Afficher en bilingue:

Shots in the club like plaxico Des coups dans le club comme Plaxico 00:35
I'm in the corner, hot like Placido's Je suis dans le coin, chaud comme Placido 00:36
And dicky fuckin flow nuts pistachio Et le flow de Dicky, putain, c’est des pistaches 00:38
And like Shelvin, I know how to mack a ho Et comme Shelvin, je sais comment draguer une meuf 00:40
I got girls on ma penis J’ai des filles qui collent à mon pénis 00:42
Flow is the meanest Le flow est le plus méchant 00:43
Not Gilbert, but I'm sellin out arenas Pas Gilbert, mais je remplis les arènes 00:44
Do it all day A peterson Je le fais toute la journée, à la Peterson 00:46
Because I'm tryna get paid like Revis did Parce que j’essaie de me faire payer comme Revis 00:47
I met a French bitch, big lips, and she got a body J’ai rencontré une meuf française, lèvres épaisses, et elle a un corps 00:49
Told her put that ass on moi like nnamdi Je lui ai dit de mettre ce cul sur moi comme Nnamdi 00:51
Fight like rocky, white like Roddy Se battre comme Rocky, blanc comme Roddy 00:53
Hoosier Daddy all knight like Booby Papa Hoosier tout chevalier comme Booby 00:55
Hot box ride, I can barely see Dans la hot‑box, je vois à peine 00:57
You know I keep ma car melo like Anthony Tu sais que je garde ma voiture Melo comme Anthony 00:59
Got bigger blunts than legarrete, smoke outta Taurus J’ai des gros joints plus gros que Legarrete, fumé à la Taurus 01:01
Put Mar kief in dat philly like Morris Mets du kief Mar dans ce Philly comme Morris 01:03
Anybody better better than me, good try Quiconque meilleur que moi, bonne tentative 01:05
I'm the best like Jahvid, but I'm not lion Je suis le meilleur comme Jahvid, mais je ne suis pas un lion 01:07
Not even a tyson... no ear biting Pas même un Tyson… pas de morsure d’oreille 01:09
Ma pockets fat with green, so Rex Ryan Mes poches sont pleines de vert, comme Rex Ryan 01:10
I ball for the bucks like Luc Richard Mbah a Moute, Je joue pour le fric comme Luc Richard Mbah a Moute 01:12
But I'm a fuckin superstar Mais je suis une putain de superstar 01:14
And if they ask LD where he wanna live Et s’ils demandent à LD où il veut vivre 01:16
Then I'mma tell 'em where markakis like Nick. Je leur dirai où Markakis comme Nick 01:17
I'm tryna get a little Kevin Love J’essaie d’obtenir un petit Kevin Love 01:34
And then I see a bad bitch starin up in the club Puis je vois une nana sexy qui regarde dans le club 01:36
She got an ass so sweet like a cinnabun Elle a un cul si doux comme un cinnamon‑bun 01:38
I bet dat bitch a giant freak like Lincecum Je parie que cette fille est une géante freak comme Lincecum 01:39
And so I go and approach her Alors je m’approche d’elle 01:42
We kick it like Stover On traîne comme Stover 01:43
End of the night, I'mma ownher, hova Fin de soirée, je la possède, Hova 01:44
Liquor make a bitch feel raunchy, horny L’alcool rend une fille vulgaire, excitée 01:46
So im getting big shots, Chauncey, horry Donc je prends de gros shots, Chauncey, Horry 01:48
Took her back at ma Eddie House Je l’ai ramenée chez moi, à la Eddie House 01:50
And this fine ass bitch takin off her blouse Et cette belle nana enlève son haut 01:51
And then ma D Rose quicka than a bull at the garden Puis ma D Rose part plus vite qu’un taureau au jardin 01:54
Dick like James from the way that it Harden Le sexe comme James, du style Harden 01:56
My name ain't Charles, but I pack wood son Je ne m’appelle pas Charles, mais je porte du bois, mec 01:58
Ma dick ain't Gretzky, but it's still a good one. Mon sexe n’est pas Gretzky, mais c’est toujours bon. 02:00
She want that juice I ain't talkin bout OJ Elle veut ce jus, je ne parle pas d’orange 02:02
It's more like Mayo, something like OJ C’est plus comme de la mayo, un truc à la OJ 02:04
Okay, now her clothes are off Ok, maintenant elle est déshabillée 02:06
And I can see her C pierced like her name was Paul Et je vois son piercing au nombril, comme si elle s’appelait Paul 02:07
I couldn't care less, went down feelin the flavor Je m’en fous, je suis descendu pour sentir la saveur 02:09
It was hairless, something like Villanueva C’était sans poils, comme Villanueva 02:11
Ma Rod Smart, so He Hate Me Mon Rod est smart, alors il me déteste 02:13
When I don't cover him up wit a safety Quand je ne le couvre pas avec une sécurité 02:15
But I coordinate that D, so I planned protection Mais je coordonne ce D, donc j’ai prévu une protection 02:17
Had a Magnum Rolle like louisania tech did J’avais un Magnum Rolle comme Louisiana Tech 02:19
Put a condom on ma Ryan Braun J’ai mis un préservatif sur mon Ryan Braun 02:21
Ma Hebrew hammer, then we got it on Mon marteau hébreu, puis on a commencé 02:22
I was playin wit a boobie, Cavalier Je jouais avec une poitrine, Cavalier 02:24
We even made a couple movies, Shaq O'Neil On a même fait quelques films, Shaq O’Neil 02:26
She had a real big cat, Andres Gallaraga pussy Elle avait un vrai gros chat, le minou d’Andrés Gallaraga 02:28
But I hit it hard, Troy Polamalu on that pussy Mais je l’ai frappé fort, Troy Polamalu sur ce minou 02:30
No acting but she had a big O Oscar Pas d’acteur mais elle avait un gros O Oscar 02:32
No PED's little Dicky ballin proper let's go. Pas de dopage, petit Dicky joue correctement, allons‑y. 02:34

Sports – Paroles bilingues Anglais/Français

🚀 "Sports" t'aide à apprendre 20+ mots sans t'ennuyer – clique et essaie dans l'app !
Par
Lil Dicky
Album
So Hard
Vues
10,637,235
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Des coups dans le club comme Plaxico
Je suis dans le coin, chaud comme Placido
Et le flow de Dicky, putain, c’est des pistaches
Et comme Shelvin, je sais comment draguer une meuf
J’ai des filles qui collent à mon pénis
Le flow est le plus méchant
Pas Gilbert, mais je remplis les arènes
Je le fais toute la journée, à la Peterson
Parce que j’essaie de me faire payer comme Revis
J’ai rencontré une meuf française, lèvres épaisses, et elle a un corps
Je lui ai dit de mettre ce cul sur moi comme Nnamdi
Se battre comme Rocky, blanc comme Roddy
Papa Hoosier tout chevalier comme Booby
Dans la hot‑box, je vois à peine
Tu sais que je garde ma voiture Melo comme Anthony
J’ai des gros joints plus gros que Legarrete, fumé à la Taurus
Mets du kief Mar dans ce Philly comme Morris
Quiconque meilleur que moi, bonne tentative
Je suis le meilleur comme Jahvid, mais je ne suis pas un lion
Pas même un Tyson… pas de morsure d’oreille
Mes poches sont pleines de vert, comme Rex Ryan
Je joue pour le fric comme Luc Richard Mbah a Moute
Mais je suis une putain de superstar
Et s’ils demandent à LD où il veut vivre
Je leur dirai où Markakis comme Nick
J’essaie d’obtenir un petit Kevin Love
Puis je vois une nana sexy qui regarde dans le club
Elle a un cul si doux comme un cinnamon‑bun
Je parie que cette fille est une géante freak comme Lincecum
Alors je m’approche d’elle
On traîne comme Stover
Fin de soirée, je la possède, Hova
L’alcool rend une fille vulgaire, excitée
Donc je prends de gros shots, Chauncey, Horry
Je l’ai ramenée chez moi, à la Eddie House
Et cette belle nana enlève son haut
Puis ma D Rose part plus vite qu’un taureau au jardin
Le sexe comme James, du style Harden
Je ne m’appelle pas Charles, mais je porte du bois, mec
Mon sexe n’est pas Gretzky, mais c’est toujours bon.
Elle veut ce jus, je ne parle pas d’orange
C’est plus comme de la mayo, un truc à la OJ
Ok, maintenant elle est déshabillée
Et je vois son piercing au nombril, comme si elle s’appelait Paul
Je m’en fous, je suis descendu pour sentir la saveur
C’était sans poils, comme Villanueva
Mon Rod est smart, alors il me déteste
Quand je ne le couvre pas avec une sécurité
Mais je coordonne ce D, donc j’ai prévu une protection
J’avais un Magnum Rolle comme Louisiana Tech
J’ai mis un préservatif sur mon Ryan Braun
Mon marteau hébreu, puis on a commencé
Je jouais avec une poitrine, Cavalier
On a même fait quelques films, Shaq O’Neil
Elle avait un vrai gros chat, le minou d’Andrés Gallaraga
Mais je l’ai frappé fort, Troy Polamalu sur ce minou
Pas d’acteur mais elle avait un gros O Oscar
Pas de dopage, petit Dicky joue correctement, allons‑y.

Vocabulaire clé

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !