Afficher en bilingue:

Run that back, Turbo Rejoue ça, Turbo 00:30
Muddy poured up (Poured up), got a cutter (Cutter) Muddy arrive, il a un cutter 00:33
Lotta orders (Orders), dollars, quarters (Ayy) Des tonnes de commandes, des dollars, des quarts 00:36
Wrist water (Ayy), Rich Porter (Ayy) Bracelet qui brille d’eau, Rich Porter 00:39
Your bitch on now (On now), Gunna Wunna (Wunna) Ta meuf est à fond, Gunna Wunna 00:42
Commas, commas (Racks), hundreds, hey (Hey) Des milliers, des milliers, des centaines, hey 00:45
I'm a stoner (Stoner), sauna, summer (Hey) Je suis high, sauna, été 00:48
Benihana ('Hana), cook up, hey (Hey) Benihana, je cuisine, hey 00:52
My crew paid (Paid), surf a wave (Wave) Ma bande reçoit le fric, surfe une vague 00:55
Pop it (Pop it) Fais péter ça 00:59
I been sippin' Akorn, rich nigga, I'm A1 Je sirote de l’Akorn, riche, je suis A1 01:01
AP blacker than Akon (Uh), baby butter pecan (Uh) AP plus noir qu’Akon, bébé beurre de pacane 01:04
Billionaire, I want a refund (Uh) Milliardaire, je veux un remboursement 01:07
Breakin' her back 'til I see the sun Je brise son dos jusqu’à voir le soleil 01:09
I fucked the bitch on the jet (Jet) J’ai baisé la meuf dans le jet 01:10
Cuban baguette on her neck (Her neck) Baguette cubaine autour de son cou 01:12
She only call me for sex (Sex) Elle ne m’appelle que pour du sexe 01:14
Speed in the 'Vette (Speed in the 'Vette) Vitesse dans la Vette 01:15
I still got my foot on they neck, uh (They neck) J’ai toujours le pied sur leur cou 01:17
Gunna put 'em to rest (To rest) Gunna les fait reposer 01:19
I used to trap at the Exxon (Exxon) Je trafiquais à la station Exxon 01:20
For the slum, gotta keep you a gun Pour le ghetto, faut garder une arme 01:22
I'm not a regular pedestrian Je ne suis pas un piéton ordinaire 01:24
Fuckin' hoes by the week every month Je baise des meufs chaque semaine, chaque mois 01:25
She wan' me stick it deep in her gut Elle veut que je le plante profondément en elle 01:27
Let me know if you with it or what Dis‑moi si tu es partante ou pas 01:28
If I catch a body, I keep it on hush (Hush) Si je touche à un corps, je reste discret 01:30
You pussies gon' tell in a rush Vous, les poules mouillées, allez tout dire vite 01:32
Come to the spot and the feeling is plush (Plush) Viens sur le spot, la vibe est luxueuse 01:33
I don't fuck with these niggas, a dub Je ne touche pas à ces mecs, c’est une défaite 01:35
Muddy poured up (Poured up), got a cutter (Cutter) Muddy arrive, il a un cutter 01:37
Lotta orders (Orders), dollars, quarters (Ayy) Des tonnes de commandes, des dollars, des quarts 01:40
Wrist water (Ayy), Rich Porter (Ayy) Bracelet qui brille d’eau, Rich Porter 01:44
Your bitch on now (On now), Gunna Wunna (Wunna) Ta meuf est à fond, Gunna Wunna 01:47
Commas, commas (Racks), hundreds, hey (Hey) Des milliers, des milliers, des centaines, hey 01:50
I'm a stoner (Stoner), sauna, summer (Hey) Je suis high, sauna, été 01:54
Benihana ('Hana), cook up, hey (Hey) Benihana, je cuisine, hey 01:57
My crew paid (Paid), surf a wave (Wave) Ma bande reçoit le fric, surfe une vague 02:00
Surf (Surf), surf (Surf), surf (Surf), surf (Wave) Surf, surf, surf, surf 02:03
Pop a Perc' (Perc'), Papa Smurf (Smurf) Prends une Perc’, Papa Smurf 02:07
Lotta dirt, I can call up Durk (Lil Durk) Beaucoup de came, je peux appeler Lil Durk 02:10
Chrome Heart shirts (Shirts), millions off merch (Merch) Chemises Chrome Heart, des millions de marchandises 02:13
Sippin', drippin', tippin', trippin' (Ayy) Je sirote, je dégouline, je donne un pourboire, je trippe, hey 02:16
Women, hey, linen, hey (Ayy) Femmes, hey, lin, hey 02:20
Dealin', killin', spinnin', winnin' Faire du business, tuer, tourner, gagner 02:23
Grillin', hey (Hey), feelin' paid (Paid) Griller, hey, se sentir payé 02:26
Muddy poured up (Poured up), got a cutter (Cutter) Muddy arrive, il a un cutter 02:29
Lotta orders (Orders), dollars, quarters (Ayy) Des tonnes de commandes, des dollars, des quarts 02:32
Wrist water (Ayy), Rich Porter (Ayy) Bracelet qui brille d’eau, Rich Porter 02:36
Your bitch on now (On now), Gunna Wunna (Wunna) Ta meuf est à fond, Gunna Wunna 02:39
Commas, commas (Racks), hundreds, hey (Hey) Des milliers, des milliers, des centaines, hey 02:42
I'm a stoner (Stoner), sauna, summer (Hey) Je suis high, sauna, été 02:46
Benihana ('Hana), cook up, hey (Hey) Benihana, je cuisine, hey 02:49
My crew paid (Paid), surf a wave (Wave) Ma bande reçoit le fric, surfe une vague 02:52
02:55

WUNNA – Paroles bilingues Anglais/Français

🔥 "WUNNA" n'est pas juste une chanson – découvre du vocabulaire tendance et booste ton écoute dans l'app !
Par
Gunna
Vues
42,666,041
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Rejoue ça, Turbo
Muddy arrive, il a un cutter
Des tonnes de commandes, des dollars, des quarts
Bracelet qui brille d’eau, Rich Porter
Ta meuf est à fond, Gunna Wunna
Des milliers, des milliers, des centaines, hey
Je suis high, sauna, été
Benihana, je cuisine, hey
Ma bande reçoit le fric, surfe une vague
Fais péter ça
Je sirote de l’Akorn, riche, je suis A1
AP plus noir qu’Akon, bébé beurre de pacane
Milliardaire, je veux un remboursement
Je brise son dos jusqu’à voir le soleil
J’ai baisé la meuf dans le jet
Baguette cubaine autour de son cou
Elle ne m’appelle que pour du sexe
Vitesse dans la Vette
J’ai toujours le pied sur leur cou
Gunna les fait reposer
Je trafiquais à la station Exxon
Pour le ghetto, faut garder une arme
Je ne suis pas un piéton ordinaire
Je baise des meufs chaque semaine, chaque mois
Elle veut que je le plante profondément en elle
Dis‑moi si tu es partante ou pas
Si je touche à un corps, je reste discret
Vous, les poules mouillées, allez tout dire vite
Viens sur le spot, la vibe est luxueuse
Je ne touche pas à ces mecs, c’est une défaite
Muddy arrive, il a un cutter
Des tonnes de commandes, des dollars, des quarts
Bracelet qui brille d’eau, Rich Porter
Ta meuf est à fond, Gunna Wunna
Des milliers, des milliers, des centaines, hey
Je suis high, sauna, été
Benihana, je cuisine, hey
Ma bande reçoit le fric, surfe une vague
Surf, surf, surf, surf
Prends une Perc’, Papa Smurf
Beaucoup de came, je peux appeler Lil Durk
Chemises Chrome Heart, des millions de marchandises
Je sirote, je dégouline, je donne un pourboire, je trippe, hey
Femmes, hey, lin, hey
Faire du business, tuer, tourner, gagner
Griller, hey, se sentir payé
Muddy arrive, il a un cutter
Des tonnes de commandes, des dollars, des quarts
Bracelet qui brille d’eau, Rich Porter
Ta meuf est à fond, Gunna Wunna
Des milliers, des milliers, des centaines, hey
Je suis high, sauna, été
Benihana, je cuisine, hey
Ma bande reçoit le fric, surfe une vague

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

cutter

/ˈkʌt.ɚ/

B2
  • noun
  • - cutter, ou argot pour arme à feu ou couteau

orders

/ˈɔːr.dɚz/

B1
  • noun
  • - ordres, commandes

dollars

/ˈdɒl.ɚz/

A2
  • noun
  • - dollars (US)

quarters

/ˈkwɔːr.tɚz/

A2
  • noun
  • - pièce de 25 cents; un quart

wrist

/rɪst/

A1
  • noun
  • - poignet

porter

/ˈpɔr.tɚ/

C1
  • noun
  • - bagagiste, portier

bitch

/bɪtʃ/

B2
  • noun
  • - terme péjoratif désignant une femme; chienne

hundred

/ˈhʌn.drəd/

A2
  • noun
  • - cent; billet de cent dollars (argot)

stoner

/ˈstoʊ.nɚ/

B2
  • noun
  • - personne qui consomme régulièrement du cannabis

sauna

/ˈsɔː.nə/

B1
  • noun
  • - salle chaude pour bain de vapeur

surf

/sɜːrf/

B1
  • verb
  • - surfer, glisser sur une vague

wave

/weɪv/

A2
  • noun
  • - vague

pop

/pɑːp/

B1
  • verb
  • - éclater, faire un bruit bref
  • noun
  • - musique pop

chrome

/kroʊm/

C1
  • noun
  • - chrome, plaquage métallique brillant

drip

/drɪp/

B2
  • verb
  • - dégringoler; argot – afficher un style voyant
  • noun
  • - goutte; aussi argot pour accessoires de mode

tip

/tɪp/

B1
  • verb
  • - donner un pourboire
  • noun
  • - pourboire; pointe

kill

/kɪl/

B1
  • verb
  • - tuer
  • verb
  • - argot – réussir brillamment

win

/wɪn/

B1
  • verb
  • - gagner
  • verb
  • - argot – réussir brillamment

rich

/rɪtʃ/

B2
  • adjective
  • - riche
  • adjective
  • - riche (en goût, en couleur…)

jet

/dʒɛt/

A2
  • noun
  • - avion à réaction
  • verb
  • - jaillir, projeter un jet

Tu te souviens de la signification de “cutter” ou “orders” dans "WUNNA" ?

Entre dans l’app pour t’entraîner – quiz, flashcards et prononciation avec natifs t’attendent !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !