バイリンガル表示:

I sit stoic 私は冷静に座る 00:15
Touch of the divine upon my neck 私の首に神々しい感触 00:20
Lay me gently 私を優しく横たえて 00:26
Take my body down, let me ascend 私を降ろし、昇天させて 00:31
Help me to hear, and hear me to save 私に聞かせて、私を救って 00:37
And save me before I've gone too far 私が行き過ぎる前に救って 00:40
Let me inhale my passage to hell 私に地獄への道筋を吸い込ませて 00:44
While slowly exhaling the scar ゆっくりと傷を吐き出しながら 00:47
You walk on water あなたは水の上を歩く 00:51
But the water swallows you しかし、水はあなたを飲み込む 00:58
I lay quiet 私は静かに横たわる 01:06
Floating in the stillness of this tomb この墓の静けさに浮かびながら 01:11
Headstone empty 墓石は空っぽ 01:17
Choking on the flowers as they bloom 咲く花にむせ返りながら 01:22
No one to know and nowhere to hide 誰も知らず、隠れる場所もなく 01:28
And nothing of me I've left behind 私が残したものは何もない 01:31
Silence of one, the meaning of none 一人の沈黙、意味のない 01:35
And letting it all go to me そして全てを私に委ねる 01:38
You walk on water あなたは水の上を歩く 01:42
But the water swallows you しかし、水はあなたを飲み込む 01:48
You're like no other あなたは他に類がない 01:57
You're the other one in view あなたは視界のもう一人 02:03
Don't let it be そうさせてはいけない 02:08
Don't let it be そうさせてはいけない 02:11
Don't let it そうさせては 02:15
02:17
02:21
It's a beautiful morning 美しい朝だ 02:27
It's a beautiful day 美しい日だ 02:34
Everybody is smiling みんなが笑顔で 02:41
In a beautiful way 美しく 02:48
I took a walk to paint the flowers and the trees 私は花や木々を描くために散歩した 02:54
The sun reflected, gazing fondly on me 太陽が反射し、優しく私を見つめた 03:01
I made a picture and I put it in the rays outside 私は絵を描き、外の光の中に置いた 03:07
It washed the paint away and carried me home それは絵の具を洗い流し、私を家へと運んだ 03:14
I have finally arrived 私はついに到着した 03:19
There's no one but you two あなたたち二人以外に誰もいない 03:22
03:37
Dressed in armor 鎧をまとって 03:55
Just the hollow shell I was before 以前の空っぽな殻のまま 04:00
Help me to turn my attention on me 私に私自身に注意を向けるのを助けて 04:06
So empty, just as I was before 空っぽで、以前のまま 04:09
Let me exhale concession to hell 私に地獄への譲歩を吐き出させて 04:13
While slowly embracing the scar ゆっくりと傷を抱きしめながら 04:16
You walk on water あなたは水の上を歩く 04:20
But the water swallows you しかし、水はあなたを飲み込む 04:27
And you're like no other そしてあなたは他に類がない 04:34
You're the other one in view あなたは視界のもう一人 04:41
(Don't let it be!) (そうさせてはいけない!) 04:46
You (don't let it be!) あなた (そうさせてはいけない!) 04:49
Walk on water (don't let it be!) 水の上を歩く (そうさせてはいけない!) 04:52
But the water swallows you (don't let it be!) しかし、水はあなたを飲み込む (そうさせてはいけない!) 04:56
(Don't let it, don't let it) (そうさせては、そうさせては) 05:01
And you're (don't let it be!) そしてあなたは (そうさせてはいけない!) 05:04
Like no other (don't let it be!) 他に類がない (そうさせてはいけない!) 05:07
You're the other one in view (don't let it be!) あなたは視界のもう一人 (そうさせてはいけない!) 05:10
05:19

Beautiful Morning – 英語/日本語バイリンガル歌詞

💥 「Beautiful Morning」の歌詞がわからない?アプリでバイリンガル学習、英語力をアップ!
歌手
Avenged Sevenfold
アルバム
Life Is But A Dream...
再生回数
1,175,925
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

『Beautiful Morning』で学ぶ英語の詩的表現!「美しい朝」の反復フレーズと「水に飲まれる」などの暗喩が織り成すコントラストは、比喩表現や感情のニュアンスを理解するのに最適。重金属とオーケストラが融合したサウンドは、異質な要素の調和を体現。歌詞の深層を解読しながら、音楽と言葉の魔術を体験しよう。

[日本語] 私は冷静に座る
私の首に神々しい感触
私を優しく横たえて
私を降ろし、昇天させて
私に聞かせて、私を救って
私が行き過ぎる前に救って
私に地獄への道筋を吸い込ませて
ゆっくりと傷を吐き出しながら
あなたは水の上を歩く
しかし、水はあなたを飲み込む
私は静かに横たわる
この墓の静けさに浮かびながら
墓石は空っぽ
咲く花にむせ返りながら
誰も知らず、隠れる場所もなく
私が残したものは何もない
一人の沈黙、意味のない
そして全てを私に委ねる
あなたは水の上を歩く
しかし、水はあなたを飲み込む
あなたは他に類がない
あなたは視界のもう一人
そうさせてはいけない
そうさせてはいけない
そうさせては


美しい朝だ
美しい日だ
みんなが笑顔で
美しく
私は花や木々を描くために散歩した
太陽が反射し、優しく私を見つめた
私は絵を描き、外の光の中に置いた
それは絵の具を洗い流し、私を家へと運んだ
私はついに到着した
あなたたち二人以外に誰もいない

鎧をまとって
以前の空っぽな殻のまま
私に私自身に注意を向けるのを助けて
空っぽで、以前のまま
私に地獄への譲歩を吐き出させて
ゆっくりと傷を抱きしめながら
あなたは水の上を歩く
しかし、水はあなたを飲み込む
そしてあなたは他に類がない
あなたは視界のもう一人
(そうさせてはいけない!)
あなた (そうさせてはいけない!)
水の上を歩く (そうさせてはいけない!)
しかし、水はあなたを飲み込む (そうさせてはいけない!)
(そうさせては、そうさせては)
そしてあなたは (そうさせてはいけない!)
他に類がない (そうさせてはいけない!)
あなたは視界のもう一人 (そうさせてはいけない!)

主要な語彙

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!