Paroles et Traduction
Plongez dans “Flashbacks” de Marshmello et profitez-en pour enrichir votre français : apprenez le vocabulaire lié aux émotions nostalgiques, aux souvenirs d’enfance et aux termes de l’EDM comme « future bass », « trap », « beat ». Ce titre instrumental, sans paroles, met en avant la puissance des sonorités pour raconter une histoire, ce qui le rend idéal pour pratiquer la compréhension et la description musicale en français.
Ouais !
Tout le monde connaît Mar...
Ouais !
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
know /noʊ/ A2 |
|
|
everybody /ˈevriˌbɑdi/ A2 |
|
|
Mar /mɑːr/ B1 |
|
🧩 Décrypte "Flashbacks" – chaque mot devient clair avec l’app !
💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !
Structures grammaticales clés
-
Everybody know Mar...
➔ Sujet impersonnel 'everybody', temps présent simple
➔ L'utilisation de 'everybody' comme sujet est impersonnelle. Il ne se réfère pas à une personne spécifique, mais plutôt à un groupe général. Le présent simple ('know') indique une vérité générale ou une action habituelle. Les points de suspension (...) suggèrent une pensée inachevée, une pause ou une phrase qui s'évanouit.
-
Woah!
➔ Interjection
➔ 'Woah!' est une interjection. Elle exprime une émotion, une surprise ou un enthousiasme soudains. Elle n'a pas de structure grammaticale ; c'est une expression autonome.
-
Everybody know Mar...
➔ Sujet impersonnel 'everybody', temps présent simple
➔ La répétition renforce l'idée. L'utilisation continue des points de suspension suggère un sentiment ou un souvenir persistant et irresolu. Le manque de finalisation souligne la nature fragmentée des 'flashbacks'.
