Afficher en bilingue:

Bust the tune Fais exploser le son 00:04
Oh yeah yeah yeah Oh ouais ouais ouais 00:05
Oh Lord Oh Seigneur 00:08
International flex Show de force international 00:10
Wizzy dey yah suh Wizzy est là comme ça 00:12
Wizzy boy hold down Wizzy boy tient le fort 00:14
Wizzy boy slow now Wizzy boy ralentit maintenant 00:16
Wizzy boy dey here so Wizzy boy est ici donc 00:18
Yeah-oh yah Yeah‑oh là 00:20
The girls dey here suh, yuh Les filles sont là comme ça, ouais 00:21
Ride naughty ride Fais la balade coquine 00:23
Ride naughty ride Fais la balade coquine 00:25
Oh my girl naughty ride ride ride Oh ma chérie, balade coquine, balade, balade 00:26
Ride naughty ride Fais la balade coquine 00:27
Ride naughty ride Fais la balade coquine 00:30
Oh my girl naughty ride ride ride Oh ma chérie, balade coquine, balade, balade 00:31
Ride naughty ride Fais la balade coquine 00:33
Ride naughty ride Fais la balade coquine 00:35
Oh my girl naughty ride ride ride Oh ma chérie, balade coquine, balade, balade 00:36
Ride naughty ride Fais la balade coquine 00:38
Ride naughty ride Fais la balade coquine 00:40
Oh my girl naughty ride ride ride Oh ma chérie, balade coquine, balade, balade 00:41
Can I get my keys, oh shawty? Je peux récupérer mes clés, oh ma belle ? 00:43
You say you nuh gon' leave oh shawty slow down Tu dis que tu vas pas partir, oh ma belle, ralentis 00:47
I beg you slow down yeah Je t’en prie, ralentis s’il te plaît 00:49
Why you come dey leave oh shawty? Pourquoi tu pars, oh ma belle ? 00:55
Now you wanna leave oh shawty slow down Maintenant tu veux partir, oh ma belle, ralentis 00:58
I beg you slow down yeah Je t’en prie, ralentis s’il te plaît 01:01
Don't you listen to the people Tu n’écoutes pas ce que disent les gens 01:05
What the people got to say Ce que les gens ont à dire 01:06
I'm addicted to your love girl you're the morning to my night Je suis accro à ton amour, ma fille, tu es le matin de ma nuit 01:09
If you no leave I no go fit leave, oh Si tu ne pars pas, je ne pourrai pas partir, oh 01:14
If you no sleep I no sleep oh Si tu ne dors pas, je ne dors pas, oh 01:17
I wanna see you everyday, you light up my day Je veux te voir chaque jour, tu illumines ma journée 01:19
Come live the StarBoy way Viens vivre à la façon du StarBoy 01:22
Ride naughty ride Fais la balade coquine 01:25
Ride naughty ride Fais la balade coquine 01:26
Oh my girl naughty ride ride ride Oh ma chérie, balade coquine, balade, balade 01:27
Ride naughty ride Fais la balade coquine 01:29
Ride naughty ride Fais la balade coquine 01:31
Oh my girl naughty ride ride ride Oh ma chérie, balade coquine, balade, balade 01:32
Ride naughty ride Fais la balade coquine 01:35
Ride naughty ride Fais la balade coquine 01:36
Oh my girl naughty ride ride ride Oh ma chérie, balade coquine, balade, balade 01:38
Ride naughty ride Fais la balade coquine 01:40
Ride naughty ride Fais la balade coquine 01:42
Oh my girl naughty ride ride ride Oh ma chérie, balade coquine, balade, balade 01:43
Oh ai oh ai oh ai Oh ai oh ai oh ai 01:45
You tell me la la la la la la la lies Tu me mens, la la la la la la la 01:46
Baby bring it back and rewind slow Bébé, ramène ça et rembobine doucement 01:51
Gimme that ting is mine Donne-moi ce truc, c’est à moi 01:53
Oh ai oh ai oh ai Oh ai oh ai oh ai 01:55
Don't tell me la la la la la la la lies, no Ne me mens pas, la la la la la la la, non 01:57
Omotoshan, Omotoshan, Omoto civilized Omotoshan, Omotoshan, Omoto civilisé 02:00
African Gyal! Come and shake it oh Fille africaine ! Viens et bouge ça, oh 02:05
Make you dance make you make you break it oh Fais‑toi danser, fais‑toi casser le rythme, oh 02:07
Make you tell dem say you no be novice Dis‑leur que tu n’es pas une débutante 02:09
Make you show dem say you know this Montre‑leur que tu maîtrises ça 02:13
Caribbean girl say make you shake it oh Fille des Caraïbes, montre‑toi, danse, oh 02:15
Make you dance dance make you brake it oh Fais‑toi danser, danse, fais‑toi freiner, oh 02:17
Make you show dem say you no be novice Montre‑leur que tu n’es pas une novice 02:20
Make you tell dem say you know this Dis‑leur que tu sais ça 02:23
Ride naughty ride Fais la balade coquine 02:25
Ride naughty ride Fais la balade coquine 02:27
Oh my girl naughty ride ride ride Oh ma chérie, balade coquine, balade, balade 02:28
Ride naughty ride Fais la balade coquine 02:30
Ride naughty ride Fais la balade coquine 02:32
Oh my girl naughty ride ride ride Oh ma chérie, balade coquine, balade, balade 02:33
Ride naughty ride Fais la balade coquine 02:36
Ride naughty ride Fais la balade coquine 02:37
Oh my girl naughty ride ride ride Oh ma chérie, balade coquine, balade, balade 02:38
Ride naughty ride Fais la balade coquine 02:40
Ride naughty ride Fais la balade coquine 02:42
Oh my girl naughty ride ride ride Oh ma chérie, balade coquine, balade, balade 02:44
Ohh yeah Oh ouais 02:47
More fire Plus de feu 02:50
International fex Show de force international 02:53
StarBoy dey here suh StarBoy est là comme ça 02:56
Yeah Ouais 02:58
Ooh yeah Ouh ouais 02:59
03:01

Naughty Ride – Paroles bilingues Anglais/Français

💥 Tu ne comprends pas les paroles de "Naughty Ride" ? Apprends en bilingue dans l'app et monte ton niveau !
Par
Wizkid, Major Lazer
Vues
3,821,534
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Fais exploser le son
Oh ouais ouais ouais
Oh Seigneur
Show de force international
Wizzy est là comme ça
Wizzy boy tient le fort
Wizzy boy ralentit maintenant
Wizzy boy est ici donc
Yeah‑oh là
Les filles sont là comme ça, ouais
Fais la balade coquine
Fais la balade coquine
Oh ma chérie, balade coquine, balade, balade
Fais la balade coquine
Fais la balade coquine
Oh ma chérie, balade coquine, balade, balade
Fais la balade coquine
Fais la balade coquine
Oh ma chérie, balade coquine, balade, balade
Fais la balade coquine
Fais la balade coquine
Oh ma chérie, balade coquine, balade, balade
Je peux récupérer mes clés, oh ma belle ?
Tu dis que tu vas pas partir, oh ma belle, ralentis
Je t’en prie, ralentis s’il te plaît
Pourquoi tu pars, oh ma belle ?
Maintenant tu veux partir, oh ma belle, ralentis
Je t’en prie, ralentis s’il te plaît
Tu n’écoutes pas ce que disent les gens
Ce que les gens ont à dire
Je suis accro à ton amour, ma fille, tu es le matin de ma nuit
Si tu ne pars pas, je ne pourrai pas partir, oh
Si tu ne dors pas, je ne dors pas, oh
Je veux te voir chaque jour, tu illumines ma journée
Viens vivre à la façon du StarBoy
Fais la balade coquine
Fais la balade coquine
Oh ma chérie, balade coquine, balade, balade
Fais la balade coquine
Fais la balade coquine
Oh ma chérie, balade coquine, balade, balade
Fais la balade coquine
Fais la balade coquine
Oh ma chérie, balade coquine, balade, balade
Fais la balade coquine
Fais la balade coquine
Oh ma chérie, balade coquine, balade, balade
Oh ai oh ai oh ai
Tu me mens, la la la la la la la
Bébé, ramène ça et rembobine doucement
Donne-moi ce truc, c’est à moi
Oh ai oh ai oh ai
Ne me mens pas, la la la la la la la, non
Omotoshan, Omotoshan, Omoto civilisé
Fille africaine ! Viens et bouge ça, oh
Fais‑toi danser, fais‑toi casser le rythme, oh
Dis‑leur que tu n’es pas une débutante
Montre‑leur que tu maîtrises ça
Fille des Caraïbes, montre‑toi, danse, oh
Fais‑toi danser, danse, fais‑toi freiner, oh
Montre‑leur que tu n’es pas une novice
Dis‑leur que tu sais ça
Fais la balade coquine
Fais la balade coquine
Oh ma chérie, balade coquine, balade, balade
Fais la balade coquine
Fais la balade coquine
Oh ma chérie, balade coquine, balade, balade
Fais la balade coquine
Fais la balade coquine
Oh ma chérie, balade coquine, balade, balade
Fais la balade coquine
Fais la balade coquine
Oh ma chérie, balade coquine, balade, balade
Oh ouais
Plus de feu
Show de force international
StarBoy est là comme ça
Ouais
Ouh ouais

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

ride

/raɪd/

A1
  • verb
  • - monter
  • noun
  • - balade

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amour

shake

/ʃeɪk/

A2
  • verb
  • - secouer

dance

/dæns/

A2
  • verb
  • - danser

leave

/liːv/

A2
  • verb
  • - partir

people

/ˈpiːpl/

A2
  • noun
  • - gens

girl

/ɡɜːrl/

A2
  • noun
  • - fille

slow

/sloʊ/

A2
  • adjective
  • - lent

light

/laɪt/

B1
  • noun
  • - lumière

addicted

/əˈdɪktɪd/

B1
  • adjective
  • - accro

civilized

/ˈsɪvəlaɪzd/

B2
  • adjective
  • - civilisé

lies

/laɪz/

B1
  • noun
  • - mensonges

rewind

/riːˈwaɪnd/

B1
  • verb
  • - rembobiner

shake

/ʃeɪk/

B1
  • verb
  • - secouer

break

/breɪk/

B1
  • verb
  • - casser

novice

/ˈnɒvɪs/

B2
  • noun
  • - débutant

🚀 "ride", "love" - dans "Naughty Ride" – tu piges pas encore ?

Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !