Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Pocketful of honey and I'm ready to go Les poches pleines de miel et je suis prête à y aller 00:07
No, I ain't got no money, but I'm letting you know Non, j'ai pas d'argent, mais je te le dis 00:11
That I'ma love you like a fool Que je vais t'aimer comme une folle 00:15
Breathe you in 'til I hallucinate (mmm) Je te respire jusqu'à en halluciner (mmm) 00:17
Body make you silly, make you do what I want Ton corps me rend folle, me fait faire ce que je veux 00:23
Oh, baby, I can make it pretty, I could string you along Oh chéri, je peux rendre ça beau, je pourrais te faire marcher 00:26
But I'ma love you like a fool Mais je vais t'aimer comme une folle 00:30
Breathe you in 'til I hallucinate (Mmm) Je te respire jusqu'à en halluciner (Mmm) 00:33
No, I couldn't live without your touch Non, je pourrais pas vivre sans ton toucher 00:38
No, I could never have too much Non, j'en aurai jamais assez 00:42
I'll breathe you in forever and ever Je te respirerai pour toujours et à jamais 00:46
Hallucinate Halluciner 00:50
I hallucinate when you call my name J'hallucine quand tu prononces mon nom 00:54
Got stars in my eyes J'ai des étoiles dans les yeux 01:01
And they don't fade when you come my way Et elles ne s'éteignent pas quand tu t'approches 01:05
I'm losing my mi-mi-mi-mind, mi-mi-mi-mind Je perds la tête, la tête, la tête 01:09
Mi-mi-mi-mind, mi-mi-mi-mind La tête, la tête, la tête 01:15
I hallucinate when you call my name J'hallucine quand tu prononces mon nom 01:18
Got stars in my J'ai des étoiles dans les 01:25
01:28
Put you in my hall of fame, middle of the wall Je te mets dans mon Panthéon, au milieu du mur 01:34
Yeah, you're my one, my favourite, my ride or die, oh Ouais, t'es mon seul, mon préféré, mon tout, mon indispensable, oh 01:37
Yeah, I'ma love you like a fool Ouais, je vais t'aimer comme une folle 01:41
Breathe you in 'til I hallucinate (mmm) Je te respire jusqu'à en halluciner (mmm) 01:43
No, I couldn't live without your touch Non, je pourrais pas vivre sans ton toucher 01:49
No, I could never have too much Non, j'en aurai jamais assez 01:53
I'll breathe you in forever and ever Je te respirerai pour toujours et à jamais 01:57
Hallucinate Halluciner 02:01
I hallucinate when you call my name J'hallucine quand tu prononces mon nom 02:05
Got stars in my eyes J'ai des étoiles dans les yeux 02:12
And they don't fade when you come my way Et elles ne s'éteignent pas quand tu t'approches 02:16
I'm losing my mi-mi-mi-mind, mi-mi-mi-mind Je perds la tête, la tête, la tête 02:20
Mi-mi-mi-mind, mi-mi-mi-mind La tête, la tête, la tête 02:25
I hallucinate when you call my name J'hallucine quand tu prononces mon nom 02:29
Got stars in my J'ai des étoiles dans les 02:36
Wanna be right where you are Je veux être exactement là où tu es 02:37
Let's go dancing in the dark Allons danser dans le noir 02:39
Don't wait, you can push to start, lose control N'attends pas, tu peux appuyer sur start, perdre le contrôle 02:41
Kill me slowly with your kiss Tue-moi lentement avec ton baiser 02:45
Wrap me 'round your fingertips Enveloppe-moi autour de tes doigts 02:47
Damn, I need another hit Merde, j'en veux encore 02:49
(Make me lose my mind) (Fais-moi perdre la tête) 02:51
I hallucinate when you call my name J'hallucine quand tu prononces mon nom 02:53
Got stars in my eyes J'ai des étoiles dans les yeux 02:59
And they don't fade when you come my way Et elles ne s'éteignent pas quand tu t'approches 03:03
I'm losing my mi-mi-mi-mind, mi-mi-mi-mind Je perds la tête, la tête, la tête 03:07
Mi-mi-mi-mind, mi-mi-mi-mind La tête, la tête, la tête 03:13
I hallucinate when you call my name J'hallucine quand tu prononces mon nom 03:16
Got stars in my J'ai des étoiles dans les 03:23
03:24

Hallucinate – Paroles bilingues Anglais/Français

📚 Ne te contente pas de chanter "Hallucinate" – entraîne ton écoute, apprends le vocabulaire et deviens un pro !
Par
Dua Lipa
Album
Future Nostalgia
Vues
89,292,625
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Les poches pleines de miel et je suis prête à y aller
Non, j'ai pas d'argent, mais je te le dis
Que je vais t'aimer comme une folle
Je te respire jusqu'à en halluciner (mmm)
Ton corps me rend folle, me fait faire ce que je veux
Oh chéri, je peux rendre ça beau, je pourrais te faire marcher
Mais je vais t'aimer comme une folle
Je te respire jusqu'à en halluciner (Mmm)
Non, je pourrais pas vivre sans ton toucher
Non, j'en aurai jamais assez
Je te respirerai pour toujours et à jamais
Halluciner
J'hallucine quand tu prononces mon nom
J'ai des étoiles dans les yeux
Et elles ne s'éteignent pas quand tu t'approches
Je perds la tête, la tête, la tête
La tête, la tête, la tête
J'hallucine quand tu prononces mon nom
J'ai des étoiles dans les

Je te mets dans mon Panthéon, au milieu du mur
Ouais, t'es mon seul, mon préféré, mon tout, mon indispensable, oh
Ouais, je vais t'aimer comme une folle
Je te respire jusqu'à en halluciner (mmm)
Non, je pourrais pas vivre sans ton toucher
Non, j'en aurai jamais assez
Je te respirerai pour toujours et à jamais
Halluciner
J'hallucine quand tu prononces mon nom
J'ai des étoiles dans les yeux
Et elles ne s'éteignent pas quand tu t'approches
Je perds la tête, la tête, la tête
La tête, la tête, la tête
J'hallucine quand tu prononces mon nom
J'ai des étoiles dans les
Je veux être exactement là où tu es
Allons danser dans le noir
N'attends pas, tu peux appuyer sur start, perdre le contrôle
Tue-moi lentement avec ton baiser
Enveloppe-moi autour de tes doigts
Merde, j'en veux encore
(Fais-moi perdre la tête)
J'hallucine quand tu prononces mon nom
J'ai des étoiles dans les yeux
Et elles ne s'éteignent pas quand tu t'approches
Je perds la tête, la tête, la tête
La tête, la tête, la tête
J'hallucine quand tu prononces mon nom
J'ai des étoiles dans les

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

hallucinate

/həˈluːsɪneɪt/

B2
  • verb
  • - voir ou vivre quelque chose qui n'est pas réel, souvent à cause de drogues, de fièvre ou de maladie mentale

breathe

/briːð/

A1
  • verb
  • - prendre de l'air dans les poumons et ensuite l'expulser

fool

/fuːl/

A2
  • noun
  • - une personne qui agit imprudemment ou est facilement trompée

silly

/ˈsɪli/

A1
  • adjective
  • - stupide ou ridicule

pretty

/ˈprɪti/

A1
  • adjective
  • - attrayant d'une manière délicate ou charmante

string

/strɪŋ/

A2
  • verb
  • - tromper ou manipuler quelqu'un sur une période de temps

touch

/tʌtʃ/

A1
  • noun
  • - l'acte de toucher ou la sensation d'être touché

stars

/stɑːrz/

A1
  • noun
  • - corps célestes grands et brillants dans l'espace

fade

/feɪd/

A2
  • verb
  • - devenir progressivement moins intense ou visible

losing

/ˈluːzɪŋ/

A2
  • verb
  • - ne plus avoir ou pouvoir trouver quelque chose

mind

/maɪnd/

A1
  • noun
  • - la partie d'une personne qui pense, ressent et se souvient

dancing

/ˈdænsɪŋ/

A1
  • verb
  • - bouger le corps et les pieds au rythme de la musique

dark

/dɑːrk/

A1
  • adjective
  • - avec peu ou pas de lumière

kiss

/kɪs/

A1
  • noun
  • - toucher quelqu'un avec les lèvres comme signe d'amour ou d'affection

fingertips

/ˈfɪŋɡərtɪps/

A2
  • noun
  • - les extrémités des doigts

hit

/hɪt/

A1
  • noun
  • - quelque chose qui est réussi ou populaire

Que veut dire “hallucinate” dans "Hallucinate" ?

Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

Tove Lo - Stay Over

Stay Over

Tove Lo

 Dimitri Vegas & Like Mike, Gucci Mane - All I Need

All I Need

Dimitri Vegas & Like Mike, Gucci Mane

 Dua Lipa - Swan Song

Swan Song

Dua Lipa

 Noah Cyrus - Set For Life

Set For Life

Noah Cyrus

 Scooter - Mary Got No Lamb

Mary Got No Lamb

Scooter