歌詞と翻訳
Marshmello、TRICKSTAR、Lil Jonの「Bad Boys」で、最新のトラップ＆フューチャーベースの世界に飛び込みましょう！この曲は、英語のスラングや日常会話表現を学ぶのに最適です。「You messin' with some bad boys」のような印象的なフレーズを歌いながら、音楽と同時に英語力をアップさせませんか？
よっ！(よっ！、よっ！、よっ！、よっ！)
(これ、気持ちいいな)
お調子に乗ってるね、お調子に乗ってるね、お調子に乗ってるね、お調子に乗ってるね
お調子に乗ってるね、お調子に乗ってるね、お調子に乗ってるね、お調子に乗ってるね
お調子に乗って、お調子に乗って、お調子に乗って、お調子に乗って
お調子に乗って、お調子に乗って、お調子に乗って、お調子に乗って
悪い奴らと遊んでるんだね
チャンピオンサウンド
悪い、悪い奴らと遊んでるんだね
ああ！
チャンピオンサウンド
悪い奴らと遊んでるんだね
お調子に乗ってるね、お調子に乗ってるね、お調子に乗ってるね、お調子に乗ってるね
お調子に乗ってるね、お調子に乗ってるね、お調子に乗ってるね、お調子に乗ってるね
お調子に乗って、お調子に乗って、お調子に乗って、お調子に乗って
お調子に乗って、お調子に乗って、お調子に乗って、お調子に乗って
悪い奴らと遊んでるんだね
よっ！
(チャンピオンサウンド)
悪い、悪い奴らと遊んでるんだね
チャンピオンサウンド
悪い奴らと遊んでるんだね
悪い奴らと遊んでるんだね
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
messin' /ˈmɛsɪn/ A2 |
|
|
champion /ˈtʃæmpiən/ B1 |
|
|
sound /saʊnd/ A2 |
|
|
boys /bɔɪz/ A1 |
|
|
bad /bæd/ A1 |
|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
|
right /raɪt/ A2 |
|
|
here /hɪər/ A1 |
|
🚀 “messin'”、“champion” – 「Bad Boys」に出てきた難単語、理解できた？
トレンド単語を音楽で覚えよう – 聴いて理解、すぐ使って、会話でキメちゃおう！
主要な文法構造
-
What's up? (What's up?, what's up?, what's up?, what's up?)
➔ 疑問形/短い質問 (Gimonkei/mijikai shitsumon)
➔ "What's up?" は、口語的な挨拶で、短い質問として機能します。繰り返しは質問を強調し、リズミカルな効果を生み出します。「What is up?」の短縮形です。
-
You messin', you messin', you messin', you messin'
➔ 現在進行形 (短縮形) (Genzai kaiko-kei (tankukkei))
➔ 動詞 "messing" は現在進行形であり、今起こっている行動を表します。助動詞 "are" が省略され、口語的で反復的な効果を生み出します。繰り返しは "messing" の継続的な行動を強調します。
-
You messin' with some bad boys
➔ 前置詞句 (Zenchi-shi ku)
➔ "With some bad boys" は、動詞 "messin'" を修飾する前置詞句です。誰または何と問題を起こしているかを示します。「Bad boys」は前置詞 "with" の目的語として機能します。
-
Champion sound
➔ 名詞修飾語 (Meishi shushoku-go)
➔ "Champion" は「sound」を修飾する形容詞として機能しています。その音は優れており、力強く、チャンピオンにふさわしいことを意味します。これは音楽でよく使われるスタイルです。
