Let's get this started
Allons-y, commençons
00:00
Jumpin'
On saute
00:01
Hold up
Attends
00:02
Three, two one
Trois, deux, un
00:04
Let's go now!
Allons-y maintenant !
00:07
We don't pull up till the party jumpin!
On n'arrive que quand la fête bat son plein !
00:07
Ese culo twerkin', jumpin'
Ce cul twerke, ça saute
00:09
Too lit, I can't stop jumpin'
Trop d’ambiance, je n’arrive plus à arrêter de sauter
00:11
Todo el mundo brincando (jumpin')
Tout le monde saute
00:13
It's your birthday, girl (get jumpin')
C’est ton anniversaire, ma belle (on saute)
00:15
Dale loca, toma (jumpin')
Lâche‑toi, prends (jumpin')
00:17
Dale loca, toma (jumpin')
Lâche‑toi, prends (jumpin')
00:19
Another round of shots, this party's jumpin'
Un autre round de shots, la fête bat son plein
00:21
Jump, jump, jump, jump
Saute, saute, saute, saute
00:23
Jump, jump, jump, jump
Saute, saute, saute, saute
00:32
Jump, jump, jump, jump
Saute, saute, saute, saute
00:34
Jump, jump, jump, jump
Saute, saute, saute, saute
00:35
Jump, jump, jump, jump
Saute, saute, saute, saute
00:36
Another round of shots, this party's jumpin'
Un autre round de shots, la fête bat son plein
00:37
Another round of shots, this party's jumpin'
Un autre round de shots, la fête bat son plein
00:52
Another round of shots, this party's jumpin'
Un autre round de shots, la fête bat son plein
01:00
Pack it up, pack it in, I came to sin
Range tout, emballe tout, je suis venu pécher
01:09
If she's with me, you know she's a 10
Si elle est avec moi, vous savez qu’elle est une 10
01:13
Quarterback, sack 'em, billions, stack 'em
Quarterback, plaque‑les, des milliards, empile‑les
01:15
8 Ball corner pocket, game over, rack 'em
Balle 8 dans le coin, partie terminée, alignez‑les
01:17
Get up, stand up, come and get your hands up
Lève‑toi, tiens‑toi debout, viens lever les mains
01:19
I was raised by Luke, so go and raise the roof
J’ai été élevé par Luke, alors fais lever le toit
01:20
I stay clean like a fresh triple beam
Je reste propre comme une balance triple neuve
01:22
And in '93, it was all a dream
Et en ’93, tout n’était qu’un rêve
01:24
Brass monkey, that ass chunky
Brass monkey, ce popotin est bien dodu
01:26
Pass me the voli and roll me the funky
Passe‑moi le voli et roule‑moi le funky
01:28
She got an ass like a seven tre donk and
Elle a un cul qui ressemble à un sept
01:30
She don't make it clap, she make it jump
Elle ne fait pas claquer, elle le fait sauter
01:31
Hold up
Attends
01:33
Shake your booty (jumpin')
Secoue ton popotin (jumpin')
01:34
Shake your booty (jumpin')
Secoue ton popotin (jumpin')
01:36
Ladies shaking (jumpin')
Mesdames qui secouent (jumpin')
01:37
Shake your booty (jumpin')
Secoue ton popotin (jumpin')
01:40
Jump, jump, jump, jump
Saute, saute, saute, saute
01:41
Jump, jump, jump, jump
Saute, saute, saute, saute
01:43
Jump, jump, jump, jump
Saute, saute, saute, saute
01:45
Jump, jump, jump, jump
Saute, saute, saute, saute
01:47
Another round of shots, this party's jumpin'
Un autre round de shots, la fête bat son plein
01:48
Jump, jump, jump, jump
Saute, saute, saute, saute
01:49
Jump, jump, jump, jump
Saute, saute, saute, saute
01:51
Another round of shots, this party's jumpin'
Un autre round de shots, la fête bat son plein
01:55
Paroles et Traduction
[Français]
Allons-y, commençons
On saute
Attends
Trois, deux, un
Allons-y maintenant !
On n'arrive que quand la fête bat son plein !
Ce cul twerke, ça saute
Trop d’ambiance, je n’arrive plus à arrêter de sauter
Tout le monde saute
C’est ton anniversaire, ma belle (on saute)
Lâche‑toi, prends (jumpin')
Lâche‑toi, prends (jumpin')
Un autre round de shots, la fête bat son plein
Saute, saute, saute, saute
Saute, saute, saute, saute
Saute, saute, saute, saute
Saute, saute, saute, saute
Saute, saute, saute, saute
Un autre round de shots, la fête bat son plein
Un autre round de shots, la fête bat son plein
Un autre round de shots, la fête bat son plein
Range tout, emballe tout, je suis venu pécher
Si elle est avec moi, vous savez qu’elle est une 10
Quarterback, plaque‑les, des milliards, empile‑les
Balle 8 dans le coin, partie terminée, alignez‑les
Lève‑toi, tiens‑toi debout, viens lever les mains
J’ai été élevé par Luke, alors fais lever le toit
Je reste propre comme une balance triple neuve
Et en ’93, tout n’était qu’un rêve
Brass monkey, ce popotin est bien dodu
Passe‑moi le voli et roule‑moi le funky
Elle a un cul qui ressemble à un sept
Elle ne fait pas claquer, elle le fait sauter
Attends
Secoue ton popotin (jumpin')
Secoue ton popotin (jumpin')
Mesdames qui secouent (jumpin')
Secoue ton popotin (jumpin')
Saute, saute, saute, saute
Saute, saute, saute, saute
Saute, saute, saute, saute
Saute, saute, saute, saute
Un autre round de shots, la fête bat son plein
Saute, saute, saute, saute
Saute, saute, saute, saute
Un autre round de shots, la fête bat son plein
On saute
Attends
Trois, deux, un
Allons-y maintenant !
On n'arrive que quand la fête bat son plein !
Ce cul twerke, ça saute
Trop d’ambiance, je n’arrive plus à arrêter de sauter
Tout le monde saute
C’est ton anniversaire, ma belle (on saute)
Lâche‑toi, prends (jumpin')
Lâche‑toi, prends (jumpin')
Un autre round de shots, la fête bat son plein
Saute, saute, saute, saute
Saute, saute, saute, saute
Saute, saute, saute, saute
Saute, saute, saute, saute
Saute, saute, saute, saute
Un autre round de shots, la fête bat son plein
Un autre round de shots, la fête bat son plein
Un autre round de shots, la fête bat son plein
Range tout, emballe tout, je suis venu pécher
Si elle est avec moi, vous savez qu’elle est une 10
Quarterback, plaque‑les, des milliards, empile‑les
Balle 8 dans le coin, partie terminée, alignez‑les
Lève‑toi, tiens‑toi debout, viens lever les mains
J’ai été élevé par Luke, alors fais lever le toit
Je reste propre comme une balance triple neuve
Et en ’93, tout n’était qu’un rêve
Brass monkey, ce popotin est bien dodu
Passe‑moi le voli et roule‑moi le funky
Elle a un cul qui ressemble à un sept
Elle ne fait pas claquer, elle le fait sauter
Attends
Secoue ton popotin (jumpin')
Secoue ton popotin (jumpin')
Mesdames qui secouent (jumpin')
Secoue ton popotin (jumpin')
Saute, saute, saute, saute
Saute, saute, saute, saute
Saute, saute, saute, saute
Saute, saute, saute, saute
Un autre round de shots, la fête bat son plein
Saute, saute, saute, saute
Saute, saute, saute, saute
Un autre round de shots, la fête bat son plein
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
