Afficher en bilingue:

I feel the time has come for us, I feel the time has come for us Je sens que le moment est venu pour nous, je sens que le moment est venu pour nous 00:00
I feel the time has come for us, I feel the time has come for us Je sens que le moment est venu pour nous, je sens que le moment est venu pour nous 00:03
I feel the time has come for us, I feel the time has come for us Je sens que le moment est venu pour nous, je sens que le moment est venu pour nous 00:07
I feel the time has come for us, I feel the time has come for us Je sens que le moment est venu pour nous, je sens que le moment est venu pour nous 00:11
I feel the time has come for us to come together Je sens que le moment est venu pour nous de nous rassembler 00:15
I realized that only we can make it better J'ai réalisé que nous seuls pouvons l'améliorer 00:19
I feel the time has come for us to come together Je sens que le moment est venu pour nous de nous rassembler 00:23
I realized that only we can make it better J'ai réalisé que nous seuls pouvons l'améliorer 00:26
I feel the time has come for us to come together Je sens que le moment est venu pour nous de nous rassembler 00:30
I realized that only we can make it better J'ai réalisé que nous seuls pouvons l'améliorer 00:34
I feel the time has come for us to come together Je sens que le moment est venu pour nous de nous rassembler 00:38
I realized that only we can make it better J'ai réalisé que nous seuls pouvons l'améliorer 00:42
We can make it better, we can make it better Nous pouvons l'améliorer, nous pouvons l'améliorer 00:45
We can make it better, we can make it better Nous pouvons l'améliorer, nous pouvons l'améliorer 00:49
We can make it better, we can make it better Nous pouvons l'améliorer, nous pouvons l'améliorer 00:53
We can make it better, we can make it better Nous pouvons l'améliorer, nous pouvons l'améliorer 00:57
01:01
Just wanna get out, I just wanna get out Je veux juste m'échapper, je veux juste m'échapper 01:17
Just wanna get out, just wanna get out Je veux juste m'échapper, je veux juste m'échapper 01:21
Just wanna get out, I just wanna get, wanna get Je veux juste m'échapper, je veux juste m'échapper, m'échapper 01:25
Just wanna get out Je veux juste m'échapper 01:29
01:32
I feel the time has come for us to come together Je sens que le moment est venu pour nous de nous rassembler 02:03
I realized that only we can make it better J'ai réalisé que nous seuls pouvons l'améliorer 02:06
I feel the time has come for us to come together Je sens que le moment est venu pour nous de nous rassembler 02:10
I realized that only we can make it better (just wanna get out) J'ai réalisé que nous seuls pouvons l'améliorer (juste envie de m'échapper) 02:14
I feel the time has come for us to come together (I just wanna get out) Je sens que le moment est venu pour nous de nous rassembler (je veux juste m'échapper) 02:18
I realized that only we can make it better (just wanna get out) J'ai réalisé que nous seuls pouvons l'améliorer (juste envie de m'échapper) 02:21
I feel the time has come for us to come together (I just wanna get, wanna get-) Je sens que le moment est venu pour nous de nous rassembler (je veux juste m'échapper, m'échapper-) 02:26
I realized that only we can make it better (just wanna get out) J'ai réalisé que nous seuls pouvons l'améliorer (juste envie de m'échapper) 02:29
We can make it better, we can make it better Nous pouvons l'améliorer, nous pouvons l'améliorer 02:33
We can make it better, we can make it better Nous pouvons l'améliorer, nous pouvons l'améliorer 02:37
We can make it better, we can make it better Nous pouvons l'améliorer, nous pouvons l'améliorer 02:40
We can make it better, we can make it better Nous pouvons l'améliorer, nous pouvons l'améliorer 02:44
02:49
I feel the time has come for us to come together Je sens que le moment est venu pour nous de nous rassembler 03:04
I realized that only we can make it better J'ai réalisé que nous seuls pouvons l'améliorer 03:08
I feel the time has come for us to come together Je sens que le moment est venu pour nous de nous rassembler 03:11
I realized that only we can make it better (just wanna get out) J'ai réalisé que nous seuls pouvons l'améliorer (juste envie de m'échapper) 03:15
03:20

We Can Come Together – Paroles bilingues Anglais/Français

🔥 "We Can Come Together" n'est pas juste une chanson – découvre du vocabulaire tendance et booste ton écoute dans l'app !
Par
Love Regenerator, Eli Brown
Vues
699,066
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

Apprenez l’anglais en vous plongeant dans ce morceau house dynamique : améliorez votre compréhension orale, enrichissez votre vocabulaire autour de l’unité et de la motivation, tout en profitant d’une production acid‑house rétro qui apporte sourire et énergie positive.

