Afficher en bilingue:

♪♪♪ ♪♪♪ 00:02
♪ Acompaña’ de una shorty ♪ ♪ Accompagne d'une meuf ♪ 00:09
♪ Tu nombre, en la bala de mi forty ♪ ♪ Ton nom, dans la balle de mon forty ♪ 00:11
♪ Los que más hablan después no hacen nada ♪ ♪ Ceux qui parlent le plus, ensuite ne font rien ♪ 00:13
♪ de frente olvidan como Dory ♪ ♪ Ils oublient tout de suite comme Dory ♪ 00:14
♪ Yo no compro con feka ♪ ♪ J'achète pas avec du fake ♪ 00:16
♪ Van a darte si intentas ♪ ♪ Ils vont te donner si tu essaies ♪ 00:18
♪ igualar a esta nena ♪ ♪ égaler cette nana ♪ 00:20
♪ Original, no copia ♪ ♪ Original, pas de copie ♪ 00:21
♪ El flow no se presta ♪ ♪ Le flow ne se prête pas ♪ 00:22
♪ Wow ♪ ♪ Wow ♪ 00:23
♪ Rolex contándome el tiempo slow ♪ ♪ Rolex me raconte le temps lent ♪ 00:24
♪ La crítical es de tricolor ♪ ♪ La critique est tricolore ♪ 00:25
♪ Salimos custom directo al show ♪ ♪ On sort custom, direct au show ♪ 00:27
♪ enmascarado, puro Louis Vuitton ♪ ♪ Masqué, pur Louis Vuitton ♪ 00:29
♪ Te hacemos 360 la vuelta ♪ ♪ On te fait un tour à 360 ♪ 00:31
♪ Fatality, todo es presencia ♪ ♪ Fatality, tout est présence ♪ 00:33
♪ No creo que tengan la esencia ♪ ♪ Je ne crois pas qu'ils aient l'essence ♪ 00:34
♪ Raperos llegué, reverencia ♪ ♪ Rappeurs, je suis arrivé, révérence ♪ 00:36
♪ No hay tiempos pa’ su commentary ♪ ♪ Il n'y a pas de temps pour leurs commentaires ♪ 00:38
♪ Otra liga, me sale easy ♪ ♪ Une autre ligue, ça me vient facilement ♪ 00:40
♪ Nunca van a hacerlo tan classy ♪ ♪ Ils ne le feront jamais aussi classe ♪ 00:42
♪ Nunca como Nicki en el trappy ♪ ♪ Jamais comme Nicki dans le trap ♪ 00:43
♪ Toy rapeando legendary ♪ ♪ Je rappe en mode légendaire ♪ 00:45
♪ Un frío que recorre tu body ♪ ♪ Un froid qui parcourt ton corps ♪ 00:47
♪ Esto es latin ♪ ♪ C'est du latin ♪ 00:49
♪ Rap latin ♪ ♪ Rap latin ♪ 00:50
♪ Cátedra, no soy creyente mami ♪ ♪ Prof, je ne suis pas croyante - chérie ♪ 00:51
♪ Acompaña’ de una shorty ♪ ♪ Accompagne d'une meuf ♪ 00:53
♪ Tu nombre, en la bala de mi forty ♪ ♪ Ton nom, dans la balle de mon forty ♪ 00:55
♪ Los que más hablan después no hacen nada ♪ ♪ Ceux qui parlent le plus, ensuite ne font rien ♪ 00:57
♪ de frente olvidan como Dory ♪ ♪ Ils oublient tout de suite comme Dory ♪ 00:59
♪ Oh my i-i-i ♪ ♪ Oh my i-i-i ♪ 01:00
♪ i-i-i ♪ ♪ i-i-i ♪ 01:02
♪ Los tengo de rehenes, son my gang ♪ ♪ Je les ai comme otages, ils sont ma bande ♪ 01:04
♪ Gang ♪ ♪ Gang ♪ 01:07
♪ Toy contando con mi gang ♪ ♪ Je compte sur ma bande ♪ 01:08
♪ mis cheques que llegan y no es fin de mes ♪ ♪ Mes chèques arrivent, et ce n'est pas la fin du mois ♪ 01:09
♪ Gang ♪ ♪ Gang ♪ 01:11
♪ Ahora matando estoy bien ♪ ♪ Maintenant, en tuant, je me sens bien ♪ 01:12
♪ Ahora arriba, no bajo bebé ♪ ♪ Maintenant en haut, je ne redescends pas, bébé ♪ 01:13
♪ Ohh, los bills ♪ ♪ Ohh, les billets ♪ 01:15
♪ Le pago los bi- los bills ♪ ♪ Je paie les billets ♪ 01:16
♪ Con los líderes solo deal ♪ ♪ Avec les leaders, seulement deal ♪ 01:18
♪ y todos mis homies son g oh ♪ ♪ et tous mes potes sont g oh ♪ 01:20
♪ My hands no están vacías ♪ ♪ Mes mains ne sont pas vides ♪ 01:22
♪ Me busca la CIA ♪ ♪ La CIA me cherche ♪ 01:24
♪ Oh fuck policía ♪ ♪ Oh putain police ♪ 01:26
♪ Los tengo haciendo click todo el día ♪ ♪ Je les ai à cliquer toute la journée ♪ 01:28
♪ y yo estoy haciendo mil todo el día ♪ ♪ et je fais mille choses toute la journée ♪ 01:30
♪ aumentando mis regalías ♪ ♪ augmentant mes royalties ♪ 01:31
♪ Oh my god ♪ ♪ Oh mon dieu ♪ 01:33
♪ de chiquita lo sabía ♪ ♪ Depuis petite je le savais ♪ 01:34
♪ que to’ esto me pertenecía ♪ ♪ que tout ça m'appartenait ♪ 01:35
♪ Acompaña’ de una shorty ♪ ♪ Accompagne d'une meuf ♪ 01:37
♪ Tu nombre, en la bala de mi forty ♪ ♪ Ton nom, dans la balle de mon forty ♪ 01:39
♪ Los que más hablan ♪ ♪ Ceux qui parlent le plus ♪ 01:41
♪ después no hacen nada ♪ ♪ ensuite ne font rien ♪ 01:42
♪ de frente olvidan como Dory ♪ ♪ Ils oublient tout de suite comme Dory ♪ 01:43
♪ Yo no compro con feka ♪ ♪ J'achète pas avec du fake ♪ 01:45
♪ Van a darte si intentas ♪ ♪ Ils vont te donner si tu essaies ♪ 01:47
♪ igualar a esta nena ♪ ♪ égaler cette nana ♪ 01:49
♪ Original, no copia ♪ ♪ Original, pas de copie ♪ 01:50
♪ El flow no se presta ♪ ♪ Le flow ne se prête pas ♪ 01:51
♪♪♪ ♪♪♪ 01:52

FORTY – Paroles bilingues Espagnol/Français

📲 Une chanson comme "FORTY" et tu ne l’as pas encore étudiée dans l’app ? Dommage !
Par
Nicki Nicole
Vues
5,912,590
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] ♪♪♪
♪ Accompagne d'une meuf ♪
♪ Ton nom, dans la balle de mon forty ♪
♪ Ceux qui parlent le plus, ensuite ne font rien ♪
♪ Ils oublient tout de suite comme Dory ♪
♪ J'achète pas avec du fake ♪
♪ Ils vont te donner si tu essaies ♪
♪ égaler cette nana ♪
♪ Original, pas de copie ♪
♪ Le flow ne se prête pas ♪
♪ Wow ♪
♪ Rolex me raconte le temps lent ♪
♪ La critique est tricolore ♪
♪ On sort custom, direct au show ♪
♪ Masqué, pur Louis Vuitton ♪
♪ On te fait un tour à 360 ♪
♪ Fatality, tout est présence ♪
♪ Je ne crois pas qu'ils aient l'essence ♪
♪ Rappeurs, je suis arrivé, révérence ♪
♪ Il n'y a pas de temps pour leurs commentaires ♪
♪ Une autre ligue, ça me vient facilement ♪
♪ Ils ne le feront jamais aussi classe ♪
♪ Jamais comme Nicki dans le trap ♪
♪ Je rappe en mode légendaire ♪
♪ Un froid qui parcourt ton corps ♪
♪ C'est du latin ♪
♪ Rap latin ♪
♪ Prof, je ne suis pas croyante - chérie ♪
♪ Accompagne d'une meuf ♪
♪ Ton nom, dans la balle de mon forty ♪
♪ Ceux qui parlent le plus, ensuite ne font rien ♪
♪ Ils oublient tout de suite comme Dory ♪
♪ Oh my i-i-i ♪
♪ i-i-i ♪
♪ Je les ai comme otages, ils sont ma bande ♪
♪ Gang ♪
♪ Je compte sur ma bande ♪
♪ Mes chèques arrivent, et ce n'est pas la fin du mois ♪
♪ Gang ♪
♪ Maintenant, en tuant, je me sens bien ♪
♪ Maintenant en haut, je ne redescends pas, bébé ♪
♪ Ohh, les billets ♪
♪ Je paie les billets ♪
♪ Avec les leaders, seulement deal ♪
♪ et tous mes potes sont g oh ♪
♪ Mes mains ne sont pas vides ♪
♪ La CIA me cherche ♪
♪ Oh putain police ♪
♪ Je les ai à cliquer toute la journée ♪
♪ et je fais mille choses toute la journée ♪
♪ augmentant mes royalties ♪
♪ Oh mon dieu ♪
♪ Depuis petite je le savais ♪
♪ que tout ça m'appartenait ♪
♪ Accompagne d'une meuf ♪
♪ Ton nom, dans la balle de mon forty ♪
♪ Ceux qui parlent le plus ♪
♪ ensuite ne font rien ♪
♪ Ils oublient tout de suite comme Dory ♪
♪ J'achète pas avec du fake ♪
♪ Ils vont te donner si tu essaies ♪
♪ égaler cette nana ♪
♪ Original, pas de copie ♪
♪ Le flow ne se prête pas ♪
♪♪♪

Vocabulaire clé

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !