Afficher en bilingue:

(Yo, Pi'erre, you wanna come out here?) Yo, Pi'erre, tu veux sortir ? 00:00
(Yah, yah, yah) Ouais, ouais, ouais 00:01
(Yah, yah) Ouais, ouais 00:08
(Oh-yah) Oh-ouais 00:08
Range Rover sport truck (beep) Range Rover sport truck (bip) 00:09
Range Rover sport truck (skrrt, skrrt) Range Rover sport truck (vroum, vroum) 00:10
Range Rover sport truck (yeah) Range Rover sport truck (ouais) 00:11
Range Rover sport truck (yeah, yeah) Range Rover sport truck (ouais, ouais) 00:13
Range Rover sport truck (let's go) Range Rover sport truck (on y va) 00:14
Range Rover sport truck (go) Range Rover sport truck (allez) 00:16
Range Rover sport truck (beep) Range Rover sport truck (bip) 00:17
Range Rover sport truck (beep) Range Rover sport truck (bip) 00:19
Bentley Bentayga, bitch sipping Jäger (slatt, what?) Bentley Bentayga, chérie qui boit du Jägermeister (slatt, quoi ?) 00:20
Big blunt, picket fence for my neighbours Gros joint, clôture blanche pour mes voisins 00:23
I woke up 3 p.m. just to a lot of paper Je me suis réveillé à 15h juste pour beaucoup de billets 00:26
Yeah, keep them stacks, flip them racks, don't do favors Ouais, garde ces liasses, échange ces paquets, ne fais pas de faveurs 00:29
Yeah, I'm with D, he do guns, not no tasers Ouais, je suis avec D, il a des flingues, pas des tasers 00:32
Mhm, and I'm pullin' up with hoes, different flavors (yeah, Keed, talk to 'em) Mhm, et j'arrive avec des meufs, différentes saveurs (ouais, Keed, parle-leur) 00:35
Niggas trippin', we shoot it up like a FADER (grrah, grrah) Les gars déraillent, on tire comme avec un FADER (grrah, grrah) 00:38
Gucci kicks (ooh), the Virgil bag hold my paper (guwop) Baskets Gucci (ooh), le sac Virgil garde mes billets (guwop) 00:41
She coming out, and in between, I'm coming later (ugh) Elle sort, et entre les deux, j'arrive plus tard (ugh) 00:43
Got your hand out, don't say nothin' to me, I don't do favors (slatt) Tu tends la main, ne dis rien, je ne fais pas de faveurs (slatt) 00:46
Eyes wide, ride deep, my world goin' up Yeux grands ouverts, roule profond, mon monde s'élève 00:50
Mob deep, 50-feet, where you from? Throw it up Mob profond, 15 mètres, d'où viens-tu ? Montre-le 00:52
If I ever call up my bloodas, then they pullin' up Si je dois appeler mes frères, ils arrivent 00:55
Where he from? Talkin' like he gangster, we gon' beat him up D'où vient-il ? Il parle comme un gangster, on va le tabasser 00:58
What he talking 'bout? Like we won't run in his house De quoi parle-t-il ? Comme si on n'irait pas chez lui 01:01
Big diamonds shining on me all through the house (big diamonds) Gros diamants qui brillent sur moi dans toute la maison (gros diamants) 01:04
50 bitches (50), 50 rooms, it's going up (fuck somethin') 50 meufs (50), 50 pièces, ça monte (putain) 01:07
Spend a load, get a load, it's all love (slatt) Dépense une fortune, en reçois une, c'est tout l'amour (slatt) 01:10
I got a Range Rover sport truck (beep) J'ai un Range Rover sport truck (bip) 01:13
Range Rover sport truck (beep) Range Rover sport truck (bip) 01:15
Range Rover sport truck (beep) Range Rover sport truck (bip) 01:16
Range Rover sport truck (beep) Range Rover sport truck (bip) 01:18
(I got a) Range Rover sport truck (beep) J'ai un Range Rover sport truck (bip) 01:19
Range Rover sport truck (beep) Range Rover sport truck (bip) 01:21
Range Rover sport truck (beep) Range Rover sport truck (bip) 01:22
Range Rover sport truck (beep) Range Rover sport truck (bip) 01:23
Bentley Bentayga (Bentley), bitch sipping Jäger (slatt) Bentley Bentayga (Bentley), chérie qui boit du Jägermeister (slatt) 01:25
Big blunt, picket fence for my neighbors Gros joint, clôture blanche pour mes voisins 01:28
It's a Rolls-Royce, it's a spaceship (double-R) C'est une Rolls-Royce, c'est un vaisseau spatial (double-R) 01:30
It's a PJ, away to Saturn (oh) C'est un jet privé, en route vers Saturne (oh) 01:33
I swear my whole life, I've been chosen (whole life) Je jure que toute ma vie, j'ai été choisi (toute ma vie) 01:36
I swapped my old rides out for a foreign J'ai échangé mes vieilles voitures contre une voiture étrangère 01:39
It's a VVS (S), not a SI (I) C'est du VVS (S), pas du SI (I) 01:42
It's a new 'Ghini-'Ghini, let the doors fly (fly) C'est une nouvelle 'Ghini-'Ghini, laisse les portes s'ouvrir (fly) 01:45
You lil' boys teeny-weeny, ain't got no pride (pride) Vous, les petits, vous êtes minuscules, vous n'avez pas de fierté (fierté) 01:48
Give that backend to the trap, they need more pies (slatt, Keed, talk to 'em) Donne ce backend au trafic, ils ont besoin de plus de parts (slatt, Keed, parle-leur) 01:51
Talkin' 'bout trap house, talkin' 'bout egg beater (egg beater) On parle de maison de revente, on parle de fouet (fouet) 01:54
Talkin' 'bout sippin' syrup (what?), I ain't seen a fever (drank) On parle de boire du sirop (quoi ?), je n'ai pas eu de fièvre (drogue) 01:57
This an Aventador (tellin' you), like a crawling creature (roar) C'est une Aventador (je te le dis), comme une créature rampante (rugit) 02:00
Know you hate it, I know you was a leecher Tu détestes ça, je sais que tu étais un profiteur 02:03
Red Ferrari, red just like Satan (skrrt) Ferrari rouge, rouge comme Satan (vroum) 02:06
I'm not sorry, no, I'm not mistaken (hoo) Je ne suis pas désolé, non, je ne me suis pas trompé (hoo) 02:09
Beat the kitty up (hoo), leave her body aching (hoo) Tabasse la chatte (hoo), laisse son corps endolori (hoo) 02:12
Make her eat it up, while her booty shaking (hoo) Fais-la bouffer ça, pendant que son cul bouge (hoo) 02:15
In my Range Rover sport truck (beep) Dans mon Range Rover sport truck (bip) 02:18
Range Rover sport truck (beep) Range Rover sport truck (bip) 02:19
Range Rover sport truck (beep) Range Rover sport truck (bip) 02:21
Range Rover sport truck (beep) Range Rover sport truck (bip) 02:22
In my Range Rover sport truck (beep) Dans mon Range Rover sport truck (bip) 02:24
Range Rover sport truck (beep) Range Rover sport truck (bip) 02:25
Range Rover sport truck (beep) Range Rover sport truck (bip) 02:27
Range Rover sport truck (beep) Range Rover sport truck (bip) 02:28
Bentley Bentayga, bitch sipping Jäger (slatt) Bentley Bentayga, chérie qui boit du Jägermeister (slatt) 02:30
Big black picket fence for my neighbors Grande clôture noire pour mes voisins 02:33
02:36

Range Rover Sports Truck – Paroles bilingues Anglais/Français

🧠 Vocabulaire, structures, compréhension – tout est dans "Range Rover Sports Truck" et dans l'app !
Par
Lil Yachty, Lil Keed
Vues
1,083,092
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Yo, Pi'erre, tu veux sortir ?
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais
Oh-ouais
Range Rover sport truck (bip)
Range Rover sport truck (vroum, vroum)
Range Rover sport truck (ouais)
Range Rover sport truck (ouais, ouais)
Range Rover sport truck (on y va)
Range Rover sport truck (allez)
Range Rover sport truck (bip)
Range Rover sport truck (bip)
Bentley Bentayga, chérie qui boit du Jägermeister (slatt, quoi ?)
Gros joint, clôture blanche pour mes voisins
Je me suis réveillé à 15h juste pour beaucoup de billets
Ouais, garde ces liasses, échange ces paquets, ne fais pas de faveurs
Ouais, je suis avec D, il a des flingues, pas des tasers
Mhm, et j'arrive avec des meufs, différentes saveurs (ouais, Keed, parle-leur)
Les gars déraillent, on tire comme avec un FADER (grrah, grrah)
Baskets Gucci (ooh), le sac Virgil garde mes billets (guwop)
Elle sort, et entre les deux, j'arrive plus tard (ugh)
Tu tends la main, ne dis rien, je ne fais pas de faveurs (slatt)
Yeux grands ouverts, roule profond, mon monde s'élève
Mob profond, 15 mètres, d'où viens-tu ? Montre-le
Si je dois appeler mes frères, ils arrivent
D'où vient-il ? Il parle comme un gangster, on va le tabasser
De quoi parle-t-il ? Comme si on n'irait pas chez lui
Gros diamants qui brillent sur moi dans toute la maison (gros diamants)
50 meufs (50), 50 pièces, ça monte (putain)
Dépense une fortune, en reçois une, c'est tout l'amour (slatt)
J'ai un Range Rover sport truck (bip)
Range Rover sport truck (bip)
Range Rover sport truck (bip)
Range Rover sport truck (bip)
J'ai un Range Rover sport truck (bip)
Range Rover sport truck (bip)
Range Rover sport truck (bip)
Range Rover sport truck (bip)
Bentley Bentayga (Bentley), chérie qui boit du Jägermeister (slatt)
Gros joint, clôture blanche pour mes voisins
C'est une Rolls-Royce, c'est un vaisseau spatial (double-R)
C'est un jet privé, en route vers Saturne (oh)
Je jure que toute ma vie, j'ai été choisi (toute ma vie)
J'ai échangé mes vieilles voitures contre une voiture étrangère
C'est du VVS (S), pas du SI (I)
C'est une nouvelle 'Ghini-'Ghini, laisse les portes s'ouvrir (fly)
Vous, les petits, vous êtes minuscules, vous n'avez pas de fierté (fierté)
Donne ce backend au trafic, ils ont besoin de plus de parts (slatt, Keed, parle-leur)
On parle de maison de revente, on parle de fouet (fouet)
On parle de boire du sirop (quoi ?), je n'ai pas eu de fièvre (drogue)
C'est une Aventador (je te le dis), comme une créature rampante (rugit)
Tu détestes ça, je sais que tu étais un profiteur
Ferrari rouge, rouge comme Satan (vroum)
Je ne suis pas désolé, non, je ne me suis pas trompé (hoo)
Tabasse la chatte (hoo), laisse son corps endolori (hoo)
Fais-la bouffer ça, pendant que son cul bouge (hoo)
Dans mon Range Rover sport truck (bip)
Range Rover sport truck (bip)
Range Rover sport truck (bip)
Range Rover sport truck (bip)
Dans mon Range Rover sport truck (bip)
Range Rover sport truck (bip)
Range Rover sport truck (bip)
Range Rover sport truck (bip)
Bentley Bentayga, chérie qui boit du Jägermeister (slatt)
Grande clôture noire pour mes voisins

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

Range

/reɪndʒ/

B1
  • noun
  • - gamme

Rover

/ˈroʊvər/

B1
  • noun
  • - Land Rover

sport

/spɔːrt/

A2
  • noun
  • - sport

truck

/trʌk/

A1
  • noun
  • - camion

bitch

/bɪtʃ/

C2
  • noun
  • - chienne

paper

/ˈpeɪpər/

A1
  • noun
  • - papier

stacks

/stæks/

B2
  • noun
  • - tas d'argent

favors

/ˈfeɪvərz/

B1
  • noun
  • - faveurs

guns

/ɡʌnz/

A2
  • noun
  • - armes à feu

flavors

/ˈfleɪvərz/

B1
  • noun
  • - saveurs

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - yeux

deep

/diːp/

A2
  • adjective
  • - profond

diamonds

/ˈdaɪməndz/

B1
  • noun
  • - diamants

rooms

/ruːmz/

A1
  • noun
  • - pièces

spend

/spɛnd/

A1
  • verb
  • - dépenser

foreign

/ˈfɔːrən/

B1
  • adjective
  • - étranger

pride

/praɪd/

B1
  • noun
  • - fierté

trap

/træp/

B1
  • noun
  • - piège

house

/haʊs/

A1
  • noun
  • - maison

creature

/ˈkriːtʃər/

B1
  • noun
  • - créature

body

/ˈbɒdi/

A1
  • noun
  • - corps

Que veut dire “Range” dans "Range Rover Sports Truck" ?

Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !