Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

You slip your finger through the tear in my t-shirt 君は僕のTシャツの破れ目に指を滑り込ませる 00:16
You stirrin' up dirty in the back of my mind 僕の心の奥底で君は汚れた感情をかき回す 00:19
You keep on flirtin' 'cause you know that it's workin' 君は誘惑し続ける、それが効いてるってわかってるから 00:22
You're stuck in my head girl writing the lines 君は僕の頭の中を占領して、言葉を書き込む 00:26
Couldn't sing this song without you if I tried 君なしではこの歌を歌うことなんてできなかった 00:31
Let's light it up like it's our last night 最後の夜みたいに燃やしちゃおう 00:34
We're just hangin' around ただ時間を過ごしてる 00:37
Burnin' it down 燃やし尽くそう 00:40
Sippin' on some cold Jack Daniel's 冷たいジャックダニエルをちびちび飲んで 00:41
Jammin' to some old Alabama with you, baby 古いアラバマの音楽に合わせて君と盛り上がる 00:44
Laying right here, naked in my bed 僕のベッドで裸で横たわってる 00:47
I'm just doing my thang 僕はただ自分のやり方でやってる 00:51
You love it when I sing 僕が歌うのを君は愛してる 00:54
Say it makes you feel like an angel 天使になったみたいな気分にさせるって言う 00:56
We're about to get a little tangled up right about now 今まさに少し絡み合いそうなところ 00:59
So girl let's keep burnin' it down だから、君、燃やし続けよう 01:03
Burnin' it down 燃やし尽くそう 01:06
Burnin' it down 燃やし尽くそう 01:08
Girl, when you want it, you know that I'm on it 君が望めば、僕はそれに応えるってわかってる 01:12
You know that I love lovin' up on you 君を愛するのが大好きだってわかってる 01:16
Let's hit the switch and let our shadows dance スイッチを入れて、影が踊るようにしよう 01:20
And light it up like it's our last chance 最後のチャンスみたいに燃やしちゃおう 01:23
We're just hangin' around ただ時間を過ごしてる 01:27
Burnin' it down 燃やし尽くそう 01:29
Sippin' on some cold Jack Daniel's 冷たいジャックダニエルをちびちび飲んで 01:31
Jammin' to some old Alabama with you, baby 古いアラバマの音楽に合わせて君と盛り上がる 01:33
01:37
Laying right here, dreaming in my bed 僕のベッドで夢見ながら横たわってる 01:39
I'm just doing my thang 僕はただ自分のやり方でやってる 01:42
You love it when I sing 僕が歌うのを君は愛してる 01:44
Say it makes you feel like an angel 天使になったみたいな気分にさせるって言う 01:46
We're about to get a little tangled up right about now 今まさに少し絡み合いそうなところ 01:48
So girl let's keep burnin' it down だから、君、燃やし続けよう 01:53
Burnin' it down 燃やし尽くそう 01:56
Burnin' it down 燃やし尽くそう 01:58
Burnin' it down 燃やし尽くそう 01:59
Burnin' it down 燃やし尽くそう 02:03
Burnin' it down 燃やし尽くそう 02:05
Burnin' it down 燃やし尽くそう 02:06
Yeah, I wanna rock it all night そう、一晩中盛り上がりたい 02:10
Baby girl, will you rock it out with me? (with me) ベイビー・ガール、僕と盛り上がってくれる？（僕と） 02:12
I wanna crawl through the dark 暗闇を這い回りたい 02:17
Just to feel your heartbeat against me (against me) ただ君の鼓動を感じたくて（僕に） 02:19
Yeah, I wanna rock it all night そう、一晩中盛り上がりたい 02:24
Baby girl, will you rock it out with me? (with me) ベイビー・ガール、僕と盛り上がってくれる？（僕と） 02:26
I wanna crawl through the dark 暗闇を這い回りたい 02:31
Just to feel your heartbeat against me (against me) ただ君の鼓動を感じたくて（僕に） 02:33
We're just hangin' around ただ時間を過ごしてる 02:37
Burnin' it down 燃やし尽くそう 02:40
Sippin' on some cold Jack Daniel's 冷たいジャックダニエルをちびちび飲んで 02:42
Jammin' to some old Alabama with you, baby 古いアラバマの音楽に合わせて君と盛り上がる 02:44
Laying right here, naked in my bed 僕のベッドで裸で横たわってる 02:49
I'm just doing my thang 僕はただ自分のやり方でやってる 02:52
You love it when I sing 僕が歌うのを君は愛してる 02:54
Say it makes you feel like an angel 天使になったみたいな気分にさせるって言う 02:56
We're about to get a little tangled up right about now 今まさに少し絡み合いそうなところ 02:58
So girl, let's keep burnin' it down だから、君、燃やし続けよう 03:04
Burnin' it down 燃やし尽くそう 03:06
Burnin' it down 燃やし尽くそう 03:08
Burnin' it down 燃やし尽くそう 03:10
Burnin' it down 燃やし尽くそう 03:14
Burnin' it down 燃やし尽くそう 03:15
Burnin' it down 燃やし尽くそう 03:16
Yeah, I wanna rock it all night そう、一晩中盛り上がりたい 03:20
Baby girl, will you rock it out with me? (with me) ベイビー・ガール、僕と盛り上がってくれる？（僕と） 03:22
I wanna crawl through the dark 暗闇を這い回りたい 03:28
Just to feel your heartbeat against me ただ君の鼓動を感じたくて 03:30
03:32

Burnin' It Down – 英語/日本語バイリンガル歌詞

💥 「Burnin' It Down」の歌詞がわからない？アプリでバイリンガル学習、英語力をアップ！
歌手
Jason Aldean
アルバム
OLD BOOTS, NEW DIRT
再生回数
203,861,224
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] 君は僕のTシャツの破れ目に指を滑り込ませる
僕の心の奥底で君は汚れた感情をかき回す
君は誘惑し続ける、それが効いてるってわかってるから
君は僕の頭の中を占領して、言葉を書き込む
君なしではこの歌を歌うことなんてできなかった
最後の夜みたいに燃やしちゃおう
ただ時間を過ごしてる
燃やし尽くそう
冷たいジャックダニエルをちびちび飲んで
古いアラバマの音楽に合わせて君と盛り上がる
僕のベッドで裸で横たわってる
僕はただ自分のやり方でやってる
僕が歌うのを君は愛してる
天使になったみたいな気分にさせるって言う
今まさに少し絡み合いそうなところ
だから、君、燃やし続けよう
燃やし尽くそう
燃やし尽くそう
君が望めば、僕はそれに応えるってわかってる
君を愛するのが大好きだってわかってる
スイッチを入れて、影が踊るようにしよう
最後のチャンスみたいに燃やしちゃおう
ただ時間を過ごしてる
燃やし尽くそう
冷たいジャックダニエルをちびちび飲んで
古いアラバマの音楽に合わせて君と盛り上がる

僕のベッドで夢見ながら横たわってる
僕はただ自分のやり方でやってる
僕が歌うのを君は愛してる
天使になったみたいな気分にさせるって言う
今まさに少し絡み合いそうなところ
だから、君、燃やし続けよう
燃やし尽くそう
燃やし尽くそう
燃やし尽くそう
燃やし尽くそう
燃やし尽くそう
燃やし尽くそう
そう、一晩中盛り上がりたい
ベイビー・ガール、僕と盛り上がってくれる？（僕と）
暗闇を這い回りたい
ただ君の鼓動を感じたくて（僕に）
そう、一晩中盛り上がりたい
ベイビー・ガール、僕と盛り上がってくれる？（僕と）
暗闇を這い回りたい
ただ君の鼓動を感じたくて（僕に）
ただ時間を過ごしてる
燃やし尽くそう
冷たいジャックダニエルをちびちび飲んで
古いアラバマの音楽に合わせて君と盛り上がる
僕のベッドで裸で横たわってる
僕はただ自分のやり方でやってる
僕が歌うのを君は愛してる
天使になったみたいな気分にさせるって言う
今まさに少し絡み合いそうなところ
だから、君、燃やし続けよう
燃やし尽くそう
燃やし尽くそう
燃やし尽くそう
燃やし尽くそう
燃やし尽くそう
燃やし尽くそう
そう、一晩中盛り上がりたい
ベイビー・ガール、僕と盛り上がってくれる？（僕と）
暗闇を這い回りたい
ただ君の鼓動を感じたくて

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

burnin'

/ˈbɜːrnɪn/

A2
  • verb
  • - 燃やす

stirrin'

/ˈstɜːrɪn/

A2
  • verb
  • - かき混ぜる

flirtin'

/ˈflɜːrtɪn/

A2
  • verb
  • - 戯れる

hangin'

/ˈhæŋɪn/

A1
  • verb
  • - 過ごす

sippin'

/ˈsɪpɪn/

A2
  • verb
  • - ちびちび飲む

jammin'

/ˈdʒæmɪn/

B1
  • verb
  • - 熱心に音楽を聴く

laying

/ˈleɪɪŋ/

A2
  • verb
  • - 置く

naked

/ˈneɪkɪd/

A2
  • adjective
  • - 裸の

tangled

/ˈtæŋɡəld/

B1
  • adjective
  • - 絡まった

rock

/rɒk/

A2
  • verb
  • - 揺れる

crawl

/krɔːl/

A1
  • verb
  • - 這う

dark

/dɑːrk/

A1
  • adjective
  • - 暗い

heartbeat

/ˈhɑːrtbiːt/

A2
  • noun
  • - 心拍

shadow

/ˈʃædəʊ/

A1
  • noun
  • - 影

thang

/θæŋ/

B2
  • noun
  • - もの

angel

/ˈeɪnʤəl/

A1
  • noun
  • - 天使

「Burnin' It Down」にまだ知らない単語がある？

💡 ヒント：burnin'、stirrin'…さっそくアプリで練習しよう！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

関連曲

Rascal Flatts - Stand

Stand

Rascal Flatts

 Johnny Cash, June Carter Cash - Jackson

Jackson

Johnny Cash, June Carter Cash

 Florida Georgia Line - Confession

Confession

Florida Georgia Line

 Miranda Lambert - Bathroom Sink

Bathroom Sink

Miranda Lambert

 Johnny Cash, Marty Stuart - I've Been Around

I've Been Around

Johnny Cash, Marty Stuart