(SENSUAL MUSIC)
(MUSIQUE SENSUELLE)
00:00
♪ I'VE BEEN REALLY
TRYING, BABY ♪
♪ J'ai vraiment essayé, bébé ♪
00:03
♪ TRYIN' TO HOLD BACK
THIS FEELING FOR SO LONG ♪
♪ J'ai essayé de retenir ce sentiment si longtemps ♪
00:09
♪ AND IF YOU FEEL
LIKE I FEEL, BABY ♪
♪ Et si tu ressens comme moi, bébé ♪
00:15
♪ THEN, C'MON,
OH, C'MON, WHOO ♪
♪ Alors vas-y, allez, woo ♪
00:19
♪ LET'S GET IT
ON, AH, BABY ♪
♪ Faisons-le, ah, bébé ♪
00:25
♪ LET'S GET IT ON ♪
♪ Faisons-le ♪
00:30
♪ LET'S LOVE, BABY ♪
♪ Aimons-nous, bébé ♪
00:32
♪ LET'S GET IT ON, SUGAR ♪
♪ Faisons-le, chérie ♪
00:36
♪ LET'S GET IT ON ♪
♪ Faisons-le ♪
00:41
♪ WOO HOO ♪
♪ Woo hoo ♪
00:45
♪ WE'RE ALL
SENSITIVE PEOPLE ♪
♪ Nous sommes tous des gens sensibles ♪
00:49
♪ WITH SO MUCH TO GIVE ♪
♪ Avec tellement à donner ♪
00:52
♪ UNDERSTAND ME, SUGAR ♪
♪ Comprends-moi, chérie ♪
00:56
♪ OOH, OOH SINCE WE'VE GOT
TO BE HERE ♪
♪ Ouh, ouh, puisque nous devons être là ♪
00:59
♪ LET'S LIVE ♪
♪ Vivons ♪
01:05
♪ I LOVE YOU ♪
♪ Je t'aime ♪
01:08
♪ THERE'S NOTHING
WRONG WITH ME ♪
♪ Il n'y a rien de mal avec moi ♪
01:11
♪ LOVING YOU, BABY NO NO ♪
♪ T'aimer, bébé, non non ♪
01:17
♪ AND GIVING YOURSELF TO
ME CAN NEVER BE WRONG ♪
♪ Te donner à moi ne sera jamais mal ♪
01:23
♪ IF THE LOVE IS
TRUE, OH BABY ♪
♪ Si l'amour est vrai, oh bébé ♪
01:27
♪ OOH ♪
♪ Ouh ♪
01:32
♪ DON'T YOU KNOW HOW
SWEET AND WONDERFUL ♪
♪ Tu ne sais pas à quel point ♪
01:34
♪ LIFE CAN BE ♪
♪ La vie peut être douce et merveilleuse ♪
01:40
♪ OOH LET ME LOVE YOU ♪
♪ Ouh, laisse-moi t'aimer ♪
01:42
♪ I'M ASKING YOU BABY ♪
♪ Je te le demande, bébé ♪
01:46
♪ TO GET IT ON WITH ME ♪
♪ De le faire avec moi ♪
01:50
♪ OOH OOH LET ME LOVE YOU ♪
♪ Ouh ouh, laisse-moi t'aimer ♪
01:52
♪ OOH LET ME LOVE YOU ♪
♪ Ouh, laisse-moi t'aimer ♪
01:55
♪ I AIN'T GONNA WORRY
LET ME LOVE YOU ♪
♪ Je vais pas m'inquiéter, laisse-moi t'aimer ♪
01:58
♪ I AIN'T GONNA PUSH
LET ME LOVE YOU ♪
♪ Je vais pas te presser, laisse-moi t'aimer ♪
02:01
♪ WON'T PUSH YOU,
BABY LET ME LOVE YOU ♪
♪ Je ne vais pas te forcer, bébé, laisse-moi t'aimer ♪
02:04
♪ SO C'MON, C'MON, C'MON,
C'MON, C'MON, BABY ♪
♪ Alors viens, viens, viens, viens, viens, bébé ♪
02:08
♪ STOP BEATIN' 'ROUND
THE BUSH, HEY ♪
♪ Arrête de tourner autour du pot, hey ♪
02:12
♪ LET'S GET IT
ON, OOH, OOH ♪
♪ Faisons-le, ouh, ouh ♪
02:19
♪ LET'S GET IT ON ♪
♪ Faisons-le ♪
02:25
♪ OOH, OOH YOU KNOW ♪
♪ Ouh, ouh tu sais ♪
02:26
♪ WHAT I'M TALKIN' BOUT ♪
♪ De quoi je parle ♪
02:27
♪ C'MON, BABY, HEY, HEY ♪
♪ Viens, bébé, hey hey ♪
02:30
♪ LET YOUR LOVE COME OUT ♪
♪ Laisse sortir ton amour ♪
02:36
♪ IF YOU BELIEVE IN
LOVE, LET'S GET IT ON ♪
♪ Si tu crois en l'amour, faisons-le ♪
02:38
♪ OOH, LET'S GET
IT ON, BABY ♪
♪ Ouh, faisons-le, bébé ♪
02:45
♪ THIS MINUTE, OH
YEAH, LET'S GET IT ON ♪
♪ Tout de suite, oh oui, faisons-le ♪
02:49
♪ PLEASE ♪
♪ S'il te plaît ♪
02:55
♪ PLEASE GET IT ON ♪
♪ S'il te plaît fais-le ♪
02:58
♪ AH I KNOW AND YOU KNOW ♪
♪ Ah je sais et tu sais ♪
03:05
♪ WHAT I'VE BEEN
DREAMING OF ♪
♪ Ce dont j'ai rêvé ♪
03:09
♪ DON'T YOU BABY
AH, AH, AH, AH ♪
♪ N'est-ce pas, bébé — ah, ah, ah, ah ♪
03:13
♪ I GOTTA HOLD YA
MY WHOLE BODY ♪
♪ Je dois te serrer, tout mon corps ♪
03:16
♪ MY BODY WANTS YA, BABY
MAKES THAT FEELIN' OF LOVE ♪
♪ Mon corps te veut, bébé — ça fait naître ce sentiment d’amour ♪
03:19
♪ I'M HAPPY MY
BODY WANTS YA ♪
♪ Je suis heureux que mon corps te désire ♪
03:23
♪ I AIN'T GONNA WORRY,
NO I AIN'T GONNA PUSH ♪
♪ Je vais pas m'inquiéter, non je vais pas te presser ♪
03:30
♪ I WON'T PUSH
YOU BABY, WOO ♪
♪ Je ne vais pas te forcer, bébé, woo ♪
03:35
♪ C'MON, C'MON, C'MON,
C'MON, C'MON, DARLIN' ♪
♪ Viens, viens, viens, viens, viens, chérie ♪
03:39
♪ STOP BEATIN'
'ROUND THE BUSH ♪
♪ Arrête de tourner autour du pot ♪
03:43
♪ OH, GONNA GET IT
ON OOH, OOH ♪
♪ Oh, on va le faire ouh, ouh ♪
03:48
♪ THREATENIN' YOU, BABY
OOH, OOH ♪
♪ Je te menace pas, bébé — ouh, ouh ♪
03:52
♪ I WANNA GET
IT ON OOH, OOH ♪
♪ Je veux le faire ouh, ouh ♪
03:55
♪ YOU DON'T HAVE TO
WORRY THAT IT'S WRONG ♪
♪ Tu n'as pas à t’inquiéter que ce soit mal ♪
03:58
♪ IF THE SPIRIT MOVES YA,
LET ME GROOVE YA GOOD ♪
♪ Si l’envie te prend, laisse-moi te faire vibrer comme il faut ♪
04:02
♪ LET YOUR LOVE
COME DOWN, OH ♪
♪ Laisse tomber ton amour, oh ♪
04:06
♪ GET IT ON ♪
♪ Fais-le ♪
04:12
♪ C'MON, BABY ♪
♪ Viens, bébé ♪
04:13
♪ DO YOU KNOW THE MEANING ♪
♪ Est-ce que tu connais la signification ♪
04:15
♪ I'VE BEEN SANCTIFIED ♪
♪ J’ai été sanctifié ♪
04:17
♪ HEY, HEY, GIRL, YOU
GIVE ME GOOD FEELING ♪
♪ Hey hey, ma belle, tu me donnes une belle sensation ♪
04:22
♪ SO GOOD, SOMETHIN'
LIKE SANCTIFIED ♪
♪ Tellement bien, presque comme sanctifié ♪
04:28
♪ OH DEAR I, BABY ♪
♪ Oh ma chère, bébé ♪
04:33
♪ NOTHING WRONG WITH LOVE ♪
♪ Rien de mal avec l’amour ♪
04:35
♪ IF YOU WANT TO LOVE ME
