Afficher en bilingue:

Hey, Mr. DJ, put a record on Hé, Monsieur DJ, mets un disque 00:11
I wanna dance with my baby J’ai envie de danser avec mon chéri 01:16
And when the music starts, I never wanna stop Et quand la musique commence, je veux jamais m’arrêter 01:20
It's gonna drive me crazy Ça va me rendre dingue 01:24
Music makes the people come together La musique fait venir les gens ensemble 01:35
Don't think of yesterday, and I don't look at the clock Je pense pas à hier, et je regarde pas l’heure 01:48
I like to boogie-woogie J’aime le boogie-woogie 01:52
It's like riding on the wind, and it never goes away C’est comme voler avec le vent, ça ne disparaît jamais 02:00
Touches everything I'm in, got to have it every day Ça touche tout ce que je vis, j’en ai besoin chaque jour 02:04
Music makes the people come together yeah La musique fait venir les gens ensemble, ouais 02:08
Hey, Mr. DJ, put a record on Hé, Monsieur DJ, mets un disque 02:26
I wanna dance with my baby J’ai envie de danser avec mon chéri 02:31
And when the music starts, I never wanna stop Et quand la musique commence, je veux jamais m’arrêter 02:35
It's gonna drive me crazy Ça va me rendre dingue 02:39
Music makes the people La musique rassemble les gens 02:48
Music mix the bourgeoisie and the rebel La musique mélange les bourgeois et les rebelles 02:54
Hey, Mr. DJ Hé, Monsieur DJ 03:10
03:12
It's gonna drive me crazy Ça va me rendre dingue 03:18
Music makes the people La musique rassemble les gens 03:20
Mix the bourgeoisie Mélange les bourgeois 03:28
And the rebel Et les rebelles 03:31
03:44

Music – Paroles bilingues Anglais/Français

✨ Plonge dans l'app pour comprendre à fond les paroles de "Music" – apprendre l'anglais n'a jamais été aussi fun !
Par
Madonna
Album
Music
Vues
2,184,015
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Hé, Monsieur DJ, mets un disque
J’ai envie de danser avec mon chéri
Et quand la musique commence, je veux jamais m’arrêter
Ça va me rendre dingue
La musique fait venir les gens ensemble
Je pense pas à hier, et je regarde pas l’heure
J’aime le boogie-woogie
C’est comme voler avec le vent, ça ne disparaît jamais
Ça touche tout ce que je vis, j’en ai besoin chaque jour
La musique fait venir les gens ensemble, ouais
Hé, Monsieur DJ, mets un disque
J’ai envie de danser avec mon chéri
Et quand la musique commence, je veux jamais m’arrêter
Ça va me rendre dingue
La musique rassemble les gens
La musique mélange les bourgeois et les rebelles
Hé, Monsieur DJ

Ça va me rendre dingue
La musique rassemble les gens
Mélange les bourgeois
Et les rebelles

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

music

/ˈmjuːzɪk/

A1
  • noun
  • - musique

dance

/dæns/

A1
  • verb
  • - danser

DJ

/diː ˈdʒeɪ/

B1
  • noun
  • - DJ

record

/ˈrɛkɔːd/

A2
  • noun
  • - disque

baby

/ˈbeɪbi/

A1
  • noun
  • - bébé

people

/ˈpiːpl/

A1
  • noun
  • - personnes

drive

/draɪv/

B1
  • verb
  • - conduire
  • verb
  • - rendre fou

crazy

/ˈkreɪzi/

A2
  • adjective
  • - fou

bourgeoisie

/ˌbʊərʒwɑːˈziː/

C1
  • noun
  • - bourgeoisie

rebel

/rɪˈbɛl/

B2
  • noun
  • - rebelle

wind

/wɪnd/

A1
  • noun
  • - vent

day

/deɪ/

A1
  • noun
  • - jour

stop

/stɒp/

A1
  • verb
  • - arrêter

start

/stɑːt/

A1
  • verb
  • - commencer

mix

/mɪks/

B1
  • verb
  • - mélanger

put

/pʊt/

A1
  • verb
  • - mettre

like

/laɪk/

A1
  • verb
  • - aimer

think

/θɪŋk/

A1
  • verb
  • - penser

🚀 "music", "dance" - dans "Music" – tu piges pas encore ?

Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !