired up, fired up, fired up, fired up, fired up, fired up)
➔ Utilisation répétitive de la phrase 'Yeah, bitch we fired up' et de l'adjectif 'fired up' pour souligner le sentiment.
➔ La répétition est un dispositif stylistique clé dans cette chanson. Elle renforce le thème central d'être 'fired up' et crée un sentiment d'intensité.
-
Yeah, bitch we fired up (Bitch we fired up, fired up)
➔ Répétition de la phrase principale avec une légère variation, mettant l'accent sur les mots clés.
➔ La légère variation dans la répétition ajoute un élément rythmique et met davantage l'accent sur le message principal.