JUST LET YOUR SELF GO ♪
♪ Si tu veux m’aimer — laisse-toi aller ♪
04:38
♪ OH BABY, LET'S GET IT ON ♪
♪ Oh bébé, faisons-le ♪
04:44
Paroles et Traduction
[Français]
(MUSIQUE SENSUELLE)
♪ J'ai vraiment essayé, bébé ♪
♪ J'ai essayé de retenir ce sentiment si longtemps ♪
♪ Et si tu ressens comme moi, bébé ♪
♪ Alors vas-y, allez, woo ♪
♪ Faisons-le, ah, bébé ♪
♪ Faisons-le ♪
♪ Aimons-nous, bébé ♪
♪ Faisons-le, chérie ♪
♪ Faisons-le ♪
♪ Woo hoo ♪
♪ Nous sommes tous des gens sensibles ♪
♪ Avec tellement à donner ♪
♪ Comprends-moi, chérie ♪
♪ Ouh, ouh, puisque nous devons être là ♪
♪ Vivons ♪
♪ Je t'aime ♪
♪ Il n'y a rien de mal avec moi ♪
♪ T'aimer, bébé, non non ♪
♪ Te donner à moi ne sera jamais mal ♪
♪ Si l'amour est vrai, oh bébé ♪
♪ Ouh ♪
♪ Tu ne sais pas à quel point ♪
♪ La vie peut être douce et merveilleuse ♪
♪ Ouh, laisse-moi t'aimer ♪
♪ Je te le demande, bébé ♪
♪ De le faire avec moi ♪
♪ Ouh ouh, laisse-moi t'aimer ♪
♪ Ouh, laisse-moi t'aimer ♪
♪ Je vais pas m'inquiéter, laisse-moi t'aimer ♪
♪ Je vais pas te presser, laisse-moi t'aimer ♪
♪ Je ne vais pas te forcer, bébé, laisse-moi t'aimer ♪
♪ Alors viens, viens, viens, viens, viens, bébé ♪
♪ Arrête de tourner autour du pot, hey ♪
♪ Faisons-le, ouh, ouh ♪
♪ Faisons-le ♪
♪ Ouh, ouh tu sais ♪
♪ De quoi je parle ♪
♪ Viens, bébé, hey hey ♪
♪ Laisse sortir ton amour ♪
♪ Si tu crois en l'amour, faisons-le ♪
♪ Ouh, faisons-le, bébé ♪
♪ Tout de suite, oh oui, faisons-le ♪
♪ S'il te plaît ♪
♪ S'il te plaît fais-le ♪
♪ Ah je sais et tu sais ♪
♪ Ce dont j'ai rêvé ♪
♪ N'est-ce pas, bébé — ah, ah, ah, ah ♪
♪ Je dois te serrer, tout mon corps ♪
♪ Mon corps te veut, bébé — ça fait naître ce sentiment d’amour ♪
♪ Je suis heureux que mon corps te désire ♪
♪ Je vais pas m'inquiéter, non je vais pas te presser ♪
♪ Je ne vais pas te forcer, bébé, woo ♪
♪ Viens, viens, viens, viens, viens, chérie ♪
♪ Arrête de tourner autour du pot ♪
♪ Oh, on va le faire ouh, ouh ♪
♪ Je te menace pas, bébé — ouh, ouh ♪
♪ Je veux le faire ouh, ouh ♪
♪ Tu n'as pas à t’inquiéter que ce soit mal ♪
♪ Si l’envie te prend, laisse-moi te faire vibrer comme il faut ♪
♪ Laisse tomber ton amour, oh ♪
♪ Fais-le ♪
♪ Viens, bébé ♪
♪ Est-ce que tu connais la signification ♪
♪ J’ai été sanctifié ♪
♪ Hey hey, ma belle, tu me donnes une belle sensation ♪
♪ Tellement bien, presque comme sanctifié ♪
♪ Oh ma chère, bébé ♪
♪ Rien de mal avec l’amour ♪
♪ Si tu veux m’aimer — laisse-toi aller ♪
♪ Oh bébé, faisons-le ♪
♪ J'ai vraiment essayé, bébé ♪
♪ J'ai essayé de retenir ce sentiment si longtemps ♪
♪ Et si tu ressens comme moi, bébé ♪
♪ Alors vas-y, allez, woo ♪
♪ Faisons-le, ah, bébé ♪
♪ Faisons-le ♪
♪ Aimons-nous, bébé ♪
♪ Faisons-le, chérie ♪
♪ Faisons-le ♪
♪ Woo hoo ♪
♪ Nous sommes tous des gens sensibles ♪
♪ Avec tellement à donner ♪
♪ Comprends-moi, chérie ♪
♪ Ouh, ouh, puisque nous devons être là ♪
♪ Vivons ♪
♪ Je t'aime ♪
♪ Il n'y a rien de mal avec moi ♪
♪ T'aimer, bébé, non non ♪
♪ Te donner à moi ne sera jamais mal ♪
♪ Si l'amour est vrai, oh bébé ♪
♪ Ouh ♪
♪ Tu ne sais pas à quel point ♪
♪ La vie peut être douce et merveilleuse ♪
♪ Ouh, laisse-moi t'aimer ♪
♪ Je te le demande, bébé ♪
♪ De le faire avec moi ♪
♪ Ouh ouh, laisse-moi t'aimer ♪
♪ Ouh, laisse-moi t'aimer ♪
♪ Je vais pas m'inquiéter, laisse-moi t'aimer ♪
♪ Je vais pas te presser, laisse-moi t'aimer ♪
♪ Je ne vais pas te forcer, bébé, laisse-moi t'aimer ♪
♪ Alors viens, viens, viens, viens, viens, bébé ♪
♪ Arrête de tourner autour du pot, hey ♪
♪ Faisons-le, ouh, ouh ♪
♪ Faisons-le ♪
♪ Ouh, ouh tu sais ♪
♪ De quoi je parle ♪
♪ Viens, bébé, hey hey ♪
♪ Laisse sortir ton amour ♪
♪ Si tu crois en l'amour, faisons-le ♪
♪ Ouh, faisons-le, bébé ♪
♪ Tout de suite, oh oui, faisons-le ♪
♪ S'il te plaît ♪
♪ S'il te plaît fais-le ♪
♪ Ah je sais et tu sais ♪
♪ Ce dont j'ai rêvé ♪
♪ N'est-ce pas, bébé — ah, ah, ah, ah ♪
♪ Je dois te serrer, tout mon corps ♪
♪ Mon corps te veut, bébé — ça fait naître ce sentiment d’amour ♪
♪ Je suis heureux que mon corps te désire ♪
♪ Je vais pas m'inquiéter, non je vais pas te presser ♪
♪ Je ne vais pas te forcer, bébé, woo ♪
♪ Viens, viens, viens, viens, viens, chérie ♪
♪ Arrête de tourner autour du pot ♪
♪ Oh, on va le faire ouh, ouh ♪
♪ Je te menace pas, bébé — ouh, ouh ♪
♪ Je veux le faire ouh, ouh ♪
♪ Tu n'as pas à t’inquiéter que ce soit mal ♪
♪ Si l’envie te prend, laisse-moi te faire vibrer comme il faut ♪
♪ Laisse tomber ton amour, oh ♪
♪ Fais-le ♪
♪ Viens, bébé ♪
♪ Est-ce que tu connais la signification ♪
♪ J’ai été sanctifié ♪
♪ Hey hey, ma belle, tu me donnes une belle sensation ♪
♪ Tellement bien, presque comme sanctifié ♪
♪ Oh ma chère, bébé ♪
♪ Rien de mal avec l’amour ♪
♪ Si tu veux m’aimer — laisse-toi aller ♪
♪ Oh bébé, faisons-le ♪
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
