STAY
Paroles:
Vocabulaire dans cette chanson:
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
stay /steɪ/ A1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
same /seɪm/ A1 |
|
|
miss /mɪs/ A2 |
|
|
away /əˈweɪ/ A2 |
|
|
touch /tʌtʃ/ A2 |
|
|
reason /ˈriːzən/ B1 |
|
|
trust /trʌst/ B1 |
|
|
leave /liːv/ B1 |
|
|
empty-handed /ˌempti ˈhændɪd/ B2 |
|
|
stranded /ˈstrændɪd/ B2 |
|
|
realize /ˈriːəlaɪz/ B2 |
|
Grammaire:
-
I told you that I never would
➔ Quá khứ đơn với 'would' diễn tả một hành động không xảy ra trong quá khứ
➔ Câu này sử dụng thì quá khứ đơn với động từ khuyết thiếu "would" để diễn tả một ý định trong quá khứ đã không được thực hiện. "I told you that I never would" ngụ ý rằng người nói đã hứa sẽ không làm điều gì đó, nhưng họ vẫn làm.
-
even when I knew I never could
➔ Quá khứ đơn với 'could' (khả năng trong quá khứ)
➔ Phần này sử dụng "could" để diễn tả sự hiểu biết của người nói về việc họ không có khả năng thay đổi. "I knew I never could" chỉ ra rằng người nói đã nhận thức được việc họ không thể thay đổi hành vi của mình.
-
I know that I can't find nobody else as good as you
➔ Phủ định kép (về mặt kỹ thuật là không chính xác, nhưng phổ biến trong văn nói)
➔ Cụm từ "can't find nobody" là một phủ định kép, về mặt ngữ pháp là không chính xác trong tiếng Anh chuẩn. Nó phải là "can't find anybody" hoặc "can find nobody." Tuy nhiên, phủ định kép thường được sử dụng trong văn nói thông thường và một số phương ngữ để nhấn mạnh.
-
I get drunk, wake up, I'm wasted still
➔ Thì hiện tại đơn để mô tả các hành động mang tính thói quen và các câu ngắn, trần thuật.
➔ Sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả một hành động lặp đi lặp lại hoặc mang tính thói quen. Cụm từ này chỉ ra một chuỗi các sự kiện xảy ra thường xuyên: người nói say rượu, thức dậy và vẫn còn say.
-
I'll be fucked up if you can't be right here
➔ Câu điều kiện loại 1
➔ Câu này sử dụng câu điều kiện loại 1 (if + hiện tại đơn, will + dạng nguyên thể) để diễn tả một kết quả có khả năng xảy ra trong tương lai nếu một điều kiện nhất định được đáp ứng. Nếu người đó không thể ở đó, người nói sẽ ở trong tình trạng tồi tệ.
-
When I'm away from you, I miss your touch, ooh-ooh
➔ Thì hiện tại đơn để mô tả một sự thật chung hoặc cảm xúc được liên kết bởi liên từ phụ thuộc 'when'.
➔ Sử dụng 'When' như một liên từ chỉ thời gian. Người nói sử dụng hiện tại đơn để diễn tả một cảm xúc hoặc trạng thái xảy ra mỗi khi họ xa người yêu.
Même chanteur/chanteuse
Purpose
Justin Bieber
Eenie Meenie
Sean Kingston, Justin Bieber
Yummy
Justin Bieber
10,000 Hours
Dan + Shay, Justin Bieber
Never Say Never
Justin Bieber, Jaden Smith
Chansons similaires