Paroles et Traduction
Brille sur ces nanas.
Reste concentré sur mon taf,
Bosse avec ma bande.
Cent mille sur ma caisse.
Pas de permis du tout.
Pas de teinte sur cette bagnole, mec, c’est comme ça qu’on joue.
Tous ces enfoirés sont défaillants.
Des pigeons et des escrocs.
Mon cercle est si petit, je reste fidèle à mon plan et je m’éclate.
D’abord je récupère ma meuf.
Et on ferme le centre commercial.
J’ai dû régler l’addition.
Elle a essayé de tout payer.
Je bois du Yak avec mon assiette,
Des nouilles à l’ail et du steak.
Je sors du service voiturier,
Je mets toutes ces marques sur mon visage.
Les gens regardent comme « Eh, les noirs restent à leur place. »
Mais c’est des conneries qu’ils vont penser, et des conneries qu’ils vont dire.
J’ai deux et une brique de A.
Je vois que la musique est mon destin.
J’ai changé les choses depuis mon camion.
Je suis arrivé au sommet de mon État.
Je porte du Versace à la taille.
Comme Tupac et son blé.
Brian Williams, c’est comme j’ai bâti tout ça, tout l’argent vient de l’État.
Wow.
Je mets ma main droite sur Dieu.
Je mets ma main droite sur Dieu.
Maintenant, je mets ma main droite sur Jésus.
Vole comme un aigle.
Bataille contre ces démons.
Fais briller la lumière sur mon peuple.
Cette vie est un lancer franc.
Le succès est un ki-lo.
Ma femme vaut un billet de 100 dollars,
Mais ma maîtresse est créole.
Je sirote du Clicquot,
Pendant que je tape sur ce Z‑Ro.
Ghetto noir comme des Cheetos qui sont plus célèbres que C‑Lo.
Transforme la puce d’un légal comme un jeu de casino.
Prends JS sur PO.
Regarde exploser comme C‑Fo.
Je suis sorti d’une Regal,
des Aurora et des Lincoln.
Pas de pros sur nos cacahuètes.
Vers des allemandes décapotables deux places.
J’étais jeune et prestigieux.
Le téléphone était assorti à mon beat.
Comment diable vas‑tu l’atteindre ?
Il gagne plus que ses profs.
Avancer à toute vitesse.
Tous tes principes sont du plomb.
Le seul objectif, c’est le fric.
Maintenant la forêt, c’est des arbres.
Infecté par la cupidité.
Détruis ce que tu vois.
Ton pire cauchemar a besoin
De justifier tes moyens.
Attends.
Je mets ma main droite sur Dieu.
Je mets ma main droite sur Dieu.
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
grind /ɡraɪnd/ B1 |
|
|
squad /skwɒd/ A2 |
|
|
flawed /flɔːd/ B2 |
|
|
fraud /frɔːd/ B1 |
|
|
script /skrɪpt/ A2 |
|
|
valet /ˈvælɪt/ B2 |
|
|
brick /brɪk/ A1 |
|
|
fate /feɪt/ A2 |
|
|
switch /swɪtʃ/ A1 |
|
|
prestigious /prɛˈstɪdʒəs/ C1 |
|
|
justify /ˈdʒʌstɪfaɪ/ B2 |
|
|
mistress /ˈmɪstrəs/ B1 |
|
|
Creole /ˈkriːoʊl/ C1 |
|
|
legal /ˈliːɡəl/ A2 |
|
|
infect /ɪnˈfɛkt/ B1 |
|
🚀 "grind", "squad" - dans "Right Hand To God" – tu piges pas encore ?
Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
