Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Knew that I was different than the others Je savais que j'étais différent des autres 00:01
They never liked you Ils ne t'ont jamais aimé 00:06
Try to keep my head above the water J'essaie de garder la tête hors de l'eau 00:09
But you're makin' it so hard to Mais tu rends les choses tellement difficiles 00:12
What if they're gonna find out? Et s'ils découvrent tout ? 00:16
Nobody's gonna like it Personne n'aimera ça 00:18
We get away On s'échappe 00:20
Need you to stay J'ai besoin que tu restes 00:22
What if they're gonna find out? Et s'ils découvrent tout ? 00:24
Nobody's gonna like it Personne n'aimera ça 00:26
We get away On s'échappe 00:28
Need you to stay J'ai besoin que tu restes 00:29
Hola, mi bebé, -bé Hola, mi bebé, -bé 00:32
Hola, mi bebé, -bé Hola, mi bebé, -bé 00:34
Llámame, llámame Llámame, llámame 00:36
Llámame, llámame Llámame, llámame 00:38
Hola, mi bebé, -bé Hola, mi bebé, -bé 00:40
Hola, mi bebé, -bé Hola, mi bebé, -bé 00:42
Llámame, llámame Llámame, llámame 00:44
Llámame, llámame (hola, mi bebé) Llámame, llámame (hola, mi bebé) 00:46
00:50
Love cannot be stopped by anybody Rien ne peut arrêter l'amour 01:07
'Cause it's so true Car c'est si vrai 01:12
I show it to the world, 'cause I won't hide it Je le montre au monde, car je ne le cacherai pas 01:15
Are you down to believe intenser? Es-tu prêt à y croire plus intensément ? 01:18
What if they're gonna find out? Et s'ils découvrent tout ? 01:22
Nobody's gonna like it Personne n'aimera ça 01:24
We get away On s'échappe 01:26
Need you to stay J'ai besoin que tu restes 01:28
What if they're gonna find out? Et s'ils découvrent tout ? 01:29
Nobody's gonna like it Personne n'aimera ça 01:32
We get away On s'échappe 01:34
Need you to stay J'ai besoin que tu restes 01:35
Hola, mi bebé, -bé Hola, mi bebé, -bé 01:38
Hola, mi bebé, -bé Hola, mi bebé, -bé 01:40
Llámame, llámame Llámame, llámame 01:42
Llámame, llámame Llámame, llámame 01:44
Hola, mi bebé, -bé Hola, mi bebé, -bé 01:46
Hola, mi bebé, -bé Hola, mi bebé, -bé 01:48
Llámame, llámame Llámame, llámame 01:50
Llámame, llámame (hola, mi bebé) Llámame, llámame (hola, mi bebé) 01:52
01:55
And when you say my name Et quand tu dis mon nom, 02:12
My world's crumbling Mon monde s'écroule 02:14
I feel complete, all I need is your mystic touch Je me sens complet, tout ce dont j'ai besoin c'est ton toucher mystique 02:15
And what about it now? Et qu'en est-il maintenant ? 02:20
I'll keep you safe and sound Je te garderai sain et sauf 02:22
We're so in love Nous sommes tellement amoureux 02:25
Hola, mi bebé, -bé Hola, mi bebé, -bé 02:26
Hola, mi bebé, -bé Hola, mi bebé, -bé 02:28
Llámame, llámame Llámame, llámame 02:30
Llámame, llámame Llámame, llámame 02:32
Hola, mi bebé, -bé Hola, mi bebé, -bé 02:34
Hola, mi bebé, -bé Hola, mi bebé, -bé 02:36
Llámame, llámame Llámame, llámame 02:38
Llámame, llámame (hola, mi bebé) Llámame, llámame (hola, mi bebé) 02:40
02:44

