トレンドの曲最新の曲人気の音楽ジャンル曲を追加

探索する

バイリンガル表示:

オフ Tiếng Việt 한국어

(I-I'm) 00:00

SADPONY 00:01

Ayy (I-I'm), yeah 00:04

BNYX 00:07

I need someone to be patient with me 00:08

Someone to get money with, not take it from me, look 00:11

They don't even need to be as famous as me 00:14

I don't think I'll meet 'em at the places I be (I-I-I) 00:18

But deep down I think about you all day, mami 00:21

I know I'm a pitbull, but dale, mami 00:25

I just wanna take you on a holiday, mami 00:28

Say what's on your mind, I'm a call away, mami 00:31

Come and rescue me (woah) 00:35

Take me out of the club (what?), take me out of the trap (I-I-I) 00:39

Take me off the market, take me off the map 00:43

I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a- 00:46

Come and rescue me 00:49

Take me out of the club, take me out of the trap 00:53

Take me off the market, take me off the map 00:56

I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a wrap 00:59

I didn't come this far, just to come this far and not be happy 01:03

Okay, that's fair (remember that) 01:08

You didn't come this far, just to come this far 01:10

Yep, I saw it on the internet 01:13

I don't really know how to confess my love 01:16

Really seem like God wanna test my love for you (I-I-I) 01:19

Don't know how to express my love 01:23

That's why I American Express my love for you 01:26

I need you, yeah, I really do, tell me what to do (okay) 01:35

Tell me what to do (okay), tell me what to do 01:39

All I know is hit the mall and see what damage I could do (okay) 01:42

I give you the world, but there's other planets too, and 01:45

I need someone to be patient with me 01:49

Someone to get money with, not take it from me, look 01:52

They don't even need to be as famous as me 01:56

I don't think I'll meet 'em at the places I be (I-I-I) 01:59

But deep down I think about you all day, mami 02:03

I know I'm a pitbull, but dale, mami 02:06

I just wanna take you on a holiday, mami 02:09

Say what's on your mind, I'm a call away, mami 02:13

Come and rescue me (woah) 02:16

Take me out of the club (what?), take me out of the trap (I-I-I) 02:20

Take me off the market, take me off the map 02:24

I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a- 02:27

Come and rescue me 02:30

Take me out of the club, take me out of the trap 02:33

Take me off the market, take me off the map 02:37

I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a wrap 02:41

(Come and rescue me, woah) 02:45

(Take me out of the club, what? Take me out of the trap) 02:47

(Take me off the market, take me off the map) 02:51

(I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a-) 02:53

Man, I'm tryna hit the- (ayy, what) 02:56

Don't hit me up and "WYD" me baby, nah 02:58

Send a boy a P-I-C or "See me, baby", damn 03:01

Okay, now we're talkin', yeah, okay, now we're talkin', yeah 03:04

Okay, now we're talkin', yeah, when we talk you gotta listen, I 03:08

Don't wanna go missin', I 03:12

Wanna be consistent, not an opposition side 03:14

Put you in a- 03:18

I won't put you in a fucked up position, I 03:20

I need someone to be patient with me 03:23

Someone I get money with, not take it from me, look 03:27

They don't even need to be as famous as me 03:31

I don't think I'll meet 'em at the places I be 03:34

But deep down I think about you all day, mami 03:38

I know I'm a pitbull, but dale, mami 03:41

I just wanna take you on a holiday, mami 03:44

Say what's on your mind, I'm a call away, mami 03:48

Come and rescue me (woah) 03:51

Take me out of the club (what?), take me out of the trap (I-I-I) 03:55

Take me off the market, take me off the map 03:59

I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a- 04:02

Come and rescue me 04:05

Take me out of the club, take me out of the trap 04:09

Take me off the market, take me off the map 04:12

I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a wrap 04:15

04:18

Home
/
ヒップホップ / ラップ
/
Search & Rescue

Search & Rescue – 英語/日本語バイリンガル歌詞

📚 「Search & Rescue」にただ合わせて歌うだけじゃ足りない – アプリでリスニングと単語を極めよう！

歌手

Drake

再生回数

50,876,757

言語

英語

この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語]

主要な語彙

練習を始める

語彙

意味

rescue

/ˈres.kjuː/

B2

verb
- 救出する

noun
- 救助

trap

/træp/

B1

noun
- 罠

verb
- 罠にかける

market

/ˈmɑː.kɪt/

B1

noun
- 市場

map

/mæp/

A1

noun
- 地図

hit

/hɪt/

B2

verb
- 打つ

noun
- ヒット曲

group

/ɡruːp/

B1

noun
- グループ

chat

/tʃæt/

B1

noun
- チャット

verb
- チャットする

love

/lʌv/

A2

noun
- 愛

verb
- 愛する

confess

/kənˈfes/

B2

verb
- 告白する

express

/ɪkˈspres/

B2

verb
- 表現する

holiday

/ˈhɒl.ɪ.deɪ/

A2

noun
- 休日

patient

/ˈpeɪ.ʃənt/

A2

adjective
- 忍耐強い

famous

/ˈfeɪ.məs/

C1

adjective
- 有名な

deep

/diːp/

B1

adjective
- 深い

consistent

/kənˈsɪs.tənt/

B2

adjective
- 一貫した

internet

/ˈɪn.tə.net/

B2

noun
- インターネット

opposition

/ˌɒp.əˈzɪʃ.ən/

C1

noun
- 反対

position

/pəˈzɪʃ.ən/

C1

noun
- 位置

money

/ˈmʌn.i/

A1

noun
- お金

club

/klʌb/

A1

noun
- クラブ

「Search & Rescue」の中の“rescue”や“trap”の意味、覚えてる？

アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ！

主要な文法構造

I need someone to be patient with me

➔ 目的を表す不定詞

➔ 不定詞句 "to be patient with me" は、話者が誰を必要とするかの*理由*を説明します。誰を必要とするかの目的を示します。
I don't think I'll meet 'em at the places I be

➔ willの短縮形('ll)と口語的な'be'（'am'の代わり）を使った未来形

➔ "I'll" は "I will" の短縮形です。 "I be" は、AAVE（アフリカ系アメリカ人の方言）やポピュラー音楽でますます使われる、非標準的で口語的な "I am" の言い方です。習慣的な行動や一般的な真実を意味します。
I don't really know how to confess my love

➔ 間接疑問文の構造

➔ 「how to confess my love」というフレーズは、動詞「know」の目的語として機能します。これは、文の中に埋め込まれた質問であり、間接疑問文です。語順が直接的な質問とは異なっていることに注意してください。
That's why I American Express my love for you

➔ 駄洒落/ブランド名を動詞として使用

➔ この行は駄洒落です。「American Express」は金融サービス会社です。話者は、名前を動詞として遊び心を使っており、壮大で、おそらく高価な方法で愛を*表現する*ことを意味しています。ブランド認知度を巧みに活用しています。
Tell me what to do (okay), tell me what to do

➔ 命令形とタグ「okay」

➔ 「Tell me what to do」は直接的な命令形（命令形）です。「okay」の追加は、確認や同意を求めるタグとして機能し、指示を求めるスピーカーのニーズを強調します。

関連曲

Machine Gun Kelly - Hollywood Whore

Hollywood Whore

Machine Gun Kelly

Travis Scott - HYAENA

HYAENA

Travis Scott

Travis Scott - GOD'S COUNTRY

GOD'S COUNTRY

Travis Scott

Mario, Lil Wayne, Tyga - Main One

Main One

Mario, Lil Wayne, Tyga

Kali Uchis - TO FEEL ALIVE

TO FEEL ALIVE

Kali Uchis