Brrr
Brrr
00:02
Big brrr
Grand brrr
00:05
Doodie in this bitch
Doodie dans cette garce
00:07
Let's go
Allons-y
00:09
OTF
OTF
00:10
Ayo Jari, that shit cooked crack
Ayo Jari, cette merde est de la crack cuite
00:11
Ayy, nigga said he up in my city, gotta get took down
Ayy, le mec a dit qu'il était dans ma ville, faut qu'on le descende
00:13
Gotta send a beat or send choppa gang, don't do put downs
Faut envoyer une raclée ou la gang des choppers, pas de rabaissements
00:16
Before rappin', swear I was a good nigga, I just took pounds
Avant de rapper, je jure que j'étais un bon gars, je prenais juste des livres
00:20
I just took off plugs who didn't show love
J'ai juste viré les connecteurs qui ne montraient pas d'amour
00:23
Now how do that sound? (Exactly)
Maintenant, ça sonne comment ? (Exactement)
00:25
Draco, 60 slugs, and a ProMag, I hope it don't jam (brrr, brrr, brrr)
Draco, 60 balles, et un ProMag, j'espère qu'il ne s'enraye pas (brrr, brrr, brrr)
00:27
Purple CA with the red interior, purple, do' jam (skrrt, skrrt, skrrt)
CA violet avec intérieur rouge, violet, ne s'enraye pas (skrrt, skrrt, skrrt)
00:30
New to Tootsie bars and poured a eighth
Nouveau aux barres Tootsie et j'ai versé un huitième
00:33
Told bro to slow down (told ya)
J'ai dit à mon pote de ralentir (je t'ai dit)
00:35
Made 'em wreck the car, they ran down on 'em, we was low down
Je les ai fait détruire la voiture, ils se sont fait courser, on était planqués
00:37
Before this rap shit
Avant cette merde de rap
00:40
I sold a hundred pounds a fucking week (hundred pound)
Je vendais cent livres par putain de semaine (cent livres)
00:42
20K in Glocks, but we'll give these niggas smoke for free (boom, boom)
20K en Glocks, mais on donne de la fumée à ces mecs gratuitement (boum, boum)
00:44
Cartier up on my wrist, I'm thinking 'bout ice in my teeth (ayy, baow)
Cartier à mon poignet, je pense à mettre des diamants dans mes dents (ayy, baow)
00:47
I was getting piecе from Cali', sent 'em straight to Kankakee
Je recevais des pièces de Cali, je les envoyais direct à Kankakee
00:51
20K to the bеbe kids, they get that load, they blick you up (blaow)
20K aux gosses, ils reçoivent la cargaison, ils te flinguent (blaow)
00:54
Take his face, don't leave no trace
Prends son visage, ne laisse aucune trace
00:57
The ambulance gon' pick him up (let's get it)
L'ambulance va le ramasser (allons-y)
00:59
While with me, he in the cut (he in the cut)
Pendant ce temps, il est planqué (il est planqué)
01:01
You play with us, we send it up
Tu joues avec nous, on t'envoie en l'air
01:03
Yo' bitch with me, she finna fuck, she gave me top up in the truck
Ta meuf est avec moi, elle va baiser, elle m'a fait une gâterie dans le camion
01:04
Them glizzys got them switches on 'em
Ces glizzys ont des switches dessus
01:08
They tender dick, put bitches on 'em
Ils ont des bites tendres, mettent des meufs dessus
01:09
He hidin', we gon' blitz his homie (let's get it)
Il se cache, on va blitz son pote (allons-y)
01:11
Short bus, pop sixes of 'em
Petit bus, tire six balles
01:13
The opps know we be spinnin' on 'em (gang)
Les ennemis savent qu'on tourne autour d'eux (gang)
01:15
No half dunks, gon' finish homie (boom, boom)
Pas de demi-mesures, on finit le boulot (boum, boum)
01:16
All I know is robbers (bang) and them killers (gang)
Tout ce que je connais, ce sont des braqueurs (bang) et des tueurs (gang)
01:18
Nigga, them members only
Mec, ce sont des membres uniquement
01:20
Ayy, nigga said he up in my city, gotta get took down
Ayy, le mec a dit qu'il était dans ma ville, faut qu'on le descende
01:21
Gotta send a beat or send choppa gang, don't do put downs
Faut envoyer une raclée ou la gang des choppers, pas de rabaissements
01:25
Before rappin', swear I was a good nigga, I just took pounds
Avant de rapper, je jure que j'étais un bon gars, je prenais juste des livres
01:28
I just took off plugs who didn't show love
J'ai juste viré les connecteurs qui ne montraient pas d'amour
01:32
Now how do that sound? (Exactly)
Maintenant, ça sonne comment ? (Exactement)
01:34
Draco, 60 slugs, and a ProMag, I hope it don't jam (brrr, brrr, brrr)
Draco, 60 balles, et un ProMag, j'espère qu'il ne s'enraye pas (brrr, brrr, brrr)
01:35
Purple CA with the red interior, purple, do' jam (skrrt, skrrt, skrrt)
CA violet avec intérieur rouge, violet, ne s'enraye pas (skrrt, skrrt, skrrt)
01:39
New to Tootsie bars and poured a eighth
Nouveau aux barres Tootsie et j'ai versé un huitième
01:42
Told bro to slow down (told ya)
J'ai dit à mon pote de ralentir (je t'ai dit)
01:44
Made 'em wreck the car, they ran down on 'em, we was low down
Je les ai fait détruire la voiture, ils se sont fait courser, on était planqués
01:46
(Low down, low down)
(Planqués, planqués)
01:49
01:52
Paroles et Traduction
[Français]
Brrr
Grand brrr
Doodie dans cette garce
Allons-y
OTF
Ayo Jari, cette merde est de la crack cuite
Ayy, le mec a dit qu'il était dans ma ville, faut qu'on le descende
Faut envoyer une raclée ou la gang des choppers, pas de rabaissements
Avant de rapper, je jure que j'étais un bon gars, je prenais juste des livres
J'ai juste viré les connecteurs qui ne montraient pas d'amour
Maintenant, ça sonne comment ? (Exactement)
Draco, 60 balles, et un ProMag, j'espère qu'il ne s'enraye pas (brrr, brrr, brrr)
CA violet avec intérieur rouge, violet, ne s'enraye pas (skrrt, skrrt, skrrt)
Nouveau aux barres Tootsie et j'ai versé un huitième
J'ai dit à mon pote de ralentir (je t'ai dit)
Je les ai fait détruire la voiture, ils se sont fait courser, on était planqués
Avant cette merde de rap
Je vendais cent livres par putain de semaine (cent livres)
20K en Glocks, mais on donne de la fumée à ces mecs gratuitement (boum, boum)
Cartier à mon poignet, je pense à mettre des diamants dans mes dents (ayy, baow)
Je recevais des pièces de Cali, je les envoyais direct à Kankakee
20K aux gosses, ils reçoivent la cargaison, ils te flinguent (blaow)
Prends son visage, ne laisse aucune trace
L'ambulance va le ramasser (allons-y)
Pendant ce temps, il est planqué (il est planqué)
Tu joues avec nous, on t'envoie en l'air
Ta meuf est avec moi, elle va baiser, elle m'a fait une gâterie dans le camion
Ces glizzys ont des switches dessus
Ils ont des bites tendres, mettent des meufs dessus
Il se cache, on va blitz son pote (allons-y)
Petit bus, tire six balles
Les ennemis savent qu'on tourne autour d'eux (gang)
Pas de demi-mesures, on finit le boulot (boum, boum)
Tout ce que je connais, ce sont des braqueurs (bang) et des tueurs (gang)
Mec, ce sont des membres uniquement
Ayy, le mec a dit qu'il était dans ma ville, faut qu'on le descende
Faut envoyer une raclée ou la gang des choppers, pas de rabaissements
Avant de rapper, je jure que j'étais un bon gars, je prenais juste des livres
J'ai juste viré les connecteurs qui ne montraient pas d'amour
Maintenant, ça sonne comment ? (Exactement)
Draco, 60 balles, et un ProMag, j'espère qu'il ne s'enraye pas (brrr, brrr, brrr)
CA violet avec intérieur rouge, violet, ne s'enraye pas (skrrt, skrrt, skrrt)
Nouveau aux barres Tootsie et j'ai versé un huitième
J'ai dit à mon pote de ralentir (je t'ai dit)
Je les ai fait détruire la voiture, ils se sont fait courser, on était planqués
(Planqués, planqués)
Grand brrr
Doodie dans cette garce
Allons-y
OTF
