Paroles et Traduction
(CHE
(CHEER
(CHEERIN
(CHEERING
(CHEERING CR
(CHEERING CROW
(CHEERING CROWD)
♪ Elle était assise toute seule - sur le hayon arrière ♪
♪ Ses jambes bronzées balançant - près d'une plaque de Géorgie ♪
♪ Je cherchais - son petit ami ♪
♪ Me disant, pas possible - elle n'en a pas ♪
♪ Dès que je me suis assis, j' - étais en train de tomber amoureux ♪
♪ Essayant de verser un peu - de sucre dans son gobelet ♪
♪ Parlant par les haut-parleurs - à l'arrière de ce camion ♪
♪ Elle s'est levée - et m'a coupé ♪
♪ Elle a dit, oh mon Dieu, - c'est ma chanson ♪
♪ J'ai écouté la radio - toute la nuit ♪
♪ Assise en attendant qu'elle - passe et la voilà ♪
♪ Elle a dit, viens ici mon garçon, - je veux danser ♪
♪ Avant que je dise un mot, elle - prenait ma main ♪
♪ Me faisant tourner - jusqu'à ce que ça s'estompe ♪
♪ Et elle m'a donné un baiser ♪
♪ Et elle a dit, joue-la encore, - joue-la encore, joue-la encore ♪
♪ Et j'ai dit, joue-la encore, - joue-la encore, joue-la encore ♪
♪ J'aurais donné ma dernière - pièce au DJ ♪
♪ S'il l'avait jouée - ne serait-ce qu'une fois de plus ♪
♪ Mais un peu plus tard ♪
♪ Nous étions assis dans - l'allée de mon camion ♪
♪ Avant de la raccompagner - jusqu'à la porte ♪
♪ Je cherchais comme un - fou, AM, FM, XM aussi ♪
♪ Mais je me suis arrêté très vite - quand j'ai entendu ce groove ♪
♪ Mec, tu aurais dû - la voir s'illuminer ♪
♪ Elle a dit, oh mon Dieu, - c'est ma chanson ♪
♪ Nous avons écouté la radio - toute la nuit ♪
♪ Je n'arrive pas à croire qu'elle - est revenue, mais la voilà ♪
♪ Elle a dit, viens ici mon garçon, - je veux danser ♪
♪ Avant que je dise un mot, elle - prenait ma main ♪
♪ Tournant dans les phares, - elle m'a donné un baiser de bonne nuit ♪
♪ Et j'ai dit, joue-la encore, - joue-la encore, joue-la encore ♪
♪ Et elle a dit, joue-la encore, - joue-la encore, joue-la encore ♪
♪ Le vendredi suivant, nous étions - assis sous les étoiles ♪
♪ Tu aurais dû voir son sourire - quand j'ai sorti ma guitare ♪
♪ Elle a dit, oh mon Dieu, - c'est ma chanson ♪
♪ J'ai écouté la radio - toute la nuit ♪
♪ Assise en attendant qu'elle - passe et la voilà ♪
♪ Elle a dit, viens ici mon garçon, - je veux danser ♪
♪ Avant que je dise un mot, elle - prenait ma main ♪
♪ Tournant dans les phares ♪
♪ Elle m'a donné un - baiser de bonne nuit ♪
♪ Et elle a dit, joue-la encore, - joue-la encore, joue-la encore ♪
♪ Et j'ai dit, joue-la encore, - joue-la encore, joue-la encore ♪
♪ Ouais, joue-la encore, joue-la - encore, joue-la encore ♪
♪ Quelqu'un, joue-la encore, - joue-la encore, joue-la encore ♪
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
play /pleɪ/ A1 |
|
|
dance /dɑːns/ A1 |
|
|
song /sɒŋ/ A1 |
|
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
|
spin /spɪn/ A2 |
|
|
radio /ˈreɪdi.oʊ/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
truck /trʌk/ A2 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
|
guitar /ɡɪˈtɑːr/ A2 |
|
|
stars /stɑːrz/ A1 |
|
|
wait /weɪt/ A1 |
|
|
hand /hænd/ A1 |
|
|
faded /ˈfeɪdɪd/ B1 |
|
|
groove /ɡruːv/ B1 |
|
🚀 "play", "dance" - dans "Play It Again" – tu piges pas encore ?
Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
