Souffler – Paroles en Français

• Par: Tryo
• Album: Vent debout

Paroles et Traduction

[Français]

Souffler de l'honnêteté

Souffler de la joie

Respirer de l'amitié

Expirer la mauvaise foie

Souffler de la confiance

Souffler de l'espérance

Respirer une autre France

Expirer l'intolérance.

On nous a promis

La finance c'est l'ennemi

Un gauche camarade solidaire sera la vie

Le rêve qu'on s'est fait

Peut-être une utopie

Peut être une vie pas la même

Être président on s'ennuie

Un peu trop normal

Un peu trop endormi

Beaucoup trop libéral

Nous on veut changer la vie

Chanter dans les quartiers

Les cités, les villages

Le chant des motivés de l'amour du partage.

Souffler de l'honnêteté

Souffler de la joie

Respirer de l'amitié

Expirer la mauvaise foie

Souffler de la confiance

Souffler de l'espérance

Respirer une autre France

Expirer l'intolérance.

On nous a beaucoup parler

Souvent pour ne rien dire

Faut faire rêver la foule

Pour se faire réelire

A grand coup de discours

A pas faire grand chose

A faire au jour au jour

Jusqu'à notre overdose

Des rêves plein la tête

On veut des révolutions

Des partages, de la fête

Des grandes résolutions.

Drôle de destination

La facture va coutée cher

Mené par des barrouds

C'est la gauche à l'envers.

Souffler de l'honnêteté

Souffler de la joie

Respirer de l'amitié

Expirer la mauvaise foie

Souffler de la confiance

Souffler de l'espérance

Respirer une autre France

Expirer l'intolérance.

...

A chacun son rôle a jouer

Que jeunesse se fasse

Elephant fatigué

Devrait laisser la place

Respirer la gauche

Changer ses habitudes

Pour que l'egalité reprenne de l'altitude

Si elle n'est pas morte

Peut être endolorie

Je reste le retour et le peuple avec lui.

Il faut que ça change

L'avenir est là

Qu'on chante ensemble une meme voix.

Souffler de l'honnêteté

Souffler de la joie

Respirer de l'amitié

Expirer la mauvaise foie

Souffler de la confiance

Souffler de l'espérance

Respirer une autre France

Expirer l'intolérance.

Souffler de l'honnêteté

Souffler de la joie

Respirer de l'amitié

Expirer la mauvaise foie

Souffler de la confiance

Souffler de l'espérance

Respirer une autre France

Expirer l'intolérance.

...

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
souffler /sufle/ B1	verb - souffler
respirer /ʁɛspiʁe/ B1	verb - respirer
honnêteté /ɔnɛtete/ B2	noun - honnêteté
joie /ʒwa/ A2	noun - joie
confiance /kɔ̃fjɑ̃s/ B1	noun - confiance
espérance /espeʁɑ̃s/ B2	noun - espérance
mauvaise /movɛz/ A2	adjective - mauvaise
intolérance /ɛ̃tɔlɛʁɑ̃s/ B2	noun - intolérance
rêve /ʁɛv/ A2	noun - rêve
changement /ʃɑ̃ʒmɑ̃/ B1	noun - changement
partage /paʁtaʒ/ B1	noun - partage
révolution /ʁevolysjɔ̃/ B2	noun - révolution
égalité /egalite/ B2	noun - égalité
avenir /avəniʁ/ B1	noun - avenir
fatigué /fatiɡe/ A2	adjective - fatigué

Structures grammaticales clés

• Souffler de l'honnêteté

  ➔ Utilisation de la préposition 'de' pour indiquer la source ou la qualité liée au nom.

  ➔ L'expression 'Souffler de l'honnêteté' utilise 'de' pour exprimer 'souffler de l'honnêteté', c'est-à-dire incarner ou promouvoir l'honnêteté.

• Respirer de l'amitié

  ➔ Utilisation du verbe 'respirer' avec 'de' pour exprimer 'respirer de l'amitié', signifiant incarner ou ressentir l'amitié.

  ➔ Dans 'Respirer de l'amitié', 'respirer' avec 'de' signifie ressentir ou incarner l'amitié.

• Expirer la mauvaise foie

  ➔ Utilisation du verbe 'expirer' avec l'article défini 'la' et le nom 'mauvaise foi'.

  ➔ ‘Expirer la mauvaise foi’ signifie littéralement ‘exhaler la mauvaise foi’, symbolisant libérer ou abandonner la tromperie.

• Il faut que ça change

  ➔ Expression utilisant 'il faut' + que + subjonctif pour exprimer une nécessité ou une obligation.

  ➔ 'Il faut que ça change' signifie 'Il est nécessaire que cela change', exprimant un désir ou une obligation forte de changement.

• Que jeunesse se fasse

  ➔ Subjonctif après 'que' pour exprimer un souhait ou un espoir.

  ➔ Dans 'Que jeunesse se fasse', le subjonctif 'se fasse' exprime un souhait ou une espérance que la jeunesse soit créée ou apparaisse.

• Il faut que ça change

  ➔ 'Il faut' + que + subjonctif pour exprimer une nécessité ou une obligation.

  ➔ L'expression 'Il faut que ça change' utilise le subjonctif pour exprimer une nécessité ou un souhait de changement.