The Pale Moonlight – Paroles bilingues Anglais/Français
Paroles et Traduction
Toujours occupé, sorti de nulle part (hein, hein), mec, quoi ?
Et on leur fait ça, quel dommage, chante une chanson
Mec timide, mais je la trouve jolie (ah), c’est parti, bébé (ouais)
Appel des perdus, on est nombreux, nombreux (hein)
Tout était tordu, complètement faux (ouais)
Comment trouver ce que je ne vois pas ?
Seigneur, je suis né pour être fort (hey)
Ouais, ouais, avant de stresser, faut que je ressente ça
C’est juste une petite interlude douce, na-na
Amen, les dés sont jetés, on gagne (ouais)
C’est quoi cette haine ? (Ouais) J’ai pas le temps, mon gars (ouais)
Nan, mec, personne n’aurait pu me sauver
Regarde autour de moi, c’est ce truc qui m’a forgé (hein!)
Ils croient me connaître, moi je crois pas
Hey, regarde-moi, c’est moi qui mène l’histoire (mm)
Je guéris mais je vis avec des trucs, ça s’arrêtera jamais
Ouais, pris dans la lumière de la lune
Dans le miroir, j’haïssais ce que je voyais (mm)
Je guéris mais je gère des choses, ça s’arrêtera jamais
Encore un lundi, je fume de l’indica avec mon fréro
Je vois les nazes, ils roulent, ils fument du bof, pas moi, Kid (ouais)
Jamais je flippe, je brûle ce truc et je recommence, appelle Plain Pat
Les rageux se cassent, je suis leur ennemi, taré, non, sois pas jaloux, retiens ça, ouh
Je suis le seul debout, non, non, c’est pas du Henny
Fin du monde, baptisé par le feu, ouh, je survis, gros
Et là on découvre un nouvel endroit
Les faux aiment traîner, des meufs veulent m’attraper, wow
Je me sens entier, qui l’aurait cru pour moi ?
Tu vois, personne sait, c’est toujours l’enfer sur moi (ouais)
Je traverse la ville, l’esprit en vrille, vroom-vroom-vroom (ouais, ouais)
Ils me mettent pas dehors, j’appuie, je compte mes chances (ouh)
Mais y a un truc qui cloche, je le sens (ouais)
Mon ange est parti (chut), et je suis grave perché
Nan, mec, personne n’aurait pu me sauver (mm)
Je regarde autour, c’est ce truc qui m’a forgé (ouais)
Ils croient me connaître, moi je crois pas
Hey, regarde-moi, c’est moi qui mène l’histoire (mm)
Je guéris mais je vis avec des trucs, ça s’arrêtera jamais
Ouais, pris dans la lumière de la lune
Dans le miroir, j’haïssais ce que je voyais (mmm)
Je guéris mais je gère des choses, ça s’arrêtera jamais
Ouais, ouais
Mmm, mmm
Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah
Ouais, ouais, mmm
Mmm, mmm
Nah-nah-nah-nah, nah-nah-nah
Ka-la-la-la, la-la-la-la
Ka-la-la-la, ka-la-la-la
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
hit /hɪt/ A2 |
|
|
fucks /fʌks/ B2 |
|
|
cut /kʌt/ A2 |
|
|
song /sɔːŋ/ A1 |
|
|
pretty /ˈprɪti/ A2 |
|
|
lost /lɒst/ A2 |
|
|
Lord /lɔːrd/ B1 |
|
|
strong /strɔːŋ/ A2 |
|
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
boy /bɔɪ/ A1 |
|
|
shit /ʃɪt/ B1 |
|
|
mirror /ˈmɪrər/ A2 |
|
|
hate /heɪt/ A2 |
|
|
lames /leɪmz/ B2 |
|
|
enemy /ˈenəmi/ A2 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ A2 |
|
|
ground /ɡraʊnd/ B1 |
|
|
hell /hel/ B1 |
|
|
angel /ˈeɪndʒəl/ B1 |
|
“hit, fucks, cut” – tu les connais tous ?
⚡ Découvre les exercices de vocabulaire dans l’app juste après avoir écouté "The Pale Moonlight" !
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
