I can feel it
Je peux le sentir
00:00
Can you feel it?
Peux-tu le sentir ?
00:00
I can feel it
Je peux le sentir
00:02
Today, very first audition...
Aujourd'hui, toute première audition...
00:02
Can you feel it?
Peux-tu le sentir ?
00:03
I can feel it
Je peux le sentir
00:04
Can you feel it?
Peux-tu le sentir ?
00:05
I can feel it
Je peux le sentir
00:07
Can you feel it?
Peux-tu le sentir ?
00:08
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
00:10
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
00:15
Yes!
Oui !
00:18
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
00:22
No...
Non...
00:23
Oh, oh, oh, oh (Feel for you baby)
Oh, oh, oh, oh (Je ressens pour toi, bébé)
00:25
Feel for you, baby
Je ressens pour toi, bébé
00:26
Feel for you, baby
Je ressens pour toi, bébé
00:27
I can feel it
Je peux le sentir
00:29
Can you feel it?
Peux-tu le sentir ?
00:30
I can feel it
Je peux le sentir
00:31
Can you feel it?
Peux-tu le sentir ?
00:32
Feel for you, baby
Je ressens pour toi, bébé
00:33
Feel for you, baby
Je ressens pour toi, bébé
00:34
Feel for you
Je ressens pour toi
00:35
Feel for you
Je ressens pour toi
00:36
Feel for you, baby
Je ressens pour toi, bébé
00:37
Feel for you, baby
Je ressens pour toi, bébé
00:38
I can feel it
Je peux le sentir
00:40
Can you feel it?
Peux-tu le sentir ?
00:40
I can feel it
Je peux le sentir
00:42
Can you feel it?
Peux-tu le sentir ?
00:42
Feel for you, baby
Je ressens pour toi, bébé
00:44
Feel for you, baby
Je ressens pour toi, bébé
00:44
Feel for you
Je ressens pour toi
00:46
Feel for you
Je ressens pour toi
00:46
Feel for you, baby
Je ressens pour toi, bébé
00:48
Feel for you, baby
Je ressens pour toi, bébé
00:49
Feel for you
Je ressens pour toi
00:50
Feel for you
Je ressens pour toi
00:51
Bob Sinclar's penthouse
La première fois qu'on s'est rencontrés
00:55
The first time we met
La première fois qu'on s'est rencontrés
00:55
I saw the fire in your eyes
J'ai vu le feu dans tes yeux
00:57
You turned me away
Tu m'as repoussé
01:02
I could feel the pain, my heart
J'ai ressenti la douleur, mon cœur
01:06
It made me say "love, hey babe!"
Ça m'a fait dire "amour, hey bébé !"
01:08
(I feel the same)
(Je ressens la même chose)
01:10
That's her!
C'est elle !
01:10
Now, it's time to fly away
Maintenant, il est temps de s'envoler
01:14
(like a parrot does)
(comme un perroquet le fait)
01:16
Bring me back this girl immediately!!!
Ramène-moi cette fille immédiatement !!!
01:16
Across the sky, you and I
À travers le ciel, toi et moi
01:17
Close your eyes, feel the vibe
Ferme les yeux, ressens l'ambiance
01:20
Do you know how much I
Sais-tu à quel point je
01:23
Feel for you, baby
Ressens pour toi, bébé
01:26
Feel for you, baby
Ressens pour toi, bébé
01:27
I can feel it
Je peux le sentir
01:28
Can you feel it?
Peux-tu le sentir ?
01:29
I can feel it
Je peux le sentir
01:30
Can you feel it?
Peux-tu le sentir ?
01:31
Feel for you, baby
Je ressens pour toi, bébé
01:32
Feel for you, baby
Je ressens pour toi, bébé
01:33
Feel for you
Je ressens pour toi
01:34
Feel for you
Je ressens pour toi
01:35
Do you really want to be a star?
Veux-tu vraiment devenir une star ?
01:37
Bob Sinclar's personal sound studio
Je ressens pour toi, bébé
01:41
Feel for you, baby
Je ressens pour toi, bébé
01:40
Feel for you, baby
Je peux le sentir
01:41
I can feel it
Peux-tu le sentir ?
01:43
Can you feel it?
Je peux le sentir
01:44
I can feel it
Peux-tu le sentir ?
01:45
Can you feel it?
Je ressens pour toi, bébé
01:46
Feel for you, baby
Je ressens pour toi, bébé
01:46
Feel for you, baby
Je ressens pour toi
01:47
Feel for you
Je ressens pour toi
01:48
Feel for you
Libérant mon esprit
01:49
Freeing my mind
Libérant mon âme
01:54
Freeing my soul
J'ai un plan, je le ressens à l'intérieur
01:56
I've got a plan, feeling inside
Libérant mon esprit
01:58
Freeing my mind
(Libre) Libérant mon âme
02:01
(Free) Freeing my soul
J'ai besoin que tu restes à mes côtés
02:03
I need you to stay by my side
Filtre !
02:06
Filter!
Filtre !
02:08
Filter!
J'ai besoin de toi, bébé
02:10
I need you baby
Moi, j'ai besoin de toi, bébé
02:11
I, I need you baby
J'ai besoin de toi, bébé
02:12
I need you baby
Moi, j'ai besoin de toi, bébé
02:13
I, I need you baby
J'ai besoin de toi, bébé
02:14
I need you baby
Moi, j'ai besoin de toi, bébé
02:15
I, I need you baby
J'ai besoin de toi, bébé
02:16
I need you baby
J'ai besoin de
02:17
I need y-
J'ai besoin de
02:18
I need y-
J'ai besoin de
02:19
I need y-
J'ai besoin de
02:20
I need y-
Sais-tu à quel point je
02:21
Do you know how much I
Ressens pour toi, bébé
02:31
Feel for you, baby
Ressens pour toi, bébé
02:32
Feel for you, baby
Je peux le sentir
02:33
I can feel it
Peux-tu le sentir ?
02:34
Can you feel it?
Je peux le sentir
02:36
I can feel it
Peux-tu le sentir ?
02:37
Can you feel it?
Je ressens pour toi, bébé
02:37
Feel for you, baby
Je ressens pour toi, bébé (Je ressens pour toi, bébé)
02:38
Feel for you, baby (Feel for you, baby)
Je ressens pour toi
02:39
Feel for you
Je ressens pour toi
02:40
Feel for you
Je ressens pour toi, bébé
02:41
Feel for you, baby
Je ressens pour toi, bébé
02:42
Feel for you, baby
Je peux le sentir
02:43
I can feel it
Peux-tu le sentir ?
02:44
Can you feel it?
Je peux le sentir
02:45
I can feel it
Peux-tu le sentir ?
02:46
Can you feel it?
Je ressens pour toi, bébé
02:47
Feel for you, baby
Je ressens pour toi, bébé (Je ressens pour toi)
02:48
Feel for you, baby (I feel for you)
Je ressens pour toi
02:49
Feel for you
Je ressens
02:50
I feel
Libérant mon esprit
02:51
Freeing my mind
Libérant ton âme
02:52
Freeing your soul
J'ai un plan, je le ressens à l'intérieur
02:53
I've got a plan, feeling inside
Libérant mon esprit
02:56
Freeing my mind
Libérant ton âme
02:59
Freeing your soul
Je te veux
03:01
I want you
J'ai besoin de toi, bébé, moi, moi, j'ai besoin de toi, bébé (Je ressens que j'ai besoin de toi, bébé)
03:03
I need you baby, I, I, need you baby (Feel I need you, baby)
Libérant mon esprit
03:05
Freeing my mind
Libérant ton âme
03:08
Freeing your soul
J'ai besoin de toi, bébé, moi, moi, j'ai besoin de toi, bébé
03:10
I need you baby, I, I, need you baby
Libérant ton esprit
03:11
Freeing your mind
Libérant ton âme
03:14
Freeing your soul
Je te veux
03:16
I want you
J'ai besoin de toi, bébé !
03:17
I need you, baby!
elle est devenue une star à 23 ans
03:18
With Champs Elysées
elle est devenue une star à 23 ans
03:32
she became a star at 23
03:32
Paroles et Traduction
[Français]
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je peux le sentir
Aujourd'hui, toute première audition...
Peux-tu le sentir ?
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oui !
Oh, oh, oh, oh
Non...
Oh, oh, oh, oh (Je ressens pour toi, bébé)
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi, bébé
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi
Je ressens pour toi
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi, bébé
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi
Je ressens pour toi
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi
Je ressens pour toi
La première fois qu'on s'est rencontrés
La première fois qu'on s'est rencontrés
J'ai vu le feu dans tes yeux
Tu m'as repoussé
J'ai ressenti la douleur, mon cœur
Ça m'a fait dire "amour, hey bébé !"
(Je ressens la même chose)
C'est elle !
Maintenant, il est temps de s'envoler
(comme un perroquet le fait)
Ramène-moi cette fille immédiatement !!!
À travers le ciel, toi et moi
Ferme les yeux, ressens l'ambiance
Sais-tu à quel point je
Ressens pour toi, bébé
Ressens pour toi, bébé
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi
Je ressens pour toi
Veux-tu vraiment devenir une star ?
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi, bébé
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi
Je ressens pour toi
Libérant mon esprit
Libérant mon âme
J'ai un plan, je le ressens à l'intérieur
Libérant mon esprit
(Libre) Libérant mon âme
J'ai besoin que tu restes à mes côtés
Filtre !
Filtre !
J'ai besoin de toi, bébé
Moi, j'ai besoin de toi, bébé
J'ai besoin de toi, bébé
Moi, j'ai besoin de toi, bébé
J'ai besoin de toi, bébé
Moi, j'ai besoin de toi, bébé
J'ai besoin de toi, bébé
J'ai besoin de
J'ai besoin de
J'ai besoin de
J'ai besoin de
Sais-tu à quel point je
Ressens pour toi, bébé
Ressens pour toi, bébé
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi, bébé (Je ressens pour toi, bébé)
Je ressens pour toi
Je ressens pour toi
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi, bébé
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi, bébé (Je ressens pour toi)
Je ressens pour toi
Je ressens
Libérant mon esprit
Libérant ton âme
J'ai un plan, je le ressens à l'intérieur
Libérant mon esprit
Libérant ton âme
Je te veux
J'ai besoin de toi, bébé, moi, moi, j'ai besoin de toi, bébé (Je ressens que j'ai besoin de toi, bébé)
Libérant mon esprit
Libérant ton âme
J'ai besoin de toi, bébé, moi, moi, j'ai besoin de toi, bébé
Libérant ton esprit
Libérant ton âme
Je te veux
J'ai besoin de toi, bébé !
elle est devenue une star à 23 ans
elle est devenue une star à 23 ans
Peux-tu le sentir ?
Je peux le sentir
Aujourd'hui, toute première audition...
Peux-tu le sentir ?
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oui !
Oh, oh, oh, oh
Non...
Oh, oh, oh, oh (Je ressens pour toi, bébé)
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi, bébé
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi
Je ressens pour toi
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi, bébé
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi
Je ressens pour toi
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi
Je ressens pour toi
La première fois qu'on s'est rencontrés
La première fois qu'on s'est rencontrés
J'ai vu le feu dans tes yeux
Tu m'as repoussé
J'ai ressenti la douleur, mon cœur
Ça m'a fait dire "amour, hey bébé !"
(Je ressens la même chose)
C'est elle !
Maintenant, il est temps de s'envoler
(comme un perroquet le fait)
Ramène-moi cette fille immédiatement !!!
À travers le ciel, toi et moi
Ferme les yeux, ressens l'ambiance
Sais-tu à quel point je
Ressens pour toi, bébé
Ressens pour toi, bébé
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi
Je ressens pour toi
Veux-tu vraiment devenir une star ?
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi, bébé
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi
Je ressens pour toi
Libérant mon esprit
Libérant mon âme
J'ai un plan, je le ressens à l'intérieur
Libérant mon esprit
(Libre) Libérant mon âme
J'ai besoin que tu restes à mes côtés
Filtre !
Filtre !
J'ai besoin de toi, bébé
Moi, j'ai besoin de toi, bébé
J'ai besoin de toi, bébé
Moi, j'ai besoin de toi, bébé
J'ai besoin de toi, bébé
Moi, j'ai besoin de toi, bébé
J'ai besoin de toi, bébé
J'ai besoin de
J'ai besoin de
J'ai besoin de
J'ai besoin de
Sais-tu à quel point je
Ressens pour toi, bébé
Ressens pour toi, bébé
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi, bébé (Je ressens pour toi, bébé)
Je ressens pour toi
Je ressens pour toi
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi, bébé
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je peux le sentir
Peux-tu le sentir ?
Je ressens pour toi, bébé
Je ressens pour toi, bébé (Je ressens pour toi)
Je ressens pour toi
Je ressens
Libérant mon esprit
Libérant ton âme
J'ai un plan, je le ressens à l'intérieur
Libérant mon esprit
Libérant ton âme
Je te veux
J'ai besoin de toi, bébé, moi, moi, j'ai besoin de toi, bébé (Je ressens que j'ai besoin de toi, bébé)
Libérant mon esprit
Libérant ton âme
J'ai besoin de toi, bébé, moi, moi, j'ai besoin de toi, bébé
Libérant ton esprit
Libérant ton âme
Je te veux
J'ai besoin de toi, bébé !
elle est devenue une star à 23 ans
elle est devenue une star à 23 ans
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
