Man On The Moon – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Alan Walker, Benjamin Ingrosso
• アルバム: World Of Walker

歌詞と翻訳

この曲を通じて、夢や希望に関する表現を学ぶことができます。「Man On The Moon」は、アラン・ウォーカーとベンジャミン・イングロッソのコラボレーションによるもので、キャッチーなメロディと力強いコーラスが特徴です。

[日本語]

夢の中で飛ぶと何が起こるの？

今夜は科学なんてない

時間の窓を見つめて

...

自分がどんな人間か教えてくれる人を探している

彼は「こんにちは」と言った、空の鏡のように

高いところからこれが見える

今夜はいい感じだね

でも、私は理解できない

月の上で男に会った

月の上で、彼が言っているのを聞いた

月の上で男に会った

月の上で、大丈夫だよ、うん

月の上で男に会った

月の上で、彼が言っているのを聞いた

月の上で男に会った

月の上で、大丈夫だよ、うん

彼は「こんにちは」と言った、空の鏡のように

高いところからこれが見える

今夜はいい感じだね

でも、私は理解できない

月の上で男に会った

月の上で、彼が言っているのを聞いた

月の上で男に会った

月の上で、大丈夫だよ、うん

月の上で男に会った（月の上で）

月の上で、うん、彼が言っているのを聞いた

月の上で男に会った

月の上で、うん、月の上で

大丈夫だよ、うん

月の上で男に会った、彼は横にセットを着ていた

月の上で男に会った、彼は私に人生があるか尋ねた

彼は私たちに一緒にいるように言った、私たちは崩れかけている

彼は私たちに、暗闇の中で夢を見るときに世界を照らすように言った、うん

月の上で男に会った

(月の上で男に会った)、月の上で

彼が言っているのを聞いた

月の上で男に会った（男に会った、うん）

月の上で、大丈夫だよ、うん

失った涙はすべて塵になった

誰かが私たちを呼んでいるのかもしれない

月の上の男、うん

ただの月の上の男

...

[英語]

What happens in dreams when we fly?

Never been a science tonight

Staring through a window in time

For someone to show me what I'm like

He said, "Hello", it's like a mirror in the sky

And I can see this from up high

Oh boy, we looking good tonight

And I just don't understand

I met the man on the moon

On the moon, I heard him saying

I met the man on the moon

On the moon, we'll be okay, yeah

I met the man on the moon

On the moon, I heard him saying

I met the man on the moon

On the moon, we'll be okay, yeah

He said, "Hello", it's like a mirror in the sky

And I can see this from up high

Oh boy, we looking good tonight

And I just don't understand

I met the man on the moon

On the moon, I heard him saying

I met the man on the moon

On the moon, we'll be okay, yeah

I met the man on the moon (on the moon)

On the moon, yeah, I heard him saying

I met the man on the moon

On the moon, yeah, on the moon

We'll be okay, yeah

I met the man on the moon, he wore his set to the side

I met the man on the moon, he asked if I had a life

He told us to hold it together, we're falling apart

He told us to light up the world when we dream in the dark, yeah

I met the man on the moon

(I met the man on the moon), on the moon

I heard him saying

I met the man on the moon (I met the man, yeah)

On the moon, we'll be okay, yeah

Lost all my tears have turned to dust

Maybe somebody is calling us

Man on the moon, yeah

Just the man on the moon

主要な語彙

語彙	意味
dreams /driːmz/ A2	noun - 夢
moon /muːn/ A1	noun - 月
sky /skaɪ/ A1	noun - 空
mirror /ˈmɪrər/ A1	noun - 鏡
science /ˈsaɪəns/ A2	noun - 科学
dust /dʌst/ B1	noun - ほこり
tears /tɪərz/ A2	noun - 涙
window /ˈwɪndoʊ/ A1	noun - 窓
met /met/ A1	verb - 会った
heard /hɜːrd/ A1	verb - 聞いた
saying /ˈseɪɪŋ/ A2	verb - 言っている
light /laɪt/ B1	verb - 照らす
dream /driːm/ B1	verb - 夢を見る
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A2	verb - 落ちている
dark /dɑːrk/ A1	adjective - 暗い
okay /oʊˈkeɪ/ A1	adjective - 大丈夫
apart /əˈpɑːrt/ B1	adjective - 離れて

主要な文法構造

• What happens in dreams when we fly?

  ➔ 一般的な真実のための現在形。

  ➔ 「何が起こるのか」というフレーズは、夢についての一般的な質問を示しています。

• He said, 'Hello', it's like a mirror in the sky.

  ➔ 直接話法と比喩。

  ➔ 「彼は『こんにちは』と言った」という直接話法の使用は、個人的なやり取りを伝えます。

• I met the man on the moon.

  ➔ 完了した行動のための過去形。

  ➔ 「私は会った」というフレーズは、過去の完了した行動を示しています。

• We'll be okay, yeah.

  ➔ 予測のための未来形。

  ➔ 「私たちは大丈夫だろう」というフレーズは、未来についての予測を表しています。

• Lost all my tears have turned to dust.

  ➔ 経験のための現在完了形。

  ➔ 「変わった」というフレーズは、現在に関連する経験を示しています。