(Woo-ooh-ooh)
(Woo-ooh-ooh)
00:04
(Woo-ooh-ooh)
(Woo-ooh-ooh)
00:12
I could see it in your eyes, you're fallin' in and out of love
Je le voyais dans tes yeux, tu tombes amoureuse et tu t'éloignes
00:15
And your heart is tellin' lies, the truth will never be enough
Et ton cœur ment, la vérité ne suffira jamais
00:23
Everyday down on the ground, in every way they wanna take you down
Chaque jour, par terre, ils veulent tous te faire tomber
00:31
Saw it in your eyes, told me you had had enough, enough
Je l'ai vu dans tes yeux, tu m'as dit que tu en avais assez, assez
00:38
(Woo-ooh-ooh)
(Woo-ooh-ooh)
00:45
It's only love that matters, it's only love that matters
Seul l'amour compte, seul l'amour compte
00:47
It's love and only love when you're mine
C'est l'amour et seulement l'amour quand tu es à moi
00:55
When you're mine, when you're mine, when you're mine
Quand tu es à moi, quand tu es à moi, quand tu es à moi
00:57
It's only love that matters, it's only love that matters
Seul l'amour compte, seul l'amour compte
01:02
It's love and only love when you're mine
C'est l'amour et seulement l'amour quand tu es à moi
01:10
When you're mine, when you're mine
Quand tu es à moi, quand tu es à moi
01:12
When you're mine, when you're mine
Quand tu es à moi, quand tu es à moi
01:14
(Woo-ooh-ooh)
(Woo-ooh-ooh)
01:22
Dreamin' all alone, where no one gets to bother me
Je rêve tout seul, où personne ne vient me déranger
01:27
Open up my mind, let me see what I might see
J'ouvre mon esprit, laisse-moi voir ce que je pourrais voir
01:34
Drive all night with my radio on, never have to change that song
Je conduis toute la nuit avec ma radio allumée, sans jamais changer de chanson
01:42
Dreamin' all alone, where no one gets to bother me, where I'm free
Je rêve tout seul, où personne ne vient me déranger, où je suis libre
01:49
(Woo-ooh-ooh)
(Woo-ooh-ooh)
01:56
It's only love that matters, it's only love that matters
Seul l'amour compte, seul l'amour compte
01:58
It's love and only love when you're mine
C'est l'amour et seulement l'amour quand tu es à moi
02:06
When you're mine, when you're mine, when you're mine
Quand tu es à moi, quand tu es à moi, quand tu es à moi
02:08
Mine, mine
À moi, à moi
02:14
02:21
(Woo-ooh-ooh)
(Woo-ooh-ooh)
02:37
It's only love that matters (woo-ooh-ooh)
Seul l'amour compte (woo-ooh-ooh)
02:39
It's only love that matters (woo-ooh-ooh)
Seul l'amour compte (woo-ooh-ooh)
02:43
It's love and only love when you're mine
C'est l'amour et seulement l'amour quand tu es à moi
02:46
When you're mine, when you're mine
Quand tu es à moi, quand tu es à moi
02:49
When you're mine (woo-ooh-ooh)
Quand tu es à moi (woo-ooh-ooh)
02:51
It's only love that matters (woo-ooh-ooh)
Seul l'amour compte (woo-ooh-ooh)
02:54
It's only love that matters (woo-ooh-ooh)
Seul l'amour compte (woo-ooh-ooh)
02:58
It's love and only love when you're mine
C'est l'amour et seulement l'amour quand tu es à moi
03:02
When you're mine, when you're mine, when you're mine
Quand tu es à moi, quand tu es à moi, quand tu es à moi
03:04
03:10
Paroles et Traduction
[Français]
(Woo-ooh-ooh)
(Woo-ooh-ooh)
Je le voyais dans tes yeux, tu tombes amoureuse et tu t'éloignes
Et ton cœur ment, la vérité ne suffira jamais
Chaque jour, par terre, ils veulent tous te faire tomber
Je l'ai vu dans tes yeux, tu m'as dit que tu en avais assez, assez
(Woo-ooh-ooh)
Seul l'amour compte, seul l'amour compte
C'est l'amour et seulement l'amour quand tu es à moi
Quand tu es à moi, quand tu es à moi, quand tu es à moi
Seul l'amour compte, seul l'amour compte
C'est l'amour et seulement l'amour quand tu es à moi
Quand tu es à moi, quand tu es à moi
Quand tu es à moi, quand tu es à moi
(Woo-ooh-ooh)
Je rêve tout seul, où personne ne vient me déranger
J'ouvre mon esprit, laisse-moi voir ce que je pourrais voir
Je conduis toute la nuit avec ma radio allumée, sans jamais changer de chanson
Je rêve tout seul, où personne ne vient me déranger, où je suis libre
(Woo-ooh-ooh)
Seul l'amour compte, seul l'amour compte
C'est l'amour et seulement l'amour quand tu es à moi
Quand tu es à moi, quand tu es à moi, quand tu es à moi
À moi, à moi
(Woo-ooh-ooh)
Seul l'amour compte (woo-ooh-ooh)
Seul l'amour compte (woo-ooh-ooh)
C'est l'amour et seulement l'amour quand tu es à moi
Quand tu es à moi, quand tu es à moi
Quand tu es à moi (woo-ooh-ooh)
Seul l'amour compte (woo-ooh-ooh)
Seul l'amour compte (woo-ooh-ooh)
C'est l'amour et seulement l'amour quand tu es à moi
Quand tu es à moi, quand tu es à moi, quand tu es à moi
(Woo-ooh-ooh)
Je le voyais dans tes yeux, tu tombes amoureuse et tu t'éloignes
Et ton cœur ment, la vérité ne suffira jamais
Chaque jour, par terre, ils veulent tous te faire tomber
Je l'ai vu dans tes yeux, tu m'as dit que tu en avais assez, assez
(Woo-ooh-ooh)
Seul l'amour compte, seul l'amour compte
C'est l'amour et seulement l'amour quand tu es à moi
Quand tu es à moi, quand tu es à moi, quand tu es à moi
Seul l'amour compte, seul l'amour compte
C'est l'amour et seulement l'amour quand tu es à moi
Quand tu es à moi, quand tu es à moi
Quand tu es à moi, quand tu es à moi
(Woo-ooh-ooh)
Je rêve tout seul, où personne ne vient me déranger
J'ouvre mon esprit, laisse-moi voir ce que je pourrais voir
Je conduis toute la nuit avec ma radio allumée, sans jamais changer de chanson
Je rêve tout seul, où personne ne vient me déranger, où je suis libre
(Woo-ooh-ooh)
Seul l'amour compte, seul l'amour compte
C'est l'amour et seulement l'amour quand tu es à moi
Quand tu es à moi, quand tu es à moi, quand tu es à moi
À moi, à moi
(Woo-ooh-ooh)
Seul l'amour compte (woo-ooh-ooh)
Seul l'amour compte (woo-ooh-ooh)
C'est l'amour et seulement l'amour quand tu es à moi
Quand tu es à moi, quand tu es à moi
Quand tu es à moi (woo-ooh-ooh)
Seul l'amour compte (woo-ooh-ooh)
Seul l'amour compte (woo-ooh-ooh)
C'est l'amour et seulement l'amour quand tu es à moi
Quand tu es à moi, quand tu es à moi, quand tu es à moi
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