Llámame – Paroles bilingues Anglais/Français

💥 Tu ne comprends pas les paroles de "Llámame" ? Apprends en bilingue dans l'app et monte ton niveau !
Par
wrs
Vues
8,197,484
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Je savais que j'étais différent des autres
Ils ne t'ont jamais aimé
J'essaie de garder la tête hors de l'eau
Mais tu rends les choses tellement difficiles
Et s'ils découvrent tout ?
Personne n'aimera ça
On s'échappe
J'ai besoin que tu restes
Et s'ils découvrent tout ?
Personne n'aimera ça
On s'échappe
J'ai besoin que tu restes
Hola, mi bebé, -bé
Hola, mi bebé, -bé
Llámame, llámame
Llámame, llámame
Hola, mi bebé, -bé
Hola, mi bebé, -bé
Llámame, llámame
Llámame, llámame (hola, mi bebé)

Rien ne peut arrêter l'amour
Car c'est si vrai
Je le montre au monde, car je ne le cacherai pas
Es-tu prêt à y croire plus intensément ?
Et s'ils découvrent tout ?
Personne n'aimera ça
On s'échappe
J'ai besoin que tu restes
Et s'ils découvrent tout ?
Personne n'aimera ça
On s'échappe
J'ai besoin que tu restes
Hola, mi bebé, -bé
Hola, mi bebé, -bé
Llámame, llámame
Llámame, llámame
Hola, mi bebé, -bé
Hola, mi bebé, -bé
Llámame, llámame
Llámame, llámame (hola, mi bebé)

Et quand tu dis mon nom,
Mon monde s'écroule
Je me sens complet, tout ce dont j'ai besoin c'est ton toucher mystique
Et qu'en est-il maintenant ?
Je te garderai sain et sauf
Nous sommes tellement amoureux
Hola, mi bebé, -bé
Hola, mi bebé, -bé
Llámame, llámame
Llámame, llámame
Hola, mi bebé, -bé
Hola, mi bebé, -bé
Llámame, llámame
Llámame, llámame (hola, mi bebé)

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

llámame

/ˌʝaˈma.me/

A2
  • verb phrase (imperative)
  • - Appelle-moi (espagnol)

hola

/ˈo.la/

A1
  • interjection / noun
  • - Bonjour; Salut (espagnol)

bebé

/beˈβe/

A1
  • noun
  • - Bébé (espagnol)

different

/ˈdɪfərənt/

A2
  • adjective
  • - Différent

head

/hɛd/

A1
  • noun
  • - Tête

water

/ˈwɔːtər/

A1
  • noun
  • - Eau

hard

/hɑːrd/

A1
  • adjective
  • - Difficile

find

/faɪnd/

A1
  • verb
  • - Trouver

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - Avoir besoin de

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - Rester

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - Amour
  • verb
  • - Aimer

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - Monde

hide

/haɪd/

A2
  • verb
  • - Cacher

believe

/bɪˈliːv/

A2
  • verb
  • - Croire

crumble

/ˈkrʌmbəl/

B2
  • verb
  • - S'effriter; S'écrouler

complete

/kəmˈpliːt/

B1
  • adjective
  • - Complet

mystic

/ˈmɪstɪk/

B2
  • adjective
  • - Mystique

touch

/tʌtʃ/

A2
  • noun
  • - Contact; Touche
  • verb
  • - Toucher

safe

/seɪf/

A2
  • adjective
  • - Sûr; En sécurité

sound

/saʊnd/

A2
  • adjective
  • - Sain et sauf (comme dans 'sain et sauf')
  • noun
  • - Son

“llámame, hola, bebé” – tu les connais tous ?

⚡ Découvre les exercices de vocabulaire dans l’app juste après avoir écouté "Llámame" !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

Debbie Gibson - Lost In Your Eyes

Lost In Your Eyes

Debbie Gibson

 Beéle - No Tiene Sentido

No Tiene Sentido

Beéle

 JUAN DUQUE, NANPA BÁSICO - Ojalá

Ojalá

JUAN DUQUE, NANPA BÁSICO

 Mike Morato - Cosas Exclusivas (Mashup)

Cosas Exclusivas (Mashup)

Mike Morato

 Kapo - OHNANA

OHNANA

Kapo