Oh, I see what you do
ああ、君が何をしているかが見えてくる
00:08
But I can do it better
でも僕の方がもっと上手くできるよ
00:12
And the talk of the town be true
そして町の噂は本当なんだ
00:16
That I'll make you forget her
君が彼女のことを忘れさせてあげるんだ
00:21
How can you hate something that you ain't ever tried?
やったことのないものを嫌うなんて、どうしてできるの？
00:25
You've got to lose control most every night
ほとんど毎晩、コントロールを失わなきゃ
00:29
Yeah, you've seen what they do?
うん、あいつらが何をしているか見ただろ？
00:34
Well, we can do it better, yeah, I'm talkin' to you
でも俺たちの方がもっと上手くできる、そう、君に言ってるんだ
00:38
You've got to feel it, see it, know how much you need it
それを感じて、見て、どれだけ必要か分かってほしい
00:42
What's the point in livin' if you don't take a chance?
チャンスを掴まなければ、生きている意味は何だろう？
00:48
You've got to use it, lose it, know that you still do it
それを使って、失っても、やり続けていることを知って
00:51
What's the point in livin' if you don't wanna dance?
踊りたくなければ、生きている意味は何だろう？
00:56
Oh, I know life is hard
ああ、人生は厳しいのは分かってる
01:09
So we'll live it for the weekend
だから週末だけは楽しもう
01:13
You can hurt or take heart
傷つくこともあるし、勇気を出すこともある
01:18
I guess it really depends
それは本当に状況次第だね
01:22
What's the point in worryin' about being cool
カッコよくなることを心配しても意味がない
01:27
When there's a million things to learn they never teach you in school?
学校じゃ教えてくれない、学ぶべきことが山ほどあるのに
01:31
I don't believe what they say
彼らの言うことは信じられない
01:35
We just want tomorrow to be better than today
明日が今日よりも良くなることだけが欲しい
01:40
You've got to feel it, see it, know how much you need it
それを感じて、見て、どれだけ必要か分かってほしい
01:44
What's the point in livin' if you don't take a chance?
チャンスを掴まなければ、生きている意味は何だろう？
01:49
You've got to use it, lose it, know that you still do it
それを使って、失っても、やり続けていることを知って
01:53
What's the point in livin' if you don't wanna dance?
踊りたくなければ、生きている意味は何だろう？
01:58
You've got to feel it, see it, know how much you need it
それを感じて、見て、どれだけ必要か分かってほしい
02:02
What's the point in livin' if you don't take a chance?
チャンスを掴まなければ、生きている意味は何だろう？
02:07
You've got to use it, lose it, know that you still do it
それを使って、失っても、やり続けていることを知って
02:10
What's the point in livin' if you don't wanna dance?
踊りたくなければ、生きている意味は何だろう？
02:16
Fabrications complicate the world in a web
作り話が世界を蜘蛛の巣のように複雑にする
02:20
Too much useless information plays with your head
無駄な情報が多すぎて頭が混乱する
02:24
Very clever people know we all need a chance
本当に賢い人は、誰もがチャンスを必要としていると知っている
02:29
To stop our clever busyness and let go and dance
忙しさをやめて、手放して踊ろう
02:33
You've got to use it, lose it, know that you still do it
それを使って、失っても、やり続けていることを知って
02:46
What's the point in livin' if you don't wanna dance?
踊りたくなければ、生きている意味は何だろう？
02:51
You've got to feel it, see it, know how much you need it
それを感じて、見て、どれだけ必要か分かってほしい
02:54
What's the point in livin' if you don't take a chance?
チャンスを掴まなければ、生きている意味は何だろう？
03:00
You've got to use it, lose it, know that you still do it
それを使って、失っても、やり続けていることを知って
03:03
What's the point in livin' if you don't wanna dance?