[Français] Je sens que le moment est venu pour nous, je sens que le moment est venu pour nous
Je sens que le moment est venu pour nous, je sens que le moment est venu pour nous
Je sens que le moment est venu pour nous, je sens que le moment est venu pour nous
Je sens que le moment est venu pour nous, je sens que le moment est venu pour nous
Je sens que le moment est venu pour nous de nous rassembler
J'ai réalisé que nous seuls pouvons l'améliorer
Je sens que le moment est venu pour nous de nous rassembler
J'ai réalisé que nous seuls pouvons l'améliorer
Je sens que le moment est venu pour nous de nous rassembler
J'ai réalisé que nous seuls pouvons l'améliorer
Je sens que le moment est venu pour nous de nous rassembler
J'ai réalisé que nous seuls pouvons l'améliorer
Nous pouvons l'améliorer, nous pouvons l'améliorer
Nous pouvons l'améliorer, nous pouvons l'améliorer
Nous pouvons l'améliorer, nous pouvons l'améliorer
Nous pouvons l'améliorer, nous pouvons l'améliorer

Je veux juste m'échapper, je veux juste m'échapper
Je veux juste m'échapper, je veux juste m'échapper
Je veux juste m'échapper, je veux juste m'échapper, m'échapper
Je veux juste m'échapper

Je sens que le moment est venu pour nous de nous rassembler
J'ai réalisé que nous seuls pouvons l'améliorer
Je sens que le moment est venu pour nous de nous rassembler
J'ai réalisé que nous seuls pouvons l'améliorer (juste envie de m'échapper)
Je sens que le moment est venu pour nous de nous rassembler (je veux juste m'échapper)
J'ai réalisé que nous seuls pouvons l'améliorer (juste envie de m'échapper)
Je sens que le moment est venu pour nous de nous rassembler (je veux juste m'échapper, m'échapper-)
J'ai réalisé que nous seuls pouvons l'améliorer (juste envie de m'échapper)
Nous pouvons l'améliorer, nous pouvons l'améliorer
Nous pouvons l'améliorer, nous pouvons l'améliorer
Nous pouvons l'améliorer, nous pouvons l'améliorer
Nous pouvons l'améliorer, nous pouvons l'améliorer

Je sens que le moment est venu pour nous de nous rassembler
J'ai réalisé que nous seuls pouvons l'améliorer
Je sens que le moment est venu pour nous de nous rassembler
J'ai réalisé que nous seuls pouvons l'améliorer (juste envie de m'échapper)

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - sentir

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - temps

come

/kʌm/

A1
  • verb
  • - venir

together

/təˈɡɛðər/

A2
  • adverb
  • - ensemble

realize

/ˈriːəlaɪz/

B1
  • verb
  • - réaliser

make

/meɪk/

A2
  • verb
  • - faire

better

/ˈbɛtər/

B1
  • adjective
  • - meilleur

get

/ɡɛt/

A2
  • verb
  • - obtenir
  • verb
  • - devenir

out

/aʊt/

A2
  • adverb
  • - dehors

🧩 Décrypte "We Can Come Together" – chaque mot devient clair avec l’app !

💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !

Structures grammaticales clés

  • I feel the time has come for us to come together

    ➔ Temps Présent Parfait (est venu)

    ➔ L'utilisation de 'est venu' indique un événement qui a commencé dans le passé et qui est pertinent pour le présent. Cela souligne que le moment est maintenant opportun.

  • I realized that only we can make it better

    ➔ Verbe Modal 'can' (capacité/possibilité)

    ➔ 'Can' exprime la capacité ou la possibilité pour 'nous' d'améliorer la situation. Cela souligne l'autonomie et le potentiel.

  • Just wanna get out

    ➔ Forme abrégée de 'Just want to get out'

    ➔ C'est une expression familière et informelle. L'omission de 'to' est courante en anglais parlé pour faire court.

  • We can make it better

    ➔ Verbe Modal 'can' (capacité/possibilité) + Implication future

    ➔ Bien que 'can' indique une capacité, la phrase implique un résultat positif futur. Il ne s'agit pas seulement de la capacité, mais du potentiel d'amélioration.

  • I feel the time has come for us

    ➔ Sujet + Verbe + Objet (avec phrase prépositionnelle 'pour')

    ➔ C'est une structure de phrase standard. La préposition 'pour' introduit le destinataire ou le bénéficiaire du temps.

  • I realized that only we can make it better

    ➔ Utilisation de 'that' comme conjonction

    ➔ 'That' relie la clause 'I realized' à l'affirmation selon laquelle 'nous' sommes capables d'améliorer les choses. Elle introduit une clause subordonnée.