Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explorer Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Was wollen wir trinken, sieben Tage lang O que queremos é beber, por sete dias 00:18
Was wollen wir trinken, so ein Durst O que queremos é beber, tamanha sede 00:23
Was wollen wir trinken, sieben Tage lang O que queremos é beber, por sete dias 00:26
Was wollen wir trinken, so ein Durst O que queremos é beber, tamanha sede 00:28
Es wird genug für alle sein Vai sobrar pra todo mundo, pode apostar 00:31
Wir trinken zusammen Vamos beber juntos 00:34
Roll das Fass mal rein Bora encher a barril 00:35
Wir trinken zusammen, nicht allein Vamos beber juntos, não sozinho 00:37
Es wird genug für alle sein Vai sobrar pra todo mundo, pode apostar 00:40
Wir trinken zusammen Vamos beber juntos 00:42
Roll das Fass mal rein Bora encher a barril 00:44
Wir trinken zusammen, nicht allein Vamos beber juntos, não sozinho 00:45
Dann wollen wir schaffen, sieben Tage lang Então vamos aguentar, por sete dias 01:06
Dann wollen wir schaffen, komm fass an Então vamos aguentar, vem, participa 01:11
Dann wollen wir schaffen, sieben Tage lang Então vamos aguentar, por sete dias 01:14
Dann wollen wir schaffen, komm fass an Então vamos aguentar, vem, participa 01:17
Und dass wird keine Plagerei E isso não é trabalho, é diversão 01:19
Wir schaffen zusammen Estamos juntos nessa 01:22
Sieben Tage lang Por sete dias 01:23
Ja schaffen zusammen, nicht allein Sim, aguentamos juntos, não sozinho 01:25
Und dass wird keine Plagerei E isso não é trabalho, é diversão 01:28
Wir schaffen zusammen Estamos juntos nessa 01:30
Sieben Tage lang Por sete dias 01:31
Ja schaffen zusammen, nicht allein Sim, aguentamos juntos, não sozinho 01:33
Jetzt müssen wir streiten Agora é hora de discutir 01:54
Keiner weiß wie lang Ninguém sabe por quanto tempo 01:56
Ja, für ein Leben ohne Zwang Sim, por uma vida sem dor 01:58
Jetzt müssen wir streiten Agora é hora de discutir 02:00
Keiner weiß wie lang Ninguém sabe por quanto tempo 02:02
Ja, für ein Leben ohne Zwang Sim, por uma vida sem dor 02:03
Dann kriegt der Frust uns nicht mehr klein Então a frustração não vai nos vencer 02:06
Wir halten zusammen Nos mantemos unidos 02:08
Keiner kämpft allein Ninguém luta sozinho 02:09
Wir gehen zusammen, nicht allein Vamos juntos, não sozinho 02:11
Dann kriegt der Frust uns nicht mehr klein Então a frustração não vai nos vencer 02:13
Wir halten zusammen Nos mantemos juntos 02:16
Keiner kämpft allein Ninguém luta sozinho 02:17
Wir gehen zusammen, nicht allein Vamos juntos, não sozinho 02:19
Was wollen wir trinken, sieben Tage lang O que queremos é beber, por sete dias 02:25
Was wollen wir trinken, so ein Durst O que queremos é beber, tamanha sede 02:27
Was wollen wir trinken, sieben Tage lang O que queremos é beber, por sete dias 02:30
Was wollen wir trinken, so ein Durst O que queremos é beber, tamanha sede 02:32
Es wird genug für alle sein Vai sobrar pra todo mundo, pode apostar 02:35
Wir trinken zusammen Vamos beber juntos 02:38
Roll das Fass mal rein Bora encher a barril 02:39
Wir trinken zusammen, nicht allein Vamos beber juntos, não sozinho 02:41
Es wird genug für alle sein Vai sobrar pra todo mundo, pode apostar 02:43
Wir trinken zusammen Vamos beber juntos 02:46
Roll das Fass mal rein Bora encher o barril 02:47
Wir trinken zusammen, nicht allein Vamos beber juntos, não sozinho 02:49
02:54

Was wollen wir trinken

Par
dArtagnan
Vues
23,230,328
Apprendre cette chanson

Paroles:

