There's a bug like an angel stuck to the bottom
底にくっついた、天使みたいな虫がいる
00:16
Of my glass, with a little bit left
私のグラスの底に、少し残っている
00:26
As I got older, I learned I'm a drinker
年を取るにつれて、私は酒好きだとわかった
00:34
Sometimes a drink feels like family
時には一杯が家族のように感じる
00:43
Family
家族
00:49
Hey, what's the matter? Lookin' like your sticker
ねえ、どうしたの？ステッカーみたいに見えるよ
00:59
Is stuck on a floor somewhere
どこかの床に貼り付いているんだ
01:08
Did you go and make promises you can't keep?
守れない約束でもしたの？
01:16
Well, when ya break them, they break you right back
約束を破ると、相手もすぐに君を裏切るだろう
01:24
Amateur mistake
素人のミス
01:31
You can take it from me
それは私から受け取って
01:36
They break you right back
相手もすぐに君を裏切る
01:40
Break you right back
すぐに君を裏切る
01:48
Ooh, ooh
うー、うー
01:57
Ooh, ooh-ooh
うー、うーうー
02:03
02:07
When I'm bent over, wishin' it was over
身をかがめて、終わってくれと願う
02:15
Makin' all variety of vows I'll never keep
決して守れない様々な誓いを立てている
02:24
I try to remember the wrath of the devil
悪魔の怒りを思い出そうとしている
02:32
Was also given him by God
それは神からも与えられた
02:40
Ooh, ooh
うー、うー
02:47
Ooh, ooh
うー、うー
02:59
Ooh, ooh, ooh
うー、うー、うー
03:07
03:10
歌詞と翻訳
[日本語]
底にくっついた、天使みたいな虫がいる
私のグラスの底に、少し残っている
年を取るにつれて、私は酒好きだとわかった
時には一杯が家族のように感じる
家族
ねえ、どうしたの？ステッカーみたいに見えるよ
どこかの床に貼り付いているんだ
守れない約束でもしたの？
約束を破ると、相手もすぐに君を裏切るだろう
素人のミス
それは私から受け取って
相手もすぐに君を裏切る
すぐに君を裏切る
うー、うー
うー、うーうー
身をかがめて、終わってくれと願う
決して守れない様々な誓いを立てている
悪魔の怒りを思い出そうとしている
それは神からも与えられた
うー、うー
うー、うー
うー、うー、うー
私のグラスの底に、少し残っている
年を取るにつれて、私は酒好きだとわかった
時には一杯が家族のように感じる
家族
ねえ、どうしたの？ステッカーみたいに見えるよ
どこかの床に貼り付いているんだ
守れない約束でもしたの？
約束を破ると、相手もすぐに君を裏切るだろう
素人のミス
それは私から受け取って
相手もすぐに君を裏切る
すぐに君を裏切る
うー、うー
うー、うーうー
身をかがめて、終わってくれと願う
決して守れない様々な誓いを立てている
悪魔の怒りを思い出そうとしている
それは神からも与えられた
うー、うー
うー、うー
うー、うー、うー
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
