Confidence – 英語/日本語バイリンガル歌詞
歌詞と翻訳
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
confidence /ˈkɒnfɪdəns/ B2 |
|
confident /ˈkɒnfɪdənt/ B1 |
|
crazy /ˈkreɪzi/ B2 |
|
hate /heɪt/ B2 |
|
driving /ˈdraɪvɪŋ/ B2 |
|
nervous /ˈnɜːrvəs/ B2 |
|
league /liːɡ/ B2 |
|
making /ˈmeɪkɪŋ/ B1 |
|
know /noʊ/ A2 |
|
lady /ˈleɪdi/ A2 |
|
out /aʊt/ A1 |
|
all /ɔːl/ A1 |
主要な文法構造
-
It's all about confidence baby
➔ `It is all about + 名詞`を使って主要なテーマを強調する
➔ `It's all about`は主なテーマやアイデアを強調する表現
-
She was a confident lady
➔ 主語 + は + 形容詞 + 名詞 + だった / です
➔ `Was`は`be`の過去形で、過去の特徴を表すために使われる
-
And I know she's driving me crazy
➔ 主語 + は + 動詞の -ing 形 + で進行中の動作を示す
➔ `Driving`は進行中の動作を示す現在分詞
-
And I should've said this
➔ `Should've + 過去分詞`は過去にできたかもしれないことに対する後悔や推測を表す
➔ `Should've`は過去にできたかもしれないことへの後悔を表す
-
And I know she's out of my league
➔ `Out of + 名詞句 / 前置詞句`は距離や違いを示す表現
➔ `Out of`は何かが一定の範囲や限界を超えていることを示す