無限大

• Par: JO1
• Album: PROTOSTAR

Paroles:

[日本語]

[中文]

着々と明けてく

逐渐迎来黎明

そう look at me now 抜け出してくんだ

瞧瞧我现在，不再逃避

深い深い所まで

深入最深的地方

全てが変わって生まれ変わる

一切都在改变，焕然一新

Baby, baby, don't lose your control

宝贝，宝贝，别失去控制

月が照らす道 限りない夢を掴め

月光照亮的道路，抓住无限的梦想

もう you know who I am, whoo

你知道我是谁，whoo

目を閉じたら 広がる世界が

闭上眼，展现的世界

見えて来る ほら行こうよ

开始浮现，来吧，我们走吧

もっと叫べ 壊せ起き上がれ

更大声呼喊，打破，站起来

もっと 光れ grow up

更加光耀，成长起来

可能性試せ 燃立つ炎

尝试可能性，燃烧的火焰

本当の自分を見せて (so 俺が)

展现真正的自己 (所以我)

無限大

无限大

無限大

无限大

次を見て欲しいよ

想让你看到下一步

無限のpower (power)

无限的力量 (power)

起き上がれ (上がれ)

站起来 (上升)

もっと行け

继续前进

このまま a cool kid never stops 無限大

就这样，酷孩子永不停止，无限大

大勢から無視 (whoo)

被大多数人忽视 (whoo)

思い出すよ ふと

偶尔会想起你

俺のことが見える？

能看见我吗？

追い越せないだろう so 俺が

追不上我，所以我

無限大 任せ流れていくまま oh

无限大，就任由它流动，哦

"Zero to one" hunnit それ以上の価値

“Zero to one” 一百，这比一切都更宝贵

君とのfantasy

你的幻想

Baby, baby, don't lose your control

宝贝，宝贝，别失控

止まるなんて知らない 限界を超える瞬間

不知道停止，超越极限的瞬间

もう you know who you are, whoo

你知道我是谁，whoo

目を閉じたら 夢見た世界が

闭上眼，梦见的世界

本当の自分を見せて (so 俺が)

展现真正的自己 (所以我)

無限大

无限大

無限大

无限大

次を見て欲しいよ

想让你看到下一步

無限のpower (power)

无限的力量 (power)

起き上がれ (上がれ)

站起来 (上升)

もっと行け

继续前进

このまま a cool kid never stops 無限大

就这样，酷孩子永不停歇，无限大

闇が晴れて

乌云散去

広がっていくミライ

未来开始扩展

眠った心 起きる瞬間

沉睡的心醒来的瞬间

不可能はない let's go (so 俺が)

不可能不存在，Let's go (所以我)

(Who that! Who that!) 反則はしないよ

(那是谁！那是谁！) 不会作弊

(Move it! Move it!) 追い越させないよ

(动起来！动起来！) 不让你追上我

心配任せて no way

放心，不用担心，不可能

昨日の君とはさよなら baby

跟昨天的你说再见，宝贝

無限のpower (無限のpower)

无限的力量 (无限的力量)

起き上がれ

站起来

限界なし 制限なし 全てを賭けよう

没有限制，没有界限，赌上全部

無限大

无限大

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)

(哦-哦-哦，哦-哦-哦，哦-哦-哦)

もう止まらない 旗を振れ

再也停不下来，挥舞旗帜

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)

(哦-哦-哦，哦-哦-哦，哦-哦-哦)

挑戦を受けてやるよ そう無限大

迎接挑战，就是无限大

...

...

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
無限大 /mugen dai/ B2	noun - 无限大
夢 /yume/ A2	noun - 梦
光 /hikari/ A2	noun - 光
力 /chikara/ A2	noun - 力量
世界 /sekai/ A2	noun - 世界
可能性 /kanousei/ B1	noun - 可能性
瞬間 /shunkan/ B1	noun - 瞬间
心 /kokoro/ A2	noun - 心
自分 /jibun/ A2	noun - 自己
道 /michi/ A2	noun - 路
炎 /honoo/ B2	noun - 火焰
瞬間 /shunkan/ B1	noun - 瞬间
挑戦 /chousen/ B2	noun - 挑战
価値 /kachi/ B2	noun - 价值
未来 /mirai/ B1	noun - 未来
大勢 /oozei/ B2	noun - 大势

Grammaire:

• そう look at me now

  ➔ 用 'そう' 表示确认或推测，通常后接陈述或描述。

  ➔ 「そう」表示说话人根据语境确认或推测内容。

• 抜け出してくんだ

  ➔ 「〜くんだ」用来表达说话人决心或意图去做某事。

  ➔

• 限りない夢を掴め

  ➔ '限りない'意为'无限的'，而'掴め'是'掴む'的命令形，鼓励人抓住梦想。

  ➔ '限りない'修饰名词，意思是'无限的'，而'掴め'是祈使句，鼓励采取行动。

• 可能性試せ

  ➔ '試せ'是'試す'的命令形，用于命令尝试探索可能性。

  ➔ '試せ'命令某人尝试或探索可能性。

• 本当の自分を見せて

  ➔ '自分を見せて'使用了'見せて'的て形，表示请求或命令展示真实的自己。

  ➔ '見せて'是'見せる'的て形，用于礼貌或强调地请求或命令展示真实的自己。