バイリンガル表示:

作曲 : ちゃんみな/Ryosuke “Dr.R” Sakai 作曲 : ちゃんみな/Ryosuke “Dr.R” Sakai 00:00
I think I lost my last piece 最後の欠片を失ってしまった気がする 00:17
何かが足りて無い日常に 何かが足りて無い日常に 00:19
flash light みたいな君だった so bright まるで懐中電灯のような君だった、すごく輝いていた 00:21
未だにまだ目が痛い so blind まだ目が痛くて、まるで盲目のようだ 00:24
いつだって自信がなくて いつだって自信がなくて 00:26
Pretty girls 達に嫉妬して かわいい女の子たちに嫉妬して 00:28
気づいた時にはもう捻くれて 気づいた時にはもう捻くれて 00:30
適当に生きてまた出掛けて 適当に生きてまた出掛けて 00:32
All right いつも通りの night オーライ、いつも通りの夜 00:35
嘘みたいに綺麗な yeah 嘘みたいに綺麗で、イエス 00:41
あの夜あの時間君が恋した あの夜あの時間君が恋した 00:45
Blue jeans 古いスニーカー ブルージーンズと古いスニーカー 00:50
My hair was a mess 崩れたメイク 髪はボサボサで、メイクも崩れていた 00:53
深夜1時 深夜1時 00:57
Blue jeans 古いスニーカー ブルージーンズと古いスニーカー 00:59
近づいて 君は言う baby 近づいて、君は「ベイビー」と言う 01:01
綺麗な人だ 綺麗な人だ 01:05
Blue jeans 古いスニーカー ブルージーンズと古いスニーカー 01:08
ハイヒールにワンピース長い足、完璧な body ハイヒールにワンピース、長い足、完璧なボディ 01:12
そんな子達君は横目に私のとこへ like a fantasy そんな子たちを横目に、君は私のところへ、まるで幻想のように 01:16
何度も確かめたい 何度も確かめたい 01:20
「I’m not a type of girl」って言って 「私はそのタイプの女の子じゃない」って言って 01:22
それでも君は笑って それでも君は笑って 01:24
『真夏の間だけでも信じて』 『真夏の間だけでも信じて』 01:26
Alright 傷付くのが怖くて よし、傷つくのが怖くて 01:29
戸惑う私を少しだって気にしてくれない 戸惑う私を少しだって気にしてくれない 01:36
私が恋した君は 私が恋した君は 01:42
Blue jeans 古いスニーカー ブルージーンズと古いスニーカー 01:45
Your hair was a mess 汗だくで 髪はボサボサで、汗だくで 01:47
踊る君 踊る君 01:51
Blue jeans 古いスニーカー ブルージーンズと古いスニーカー 01:53
嘘でもいい そう思ってた 嘘でもいい そう思ってた 01:56
次いつ会える? 次いつ会える? 02:00
Blue jeans 古いスニーカー ブルージーンズと古いスニーカー 02:02
朝日が昇っても 朝日が昇っても 02:05
しばらくは一緒にいて しばらくは一緒にいて 02:08
未来のことなんて 未来のことなんて 02:13
今だけは言わないで 今だけは言わないで 02:17
Blue jeans 古いスニーカー ブルージーンズと古いスニーカー 02:20
My hair was a mess 崩れたメイク 髪はボサボサで、メイクも崩れていた 02:22
深夜1時 深夜1時 02:26
Blue jeans 古いスニーカー ブルージーンズと古いスニーカー 02:28
近づいて 君は言う baby 近づいて、君は「ベイビー」と言う 02:31
綺麗な人だ 綺麗な人だ 02:35
Blue jeans 古いスニーカー ブルージーンズと古いスニーカー 02:37
Your hair was a mess 汗だくで 髪はボサボサで、汗だくで 02:39
踊る君 踊る君 02:43
Blue jeans 古いスニーカー ブルージーンズと古いスニーカー 02:45
嘘でもいい そう思ってた 嘘でもいい そう思ってた 02:48
次いつ会える? 次いつ会える? 02:52
Blue jeans 古いスニーカー ブルージーンズと古いスニーカー 02:54
(Blue jeans 古いスニーカー) (ブルージーンズと古いスニーカー) 02:59
朝日が昇っても 朝日が昇っても 03:06
しばらくは一緒にいて しばらくは一緒にいて 03:10
未来のことなんて 未来のことなんて 03:14
今だけは言わないで 今だけは言わないで 03:18

Blue Jeans – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🎧 「Blue Jeans」でチルしながら学ぼう – 新しい単語やカッコいい文法をアプリでキャッチ!
歌手
HANA
再生回数
820,165
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

『Blue Jeans』は、日常のくだらない瞬間や恋の不安感を描く歌詞が満載で、感情表現や口語的なフレーズを学ぶのに最適です。シンプルな英語のフックと日本語の詩的な表現が融合したこの曲は、英語と日本語のリズム感や語彙を同時に身につけられるチャンス。特に「ブルージーンズ」や「古いスニーカー」といった具体的な単語や、現在形・過去形の混在する文構造が学びやすく、聞くだけで自然な言語感覚が養われます。

[日本語] 作曲 : ちゃんみな/Ryosuke “Dr.R” Sakai
最後の欠片を失ってしまった気がする
何かが足りて無い日常に
まるで懐中電灯のような君だった、すごく輝いていた
まだ目が痛くて、まるで盲目のようだ
いつだって自信がなくて
かわいい女の子たちに嫉妬して
気づいた時にはもう捻くれて
適当に生きてまた出掛けて
オーライ、いつも通りの夜
嘘みたいに綺麗で、イエス
あの夜あの時間君が恋した
ブルージーンズと古いスニーカー
髪はボサボサで、メイクも崩れていた
深夜1時
ブルージーンズと古いスニーカー
近づいて、君は「ベイビー」と言う
綺麗な人だ
ブルージーンズと古いスニーカー
ハイヒールにワンピース、長い足、完璧なボディ
そんな子たちを横目に、君は私のところへ、まるで幻想のように
何度も確かめたい
「私はそのタイプの女の子じゃない」って言って
それでも君は笑って
『真夏の間だけでも信じて』
よし、傷つくのが怖くて
戸惑う私を少しだって気にしてくれない
私が恋した君は
ブルージーンズと古いスニーカー
髪はボサボサで、汗だくで
踊る君
ブルージーンズと古いスニーカー
嘘でもいい そう思ってた
次いつ会える?
ブルージーンズと古いスニーカー
朝日が昇っても
しばらくは一緒にいて
未来のことなんて
今だけは言わないで
ブルージーンズと古いスニーカー
髪はボサボサで、メイクも崩れていた
深夜1時
ブルージーンズと古いスニーカー
近づいて、君は「ベイビー」と言う
綺麗な人だ
ブルージーンズと古いスニーカー
髪はボサボサで、汗だくで
踊る君
ブルージーンズと古いスニーカー
嘘でもいい そう思ってた
次いつ会える?
ブルージーンズと古いスニーカー
(ブルージーンズと古いスニーカー)
朝日が昇っても
しばらくは一緒にいて
未来のことなんて
今だけは言わないで

主要な語彙

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!