Love Galore – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: SZA, Travis Scott

Paroles et Traduction

Structures grammaticales clés

• I said farewell, you took it well

  ➔ Passé composé avec 'said' et 'took'

  ➔ Les verbes 'said' et 'took' sont au passé composé, indiquant des actions terminées dans le passé.

• Why you bother me when you know you don't want me?

  ➔ Proposition subordonnée avec 'when'

  ➔ La proposition 'when you know you don't want me' est une proposition subordonnée introduite par 'when', fournissant des informations supplémentaires à la proposition principale.

• You do whatever I want, get whatever I want

  ➔ Structure parallèle avec 'do...get'

  ➔ La phrase utilise une structure parallèle avec 'do' et 'get' pour souligner des actions répétées.

• Should have never gave you my number

  ➔ Plus-que-parfait avec 'should have gave'

  ➔ La phrase 'should have gave' est au plus-que-parfait, indiquant une action passée qui s'est produite avant une autre action passée.

• Now it's a problem, oh no

  ➔ Présent avec 'is'

  ➔ Le verbe 'is' est au présent, indiquant un état ou une condition actuelle.

• You like to get me high

  ➔ Infinitif avec 'to get'

  ➔ La phrase 'to get' est à l'infinitif, utilisée après 'like' pour exprimer une action générale.

• Let me cum inside you, let me plant that seed inside you

  ➔ Mode impératif avec 'let'

  ➔ Le verbe 'let' est utilisé au mode impératif pour donner un ordre ou une demande directe.

• Only thing that was real, only thing that I could feel

  ➔ Passé composé avec 'was' et 'could'

  ➔ Les verbes 'was' et 'could' sont au passé composé, indiquant des états ou des capacités passées.