踊りたくなければ、生きている意味は何だろう？
03:09
Oh-oh, oh-oh, everybody
オーオー、オーオー、みんな
03:12
Everybody wanna dance now
みんな今すぐ踊りたがってる
03:16
Oh-oh, oh-oh, everybody
オーオー、オーオー、みんな
03:18
Everybody wanna dance now
みんな今すぐ踊りたがってる
03:20
歌詞と翻訳
この曲は英語のリズミカルなフレーズや日常会話で使える表現が満載です。\"What's the point in living if you don't wanna dance?\" など、ポジティブな語彙や疑問形の練習に最適。明るくダンサブルなサウンドと共に、英語学習のモチベーションを高めましょう。
[日本語]
ああ、君が何をしているかが見えてくる
でも僕の方がもっと上手くできるよ
そして町の噂は本当なんだ
君が彼女のことを忘れさせてあげるんだ
やったことのないものを嫌うなんて、どうしてできるの？
ほとんど毎晩、コントロールを失わなきゃ
うん、あいつらが何をしているか見ただろ？
でも俺たちの方がもっと上手くできる、そう、君に言ってるんだ
それを感じて、見て、どれだけ必要か分かってほしい
チャンスを掴まなければ、生きている意味は何だろう？
それを使って、失っても、やり続けていることを知って
踊りたくなければ、生きている意味は何だろう？
ああ、人生は厳しいのは分かってる
だから週末だけは楽しもう
傷つくこともあるし、勇気を出すこともある
それは本当に状況次第だね
カッコよくなることを心配しても意味がない
学校じゃ教えてくれない、学ぶべきことが山ほどあるのに
彼らの言うことは信じられない
明日が今日よりも良くなることだけが欲しい
それを感じて、見て、どれだけ必要か分かってほしい
チャンスを掴まなければ、生きている意味は何だろう？
それを使って、失っても、やり続けていることを知って
踊りたくなければ、生きている意味は何だろう？
それを感じて、見て、どれだけ必要か分かってほしい
チャンスを掴まなければ、生きている意味は何だろう？
それを使って、失っても、やり続けていることを知って
踊りたくなければ、生きている意味は何だろう？
作り話が世界を蜘蛛の巣のように複雑にする
無駄な情報が多すぎて頭が混乱する
本当に賢い人は、誰もがチャンスを必要としていると知っている
忙しさをやめて、手放して踊ろう
それを使って、失っても、やり続けていることを知って
踊りたくなければ、生きている意味は何だろう？
それを感じて、見て、どれだけ必要か分かってほしい
チャンスを掴まなければ、生きている意味は何だろう？
それを使って、失っても、やり続けていることを知って
踊りたくなければ、生きている意味は何だろう？
オーオー、オーオー、みんな
みんな今すぐ踊りたがってる
オーオー、オーオー、みんな
みんな今すぐ踊りたがってる
でも僕の方がもっと上手くできるよ
そして町の噂は本当なんだ
君が彼女のことを忘れさせてあげるんだ
やったことのないものを嫌うなんて、どうしてできるの？
ほとんど毎晩、コントロールを失わなきゃ
うん、あいつらが何をしているか見ただろ？
でも俺たちの方がもっと上手くできる、そう、君に言ってるんだ
それを感じて、見て、どれだけ必要か分かってほしい
チャンスを掴まなければ、生きている意味は何だろう？
それを使って、失っても、やり続けていることを知って
踊りたくなければ、生きている意味は何だろう？
ああ、人生は厳しいのは分かってる
だから週末だけは楽しもう
傷つくこともあるし、勇気を出すこともある
それは本当に状況次第だね
カッコよくなることを心配しても意味がない
学校じゃ教えてくれない、学ぶべきことが山ほどあるのに
彼らの言うことは信じられない
明日が今日よりも良くなることだけが欲しい
それを感じて、見て、どれだけ必要か分かってほしい
チャンスを掴まなければ、生きている意味は何だろう？
それを使って、失っても、やり続けていることを知って
踊りたくなければ、生きている意味は何だろう？
それを感じて、見て、どれだけ必要か分かってほしい
チャンスを掴まなければ、生きている意味は何だろう？
それを使って、失っても、やり続けていることを知って
踊りたくなければ、生きている意味は何だろう？
作り話が世界を蜘蛛の巣のように複雑にする
無駄な情報が多すぎて頭が混乱する
本当に賢い人は、誰もがチャンスを必要としていると知っている
忙しさをやめて、手放して踊ろう
それを使って、失っても、やり続けていることを知って
踊りたくなければ、生きている意味は何だろう？
それを感じて、見て、どれだけ必要か分かってほしい
チャンスを掴まなければ、生きている意味は何だろう？
それを使って、失っても、やり続けていることを知って
踊りたくなければ、生きている意味は何だろう？
オーオー、オーオー、みんな
みんな今すぐ踊りたがってる
オーオー、オーオー、みんな
みんな今すぐ踊りたがってる
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
