All the niggas who played with me who dead, them niggas ain't want to live
Tous les enfoirés qui ont joué avec moi sont morts, ils ne voulaient même pas vivre.
01:18
She gave me head and that head was givin' what it was supposed to give
Elle m’a fait une pipe et c’était exactement ce que ça devait être.
01:21
I came out here and got on, 'cause I was doin' what I was supposed to did
Je suis sorti ici et j’ai tout donné, parce que je faisais ce que je devais faire.
01:24
The way she ate me up and ate them kids, I don't think she want no kids (Let's go)
La façon dont elle m’a dévoré et ces enfants, je ne pense pas qu’elle veuille d’enfants. (Allons‑y)
01:27
These niggas beefin' for IG, but bitch, I want to kill
Ces mecs s’affrontent pour Instagram, mais merde, j’ai envie de les tuer.
01:29
Kept gettin' blessed, 'cause bitch, I hustled, I ain't wanna steal
Je continue d’être béni, parce que, mec, je bosse, je ne veux pas voler.
01:32
I'll whip this bitch out now in front of all these cameras, niggas know what it is
Je vais balancer ce truc maintenant devant toutes ces caméras, les mecs savent ce que c’est.
01:35
My hitta out here slidin' with a warrant, I think he want it still
Mon gars ici glisse avec un mandat, je pense qu’il le veut toujours.
01:37
Them pussies pulled me over on the lil' four-way (Four-way)
Ces petites frappes m’ont arrêté au petit carrefour à quatre voies.
01:40
The DA asked me for a picture, I wore Dior to my last court date
Le procureur m’a demandé une photo, j’ai porté du Dior à ma dernière audience.
01:43
Nigga ask if I got a pass, I tell 'em, "No way" (No way)
Le mec demande si j’ai un laissez‑passer, je lui réponds «Pas du tout».
01:45
Bitch, we like AIDS, I'm on your ass, we on your ass, bitch, we won't go 'way (Go 'way)
Merde, on est comme le SIDA, on est sur ton cul, on ne partira pas. (Go ’way)
01:48
I think I need to change the scenery, a new main (Somethin' new)
Je crois que je dois changer d’air, une nouvelle scène.
01:51
A fine ho (Yes sir), boo thang
Une belle meuf, (Oui monsieur), ma chérie.
01:53
Thinkin' about checkin' me about a ho, gon' see a blue flame
Je pense à me venger d’une fille, je verrai une flamme bleue.
01:54
Off the front of the Glick when I start hittin', so tie your shoestring (Nyoom)
Depuis le front du Glick quand je commence à frapper, attache tes lacets. (Nyoom)
01:57
He's a runner, he's a track star
C’est un coureur, c’est un champion d’athlétisme.
01:59
These tough ass niggas that rap ain't really that, these niggas just act hard
Ces mecs durs qui rappeurs ne le sont pas vraiment, ils font juste le malin.
02:01
I came in this bitch too real, I had to chill, almost got blackballed
Je suis arrivé ici trop réel, j’ai dû me calmer, j’ai failli être blacklisté.
02:03
Just talked to my CPA, said I'm approved for my new Black Card
Je viens de parler à mon comptable, il dit que ma nouvelle Black Card est approuvée.
02:06
All the niggas who played with me who dead, them niggas ain't want to live (Bitch ass nigga)
Tous les enfoirés qui ont joué avec moi sont morts, ils ne voulaient même pas vivre. (Sale type)
02:09
She gave me head and that head was givin' what it's supposed to give
Elle m’a fait une pipe et c’était exactement ce que ça devait être.
02:11
I came out here and got on, 'cause I was doin' what I was supposed to did
Je suis sorti ici et j’ai tout donné, parce que je faisais ce que je devais faire.
02:14
The way she ate me up and ate them kids, I don't think she want no kids (Go, go)
La façon dont elle m’a dévoré et ces enfants, je ne pense pas qu’elle veuille d’enfants. (Go, go)
02:17
The way he got that look up in his eyes, he must want to die, huh?
La façon dont il a ce regard dans les yeux, il doit vouloir mourir, hein ?
02:19
Nigga, I'ma make your mama cry if you make my mama cry
Mec, je ferai pleurer ta mère si tu fais pleurer ma mère.
02:22
I stay out the way and mind my business 'cause I'm certified
Je reste à l’écart et je m’occupe de mes affaires parce que je suis certifié.
02:25
Uh-oh, that nigga done made me mad, okay, it's murder time
Oh oh, ce mec m’a mis en colère, ok, c’est l’heure du meurtre.
02:27
Half a million worth of chains'll probably hurt your eye
Une chaîne à moitié million de dollars pourra probablement te blesser les yeux.
02:30
I took my time and won the race, they givin' first place to the turtle now
J’ai pris mon temps et gagné la course, ils donnent maintenant la première place à la tortue.
02:32
Brought 'em back, I need endorsements on a turtleneck
Je les ai ramenés, j’ai besoin d’endossements sur un col roulé.
02:35
Talked a freak out of talkin' back, she done turned herself to a Squirtle now (Squirtle)
J’ai fait parler un freak, elle s’est transformée en Squirtle maintenant. (Squirtle)
02:38
No disrespect, but, girl, that pussy wet
Pas de manque de respect, mais, fille, ce minou est mouillé.
02:40
So you gon' have to get up and get the fuck up out my bed
Donc tu vas devoir te lever et foutre le camp de mon lit.
02:43
Come showin' up for them hoes and we gon' paint the city red
Viens, on montre à ces meufs et on va teindre la ville en rouge.
02:45
The last nigga that played with me, that nigga dead (In the morgue)
Le dernier mec qui a joué avec moi, il est mort (À la morgue).
02:48
All the niggas who played with me who dead, them niggas ain't want to live
Tous les enfoirés qui ont joué avec moi sont morts, ils ne voulaient même pas vivre.
02:49
She gave me head and that head was givin' what it's supposed to give
Elle m’a fait une pipe et c’était exactement ce que ça devait être.
02:52
I came out here and got on, 'cause I was doin' what I was supposed to did
Je suis sorti ici et j’ai tout donné, parce que je faisais ce que je devais faire.
02:55
The way she ate me up and ate them kids, I don't think she want no kids
La façon dont elle m’a dévoré et ces enfants, je ne pense pas qu’elle veuille d’enfants.
02:58
Nigga
Mec
03:00
Bitch
Putain
03:01
Who's gon' trip on me 'bout that ho?
Qui va s’en prendre à moi à cause de cette meuf ?
03:02
I'm the one gettin' goddamn my soul snatched
Je suis celui qui se fait arracher l’âme, putain.
03:04
You the one gettin' the kisses
C’est toi qui reçois les baisers.
03:07
Shit, you winnin', lame-ass nigga
Merde, tu gagnes, espèce de mec nul.
03:10
Paroles et Traduction
[Français]
Tous les enfoirés qui ont joué avec moi sont morts, ils ne voulaient même pas vivre.
Elle m’a fait une pipe et c’était exactement ce que ça devait être.
Je suis sorti ici et j’ai tout donné, parce que je faisais ce que je devais faire.
La façon dont elle m’a dévoré et ces enfants, je ne pense pas qu’elle veuille d’enfants. (Allons‑y)
Ces mecs s’affrontent pour Instagram, mais merde, j’ai envie de les tuer.
Je continue d’être béni, parce que, mec, je bosse, je ne veux pas voler.
Je vais balancer ce truc maintenant devant toutes ces caméras, les mecs savent ce que c’est.
Mon gars ici glisse avec un mandat, je pense qu’il le veut toujours.
Ces petites frappes m’ont arrêté au petit carrefour à quatre voies.
Le procureur m’a demandé une photo, j’ai porté du Dior à ma dernière audience.
Le mec demande si j’ai un laissez‑passer, je lui réponds «Pas du tout».
Merde, on est comme le SIDA, on est sur ton cul, on ne partira pas. (Go ’way)
Je crois que je dois changer d’air, une nouvelle scène.
Une belle meuf, (Oui monsieur), ma chérie.
Je pense à me venger d’une fille, je verrai une flamme bleue.
Depuis le front du Glick quand je commence à frapper, attache tes lacets. (Nyoom)
C’est un coureur, c’est un champion d’athlétisme.
Ces mecs durs qui rappeurs ne le sont pas vraiment, ils font juste le malin.
Je suis arrivé ici trop réel, j’ai dû me calmer, j’ai failli être blacklisté.
Je viens de parler à mon comptable, il dit que ma nouvelle Black Card est approuvée.
Tous les enfoirés qui ont joué avec moi sont morts, ils ne voulaient même pas vivre. (Sale type)
Elle m’a fait une pipe et c’était exactement ce que ça devait être.
Je suis sorti ici et j’ai tout donné, parce que je faisais ce que je devais faire.
La façon dont elle m’a dévoré et ces enfants, je ne pense pas qu’elle veuille d’enfants. (Go, go)
La façon dont il a ce regard dans les yeux, il doit vouloir mourir, hein ?
Mec, je ferai pleurer ta mère si tu fais pleurer ma mère.
Je reste à l’écart et je m’occupe de mes affaires parce que je suis certifié.
Oh oh, ce mec m’a mis en colère, ok, c’est l’heure du meurtre.
Une chaîne à moitié million de dollars pourra probablement te blesser les yeux.
J’ai pris mon temps et gagné la course, ils donnent maintenant la première place à la tortue.
Je les ai ramenés, j’ai besoin d’endossements sur un col roulé.
J’ai fait parler un freak, elle s’est transformée en Squirtle maintenant. (Squirtle)
Pas de manque de respect, mais, fille, ce minou est mouillé.
Donc tu vas devoir te lever et foutre le camp de mon lit.
Viens, on montre à ces meufs et on va teindre la ville en rouge.
Le dernier mec qui a joué avec moi, il est mort (À la morgue).
Tous les enfoirés qui ont joué avec moi sont morts, ils ne voulaient même pas vivre.
Elle m’a fait une pipe et c’était exactement ce que ça devait être.
Je suis sorti ici et j’ai tout donné, parce que je faisais ce que je devais faire.
La façon dont elle m’a dévoré et ces enfants, je ne pense pas qu’elle veuille d’enfants.
Mec
Putain
Qui va s’en prendre à moi à cause de cette meuf ?
Je suis celui qui se fait arracher l’âme, putain.
C’est toi qui reçois les baisers.
Merde, tu gagnes, espèce de mec nul.
Elle m’a fait une pipe et c’était exactement ce que ça devait être.
Je suis sorti ici et j’ai tout donné, parce que je faisais ce que je devais faire.
La façon dont elle m’a dévoré et ces enfants, je ne pense pas qu’elle veuille d’enfants. (Allons‑y)
Ces mecs s’affrontent pour Instagram, mais merde, j’ai envie de les tuer.
Je continue d’être béni, parce que, mec, je bosse, je ne veux pas voler.
Je vais balancer ce truc maintenant devant toutes ces caméras, les mecs savent ce que c’est.
Mon gars ici glisse avec un mandat, je pense qu’il le veut toujours.
Ces petites frappes m’ont arrêté au petit carrefour à quatre voies.
Le procureur m’a demandé une photo, j’ai porté du Dior à ma dernière audience.
Le mec demande si j’ai un laissez‑passer, je lui réponds «Pas du tout».
Merde, on est comme le SIDA, on est sur ton cul, on ne partira pas. (Go ’way)
Je crois que je dois changer d’air, une nouvelle scène.
Une belle meuf, (Oui monsieur), ma chérie.
Je pense à me venger d’une fille, je verrai une flamme bleue.
Depuis le front du Glick quand je commence à frapper, attache tes lacets. (Nyoom)
C’est un coureur, c’est un champion d’athlétisme.
Ces mecs durs qui rappeurs ne le sont pas vraiment, ils font juste le malin.
Je suis arrivé ici trop réel, j’ai dû me calmer, j’ai failli être blacklisté.
Je viens de parler à mon comptable, il dit que ma nouvelle Black Card est approuvée.
Tous les enfoirés qui ont joué avec moi sont morts, ils ne voulaient même pas vivre. (Sale type)
Elle m’a fait une pipe et c’était exactement ce que ça devait être.
Je suis sorti ici et j’ai tout donné, parce que je faisais ce que je devais faire.
La façon dont elle m’a dévoré et ces enfants, je ne pense pas qu’elle veuille d’enfants. (Go, go)
La façon dont il a ce regard dans les yeux, il doit vouloir mourir, hein ?
Mec, je ferai pleurer ta mère si tu fais pleurer ma mère.
Je reste à l’écart et je m’occupe de mes affaires parce que je suis certifié.
Oh oh, ce mec m’a mis en colère, ok, c’est l’heure du meurtre.
Une chaîne à moitié million de dollars pourra probablement te blesser les yeux.
J’ai pris mon temps et gagné la course, ils donnent maintenant la première place à la tortue.
Je les ai ramenés, j’ai besoin d’endossements sur un col roulé.
J’ai fait parler un freak, elle s’est transformée en Squirtle maintenant. (Squirtle)
Pas de manque de respect, mais, fille, ce minou est mouillé.
Donc tu vas devoir te lever et foutre le camp de mon lit.
Viens, on montre à ces meufs et on va teindre la ville en rouge.
Le dernier mec qui a joué avec moi, il est mort (À la morgue).
Tous les enfoirés qui ont joué avec moi sont morts, ils ne voulaient même pas vivre.
Elle m’a fait une pipe et c’était exactement ce que ça devait être.
Je suis sorti ici et j’ai tout donné, parce que je faisais ce que je devais faire.
La façon dont elle m’a dévoré et ces enfants, je ne pense pas qu’elle veuille d’enfants.
Mec
Putain
Qui va s’en prendre à moi à cause de cette meuf ?
Je suis celui qui se fait arracher l’âme, putain.
C’est toi qui reçois les baisers.
Merde, tu gagnes, espèce de mec nul.
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Chansons similaires
