歌詞と翻訳
『Beast Mode』は英語のスラングやリズム感あふれるフロウ、ストリート系の表現が満載の楽曲です。曲中の強烈なコーラスやアーティスト独自のオートチューンフックを通じて、口語英語や韻踏み、感情表現を学びながら、グリッティなヒップホップの魅力を体感してみましょう。
めちゃくちゃ稼いでる、みんな俺がチートコード持ってると思ってる
チートコード、持ってるぜ
2千ドル(2バンド)もかけてモー…ジーンズを買った、-
でもそれはマイク・アミリのジーンズだ
小さくてヤバい-、彼女はプエルトリコ出身
彼女はフリークだ -(は?)
フリークと恋に落ちたくはないんだ -
彼女はフリークだ -
めちゃくちゃ稼いでる、みんな俺がチートコード持ってると思うだろう
みんな俺がチートコード持ってると思うんだ、イエー
やらなくてもいいんだ
NBAが続くかもしれないが、ロックがやるんだ
でもくそ、俺がやる
.40口径のリボルバーにドラムマガジン装着、使い方は知ってる
ビートに乗って、俺は言った「これが音楽だ」って
Wを投げたとき、ピンキーリングが見えるんだ
ベンツのクーペに拳銃を常備しておかないと
あんまりリラックスしすぎないでくれ
パテックが水浸しになるほど豪華だ
ロレックスは持ってるが、-してる、イエー
一対一の試合なんて知らない
俺たちと合わない奴らとは-しない、イエー
ビーストモード(イエー)、ビーストモードに切り替えろ
めちゃくちゃ稼いでる、みんな俺がチートコード持ってると思う
チートコード、持ってるぜ
2千ドル(2バンド)もかけてモー…ジーンズを買った、-
でもそれはマイク・アミリのジーンズだ
小さくてヤバい-、彼女はプエルトリコ出身
彼女はフリークだ -(は?)
フリークと恋に落ちたくはないんだ -
彼女はフリークだ -
めちゃくちゃ稼いでる、みんな俺がチートコード持ってると思うだろう
みんな俺がチートコード持ってると思うんだ、イエー
マジで酔っ払ってるんだ
有名だってことすら忘れかけた
昨晩、-をほとんどやりかけた
彼が近づきすぎた、フーディーを着てた、写真が欲しかった
俺が彼をスウィッシャーみたいに吸い尽くすと思ってもみなかったんだ
余裕がない、娘がいるからミスは許さない
- もっと本格的になって、金も増えてる
首に掛けたこの金額で、女の学費が払える
全部のダイヤはまるでニューエディションみたいに踊ってる
ルイとシュプリームをミックス、限定版だ
- あなたの-だ、そして今は君のビッチがいなくなった
イエー、モ- 俺は-
ビーストモード(イエー)、ビーストモードに切り替えろ
めちゃくちゃ稼いでる、みんな俺がチートコード持ってると思う
チートコード、持ってるぜ
2千ドル(2バンド)もかけてモー…ジーンズを買った、-
でもそれはマイク・アミリのジーンズだ
小さくてヤバい-、彼女はプエルトリコ出身
彼女はフリークだ -(は?)
フリークと恋に落ちたくはないんだ -
彼女はフリークだ -
めちゃくちゃ稼いでる、みんな俺がチートコード持ってると思うだろう
みんな俺がチートコード持ってると思うんだ、イエー
- ジーンズを履いたまま、チェーンで-した
俺が-をキックしてるのが好きみたい、香港出身かもと思う
みんな電話が鳴ってたら電源オフにしろ
- そのトーンで-すればスラップされるぜ
PnBが全員ミリーロックで歌ってる
A Boogieがフーディーでパーティに入ってきた
俺のこと知ってるだろ、薬を飲んでクロームで武装してるんだ
ホ、俺の前でニヤニヤしないで、家に連れて行けないなら
ベイビーガール、今四人乗りに寄りかかってる
ビーストモードの時間になると本気で行くんだ
テンション上がって、体が抜けて、クランチモードに入る
ポケットに.40グロック、知りたくないだろう
ビーストモード(イエー)、ビーストモードに切り替えろ
めちゃくちゃ稼いでる、みんな俺がチートコード持ってると思う
チートコード、持ってるぜ
2千ドル(2バンド)もかけてモー…ジーンズを買った、-
でもそれはマイク・アミリのジーンズだ
小さくてヤバい-、彼女はプエルトリコ出身
彼女はフリークだ -(は?)
フリークと恋に落ちたくはないんだ -
彼女はフリークだ -
めちゃくちゃ稼いでる、みんな俺がチートコード持ってると思うだろう
みんな俺がチートコード持ってると思うんだ、イエー
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
beast /biːst/ B2 |
|
mode /moʊd/ B1 |
|
ballin' /ˈbɔːlɪn/ B2 |
|
cheat /tʃiːt/ B1 |
|
code /koʊd/ B1 |
|
band /bænd/ B2 |
|
jean /dʒiːn/ B1 |
|
freak /friːk/ B2 |
|
pistol /ˈpɪsəl/ B1 |
|
Glock /ɡlɒk/ B2 |
|
Bentley /ˈbɛntli/ B2 |
|
coupe /kuːp/ B2 |
|
Patek /pəˈtɛk/ B2 |
|
Rollie /ˈrɒli/ B2 |
|
diamond /ˈdaɪəmənd/ B1 |
|
neck /nɛk/ B1 |
|
limited /ˈlɪmɪtɪd/ B1 |
|
edition /ɪˈdɪʃən/ B1 |
|
turnt /tɜːrnt/ B2 |
|
crunch /krʌntʃ/ B1 |
|
🚀 “beast”、“mode” – 「Beast Mode」に出てきた難単語、理解できた?
トレンド単語を音楽で覚えよう – 聴いて理解、すぐ使って、会話でキメちゃおう!
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに!