Afficher en bilingue:

And I Et moi 00:08
I fell in love at first sight Je suis tombé amoureux au premier regard 00:11
Green eyes that fix it all Des yeux verts qui réparent tout 00:14
Your heart, it feels it all Ton cœur ressent tout 00:17
And I Et moi 00:22
I can't believe that you're mine Je n'arrive pas à croire que tu sois à moi 00:26
You take away every breath Tu me coupes le souffle 00:30
I can't believe I'm still speechless Je n'arrive pas à croire que je sois encore sans voix 00:34
I think I found my soulmate Je pense avoir trouvé mon âme sœur 00:39
Yes, I do Oui, je le veux 00:42
I think I found the one who Je pense avoir trouvé celui qui 00:43
Knows me Me connaît 00:45
I don't wanna think about Je ne veux pas penser à 00:47
What it'd be like without you Ce que serait la vie sans toi 00:50
Anywhere N'importe où 00:55
I'll follow you anywhere Je te suivrai où que tu ailles 00:58
Wherever you go Où que tu ailles 01:02
Anywhere N'importe où 01:04
I'll follow you Je te suivrai 01:06
I'll follow you Je te suivrai 01:08
Ooh, ooh Ouh, ouh 01:11
Ooh, I'll follow you Ouh, je te suivrai 01:18
And I Et moi 01:27
I thank God for you all the time Je remercie Dieu pour toi tout le temps 01:30
Someone who knows my faults Quelqu'un qui connaît mes défauts 01:34
But loves me despite them all Mais m'aime malgré tout 01:38
And you Et toi 01:42
I'll follow you just like that Je te suivrai comme ça 01:46
Doesn't matter how far Peu importe la distance 01:50
If I have you, I have it all Si je t'ai, j'ai tout 01:54
I think I found my soulmate Je pense avoir trouvé mon âme sœur 01:59
Yes, I do Oui, je le veux 02:02
I think I found the one who Je pense avoir trouvé celui qui 02:03
Knows me Me connaît 02:05
I don't wanna think about Je ne veux pas penser à 02:07
What it'd be like without you Ce que serait la vie sans toi 02:10
Anywhere N'importe où 02:15
I'll follow you anywhere Je te suivrai où que tu ailles 02:18
Wherever you go Où que tu ailles 02:21
Anywhere N'importe où 02:24
I'll follow you Je te suivrai 02:27
I'll follow you Je te suivrai 02:28
Anywhere N'importe où 02:31
I'll follow you anywhere Je te suivrai où que tu ailles 02:34
Wherever you go Où que tu ailles 02:38
Anywhere N'importe où 02:40
I'll follow you Je te suivrai 02:43
I'll follow you Je te suivrai 02:44
Ooh, ooh Ouh, ouh 02:47
Ooh, I'll follow you Ouh, je te suivrai 02:55
I'll follow you Je te suivrai 03:01
I will love you for the rest of my days Je t'aimerai pour le reste de mes jours 03:04
'Til death do us part Jusqu'à ce que la mort nous sépare 03:11
Baby, I am here to stay Bébé, je suis là pour rester 03:14
Forever starts tonight L'éternité commence ce soir 03:19
Forever starts with the rest of our lives L'éternité commence avec le reste de nos vies 03:22
Forever in your eyes L'éternité dans tes yeux 03:27
That's where I'll stay C'est là que je resterai 03:31
03:42

Follow You – Paroles bilingues Anglais/Français

📲 Une chanson comme "Follow You" et tu ne l’as pas encore étudiée dans l’app ? Dommage !
Par
Echosmith
Album
Lonely Generation
Vues
408,191
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Et moi
Je suis tombé amoureux au premier regard
Des yeux verts qui réparent tout
Ton cœur ressent tout
Et moi
Je n'arrive pas à croire que tu sois à moi
Tu me coupes le souffle
Je n'arrive pas à croire que je sois encore sans voix
Je pense avoir trouvé mon âme sœur
Oui, je le veux
Je pense avoir trouvé celui qui
Me connaît
Je ne veux pas penser à
Ce que serait la vie sans toi
N'importe où
Je te suivrai où que tu ailles
Où que tu ailles
N'importe où
Je te suivrai
Je te suivrai
Ouh, ouh
Ouh, je te suivrai
Et moi
Je remercie Dieu pour toi tout le temps
Quelqu'un qui connaît mes défauts
Mais m'aime malgré tout
Et toi
Je te suivrai comme ça
Peu importe la distance
Si je t'ai, j'ai tout
Je pense avoir trouvé mon âme sœur
Oui, je le veux
Je pense avoir trouvé celui qui
Me connaît
Je ne veux pas penser à
Ce que serait la vie sans toi
N'importe où
Je te suivrai où que tu ailles
Où que tu ailles
N'importe où
Je te suivrai
Je te suivrai
N'importe où
Je te suivrai où que tu ailles
Où que tu ailles
N'importe où
Je te suivrai
Je te suivrai
Ouh, ouh
Ouh, je te suivrai
Je te suivrai
Je t'aimerai pour le reste de mes jours
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Bébé, je suis là pour rester
L'éternité commence ce soir
L'éternité commence avec le reste de nos vies
L'éternité dans tes yeux
C'est là que je resterai

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

follow

/ˈfɒl.oʊ/

A1
  • verb
  • - suivre

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - aimer
  • noun
  • - amour

soulmate

/ˈsoʊl.meɪt/

B1
  • noun
  • - âme sœur

speechless

/ˈspiːtʃ.ləs/

A2
  • adjective
  • - sans voix

fault

/fɔːlt/

A2
  • noun
  • - faute

despite

/dɪˈspaɪt/

B1
  • preposition
  • - malgré

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - rester

forever

/fəˈreɪ.vər/

A1
  • adverb
  • - pour toujours

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - cœur

breath

/brɛθ/

A1
  • noun
  • - souffle

mine

/maɪn/

A1
  • pronoun
  • - le mien

thank

/θæŋk/

A1
  • verb
  • - remercier

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - yeux

green

/ɡriːn/

A1
  • adjective
  • - vert

think

/θɪŋk/

A1
  • verb
  • - penser

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - savoir

💡 Quel mot nouveau t’intrigue dans "Follow You" ?

📱 Vérifie sa signification, fais des phrases et essaie-le dans des dialogues dans l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !