The situation we are in at this time
La situation dans laquelle on se trouve à cette heure
00:13
Neither a good one, nor is it so unblessed
Ni bonne, ni réellement maudite
00:18
It can change, it can stay the same
Tout peut changer ou bien rester identique
00:25
I can say, I can make my claim
J'ai mes mots à dire, ma vérité à crier
00:29
Hail, hail, hail
Salut, salut, louanges
00:33
Yeah, okay
Ouais, d'accord
00:45
This shit is outta control
Ce bordel est incontrôlable
00:47
I'm drivin' through Hell and I done brought snow
Je roule en enfer avec ma neige en soute
00:50
It's shinin' in here and I done brought glow
Tout brille ici, j'ai apporté la lumière
00:52
I hear the sirens right out the chateau, run me the info
J'entends les sirènes du château, donne-moi l'info
00:57
Tryna hear what you did, not how you came close
J'veux savoir ce que t'as fait, pas tes presque-réussites
01:01
'Cause I get bobblehead like I done made pro
J'ai la tête qui dodobe comme un pro du show
01:05
I made Italian bread like I done made dough
Pain italien pétri, mon pognon est fait
01:11
I be all around the map
Je couvre toute la carte
01:15
Mother Earth is pregnant for the third time
Terre Mère est engrossée pour la troisième fois
02:03
For y'all have knocked her up
C'est vous qui l'avez mise en cloque
02:14
I have tasted the maggots in the mind of the universe
J'ai goûté aux asticots dans l'esprit de l'univers
02:18
I was not offended
Je n'en ai pas été offensé
02:23
For I knew I had to rise above it all
Car je savais devoir tout surmonter
02:25
Or drown in my own shit
Ou me noyer dans ma propre merde
02:35
Hold up, beg your pardon, we done lit up, baby
Attends, pardonne, on a tout enflammé, chérie
02:36
Set up, told the preacher, "Never finish", that's to say the least
On s'est installés, dit au prêtre : "Jamais fini", c'est un minimum
02:40
Buy it, never lease it, but I gotta lease it
Achète, ne loue jamais, mais là je dois louer
02:44
Mobile, Mona type of pieces, Met Gala, night Jesus
Bijoux mobiles style Mona, Met Gala, nuit de Jésus
02:48
Skip it, hit the city, party pack, I got it with me
Zappe ça, fonce en ville, sachet de fête sur moi
02:52
I'm shotty while I let you with me
Je suis armé en te gardant près
02:54
Paroles et Traduction
[Français]
La situation dans laquelle on se trouve à cette heure
Ni bonne, ni réellement maudite
Tout peut changer ou bien rester identique
J'ai mes mots à dire, ma vérité à crier
Salut, salut, louanges
Ouais, d'accord
Ce bordel est incontrôlable
Je roule en enfer avec ma neige en soute
Tout brille ici, j'ai apporté la lumière
J'entends les sirènes du château, donne-moi l'info
J'veux savoir ce que t'as fait, pas tes presque-réussites
J'ai la tête qui dodobe comme un pro du show
Pain italien pétri, mon pognon est fait
Je couvre toute la carte
Terre Mère est engrossée pour la troisième fois
C'est vous qui l'avez mise en cloque
J'ai goûté aux asticots dans l'esprit de l'univers
Je n'en ai pas été offensé
Car je savais devoir tout surmonter
Ou me noyer dans ma propre merde
Attends, pardonne, on a tout enflammé, chérie
On s'est installés, dit au prêtre : "Jamais fini", c'est un minimum
Achète, ne loue jamais, mais là je dois louer
Bijoux mobiles style Mona, Met Gala, nuit de Jésus
Zappe ça, fonce en ville, sachet de fête sur moi
Je suis armé en te gardant près
Ni bonne, ni réellement maudite
Tout peut changer ou bien rester identique
J'ai mes mots à dire, ma vérité à crier
Salut, salut, louanges
Ouais, d'accord
Ce bordel est incontrôlable
Je roule en enfer avec ma neige en soute
Tout brille ici, j'ai apporté la lumière
J'entends les sirènes du château, donne-moi l'info
J'veux savoir ce que t'as fait, pas tes presque-réussites
J'ai la tête qui dodobe comme un pro du show
Pain italien pétri, mon pognon est fait
Je couvre toute la carte
Terre Mère est engrossée pour la troisième fois
C'est vous qui l'avez mise en cloque
J'ai goûté aux asticots dans l'esprit de l'univers
Je n'en ai pas été offensé
Car je savais devoir tout surmonter
Ou me noyer dans ma propre merde
Attends, pardonne, on a tout enflammé, chérie
On s'est installés, dit au prêtre : "Jamais fini", c'est un minimum
Achète, ne loue jamais, mais là je dois louer
Bijoux mobiles style Mona, Met Gala, nuit de Jésus
Zappe ça, fonce en ville, sachet de fête sur moi
Je suis armé en te gardant près
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