Ayo Jari, cette merde est de la crack cuite
Ayy, le mec a dit qu'il était dans ma ville, faut qu'on le descende
Faut envoyer une raclée ou la gang des choppers, pas de rabaissements
Avant de rapper, je jure que j'étais un bon gars, je prenais juste des livres
J'ai juste viré les connecteurs qui ne montraient pas d'amour
Maintenant, ça sonne comment ? (Exactement)
Draco, 60 balles, et un ProMag, j'espère qu'il ne s'enraye pas (brrr, brrr, brrr)
CA violet avec intérieur rouge, violet, ne s'enraye pas (skrrt, skrrt, skrrt)
Nouveau aux barres Tootsie et j'ai versé un huitième
J'ai dit à mon pote de ralentir (je t'ai dit)
Je les ai fait détruire la voiture, ils se sont fait courser, on était planqués
Avant cette merde de rap
Je vendais cent livres par putain de semaine (cent livres)
20K en Glocks, mais on donne de la fumée à ces mecs gratuitement (boum, boum)
Cartier à mon poignet, je pense à mettre des diamants dans mes dents (ayy, baow)
Je recevais des pièces de Cali, je les envoyais direct à Kankakee
20K aux gosses, ils reçoivent la cargaison, ils te flinguent (blaow)
Prends son visage, ne laisse aucune trace
L'ambulance va le ramasser (allons-y)
Pendant ce temps, il est planqué (il est planqué)
Tu joues avec nous, on t'envoie en l'air
Ta meuf est avec moi, elle va baiser, elle m'a fait une gâterie dans le camion
Ces glizzys ont des switches dessus
Ils ont des bites tendres, mettent des meufs dessus
Il se cache, on va blitz son pote (allons-y)
Petit bus, tire six balles
Les ennemis savent qu'on tourne autour d'eux (gang)
Pas de demi-mesures, on finit le boulot (boum, boum)
Tout ce que je connais, ce sont des braqueurs (bang) et des tueurs (gang)
Mec, ce sont des membres uniquement
Ayy, le mec a dit qu'il était dans ma ville, faut qu'on le descende
Faut envoyer une raclée ou la gang des choppers, pas de rabaissements
Avant de rapper, je jure que j'étais un bon gars, je prenais juste des livres
J'ai juste viré les connecteurs qui ne montraient pas d'amour
Maintenant, ça sonne comment ? (Exactement)
Draco, 60 balles, et un ProMag, j'espère qu'il ne s'enraye pas (brrr, brrr, brrr)
CA violet avec intérieur rouge, violet, ne s'enraye pas (skrrt, skrrt, skrrt)
Nouveau aux barres Tootsie et j'ai versé un huitième
J'ai dit à mon pote de ralentir (je t'ai dit)
Je les ai fait détruire la voiture, ils se sont fait courser, on était planqués
(Planqués, planqués)
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
-
Ayy, nigga said he up in my city, gotta get took down
➔ Présent parfait avec 'has/have + participe passé'
➔ La phrase 'nigga said he up' utilise le présent parfait ('has/have said') pour indiquer une action qui s'est produite dans le passé mais a une pertinence dans le présent.
-
Before rappin', swear I was a good nigga, I just took pounds
➔ Imparfait avec 'was/were + -ing'
➔ La phrase 'swear I was a good nigga' utilise l'imparfait ('was') pour décrire un état ou une action continue dans le passé avant une autre action passée.
-
I just took off plugs who didn't show love
➔ Proposition relative avec 'who'
➔ La phrase 'who didn't show love' est une proposition relative qui modifie 'plugs', fournissant des informations supplémentaires sur eux.
-
Draco, 60 slugs, and a ProMag, I hope it don't jam
➔ Présent simple avec 'do/does' pour la négation
➔ La phrase 'I hope it don't jam' utilise le présent simple avec 'don't' (contraction de 'do not') pour exprimer un espoir ou un vœu au présent.
-
Purple CA with the red interior, purple, do' jam
➔ Apposition
➔ La phrase 'purple, do' jam' utilise une apposition ('purple') pour renommer ou expliquer le nom 'CA', fournissant des détails supplémentaires.