[Deutsch]
[Português]
Was wollen wir trinken, sieben Tage lang
O que queremos é beber, por sete dias
Was wollen wir trinken, so ein Durst
O que queremos é beber, tamanha sede
Was wollen wir trinken, sieben Tage lang
O que queremos é beber, por sete dias
Was wollen wir trinken, so ein Durst
O que queremos é beber, tamanha sede
Es wird genug für alle sein
Vai sobrar pra todo mundo, pode apostar
Wir trinken zusammen
Vamos beber juntos
Roll das Fass mal rein
Bora encher a barril
Wir trinken zusammen, nicht allein
Vamos beber juntos, não sozinho
Es wird genug für alle sein
Vai sobrar pra todo mundo, pode apostar
Wir trinken zusammen
Vamos beber juntos
Roll das Fass mal rein
Bora encher a barril
Wir trinken zusammen, nicht allein
Vamos beber juntos, não sozinho
Dann wollen wir schaffen, sieben Tage lang
Então vamos aguentar, por sete dias
Dann wollen wir schaffen, komm fass an
Então vamos aguentar, vem, participa
Dann wollen wir schaffen, sieben Tage lang
Então vamos aguentar, por sete dias
Dann wollen wir schaffen, komm fass an
Então vamos aguentar, vem, participa
Und dass wird keine Plagerei
E isso não é trabalho, é diversão
Wir schaffen zusammen
Estamos juntos nessa
Sieben Tage lang
Por sete dias
Ja schaffen zusammen, nicht allein
Sim, aguentamos juntos, não sozinho
Und dass wird keine Plagerei
E isso não é trabalho, é diversão
Wir schaffen zusammen
Estamos juntos nessa
Sieben Tage lang
Por sete dias
Ja schaffen zusammen, nicht allein
Sim, aguentamos juntos, não sozinho
Jetzt müssen wir streiten
Agora é hora de discutir
Keiner weiß wie lang
Ninguém sabe por quanto tempo
Ja, für ein Leben ohne Zwang
Sim, por uma vida sem dor
Jetzt müssen wir streiten
Agora é hora de discutir
Keiner weiß wie lang
Ninguém sabe por quanto tempo
Ja, für ein Leben ohne Zwang
Sim, por uma vida sem dor
Dann kriegt der Frust uns nicht mehr klein
Então a frustração não vai nos vencer
Wir halten zusammen
Nos mantemos unidos
Keiner kämpft allein
Ninguém luta sozinho
Wir gehen zusammen, nicht allein
Vamos juntos, não sozinho
Dann kriegt der Frust uns nicht mehr klein
Então a frustração não vai nos vencer
Wir halten zusammen
Nos mantemos juntos
Keiner kämpft allein
Ninguém luta sozinho
Wir gehen zusammen, nicht allein
Vamos juntos, não sozinho
Was wollen wir trinken, sieben Tage lang
O que queremos é beber, por sete dias
Was wollen wir trinken, so ein Durst
O que queremos é beber, tamanha sede
Was wollen wir trinken, sieben Tage lang
O que queremos é beber, por sete dias
Was wollen wir trinken, so ein Durst
O que queremos é beber, tamanha sede
Es wird genug für alle sein
Vai sobrar pra todo mundo, pode apostar
Wir trinken zusammen
Vamos beber juntos
Roll das Fass mal rein
Bora encher a barril
Wir trinken zusammen, nicht allein
Vamos beber juntos, não sozinho
Es wird genug für alle sein
Vai sobrar pra todo mundo, pode apostar
Wir trinken zusammen
Vamos beber juntos
Roll das Fass mal rein
Bora encher o barril
Wir trinken zusammen, nicht allein
Vamos beber juntos, não sozinho
...
...

Vocabulaire dans cette chanson:

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

trinken

/ˈtʁɪŋkən/

A1
  • verb
  • - beber

Durst

/dʊʁst/

A1
  • noun
  • - sede

zusammen

/tsuˈzamən/

A2
  • adverb
  • - juntos

schaffen

/ˈʃafən/

B1
  • verb
  • - criar

halten

/ˈhaltən/

B1
  • verb
  • - manter

kämpfen

/ˈkɛmpfən/

B2
  • verb
  • - lutar

Frust

/fʁʊst/

B2
  • noun
  • - frustração

leben

/ˈleːbən/

B1
  • verb
  • - viver

lang

/laŋ/

A1
  • adjective
  • - longo

alle

/ˈalə/

A1
  • pronoun
  • - todos

Grammaire:

  • Was wollen wir trinken, sieben Tage lang

    ➔ Estrutura de frase interrogativa

    ➔ A frase começa com "Was wollen wir..." que é uma forma de perguntar o que queremos beber.

  • Es wird genug für alle sein

    ➔ Construção do tempo futuro

    ➔ A frase "Es wird genug..." indica um evento futuro, significando que haverá o suficiente para todos.

  • Wir trinken zusammen, nicht allein

    ➔ Uso de conjunções

    ➔ A conjunção "und" (e) conecta duas cláusulas, enfatizando a unidade.

  • Dann wollen wir schaffen, sieben Tage lang

    ➔ Uso de verbos modais

    ➔ O verbo modal "wollen" (querer) expressa intenção ou desejo.

  • Jetzt müssen wir streiten

    ➔ Tempo presente com necessidade

    ➔ A frase "Jetzt müssen wir..." indica uma necessidade no presente.

  • Wir halten zusammen, keiner kämpft allein

    ➔ Construção negativa

    ➔ A frase "keiner kämpft allein" usa a negação "keiner" (ninguém) para enfatizar a unidade.

  • Ja, für ein Leben ohne Zwang

    ➔ Frase preposicional

    ➔ A frase "für ein Leben..." usa a preposição "für" (para) para indicar propósito.

Traductions Disponibles :

Chansons similaires

Noah Kahan - Stick Season

Stick Season

Noah Kahan

 Elida Almeida - Undel?

Undel?

Elida Almeida

 Viva Suecia, Siloé - Sangre

Sangre

Viva Suecia, Siloé

 Karina Buhr - Nassiria e Najaf

Nassiria e Najaf

Karina Buhr

 Rita Lee - Erva Venenosa

Erva Venenosa

Rita Lee