バイリンガル表示:

Count on Me - Bruno Mars Count on Me - Bruno Mars 00:00
Oh-oh-oh ああー 00:02
If you ever find yourself stuck in the middle of the sea もしもあなたが海の真ん中で立ち往生したら 00:05
I'll sail the world to find you 世界中を旅してあなたを見つけ出すよ 00:10
If you ever find yourself lost in the dark and you can't see もしもあなたが暗闇の中で迷子になって何も見えなくなったら 00:15
I'll be the light to guide you あなたを導く光になるよ 00:21
00:26
We'll find out what we're made of 僕たちがどんなものか確かめ合おう 00:28
When we are called to help our friends in need 友達が困っている時に助けが必要とされたら 00:32
00:36
You can count on me like 1, 2, 3, I'll be there いつでも頼ってね、1、2、3、必ずそばにいるから 00:37
And I know when I need it そして、もし僕が必要な時は 00:45
I can count on you like 4, 3, 2, and you'll be there 君を頼りにできる、4、3、2、必ず来てくれるよね 00:48
'Cause that's what friends are supposed to do, oh, yeah それが友達のすることだから、そう、 00:56
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh うーうーうーうーうー 01:00
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh うーうーうーうーうー 01:03
Ooh, yeah, yeah うー、そう 01:06
01:09
If you tossin' and you're turnin' and you just can't fall asleep もしも寝返りを打って眠れない夜を過ごしていたら 01:10
I'll sing a song beside you 君のそばで歌を歌ってあげるよ 01:15
And if you ever forget how much you really mean to me もしも君が僕にとってどれだけ大切な存在か忘れてしまったら 01:20
Every day I will remind you, oh 毎日思い出させてあげるよ 01:25
01:32
We'll find out what we're made of 僕たちがどんなものか確かめ合おう 01:33
When we are called to help our friends in need 友達が困っている時に助けが必要とされたら 01:36
01:41
You can count on me like 1, 2, 3, I'll be there いつでも頼ってね、1、2、3、必ずそばにいるから 01:42
And I know when I need it そして、もし僕が必要な時は 01:50
I can count on you like 4, 3, 2, and you'll be there 君を頼りにできる、4、3、2、必ず来てくれるよね 01:52
'Cause that's what friends are supposed to do, oh, yeah それが友達のすることだから、そう、 02:01
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh うーうーうーうーうー 02:05
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh うーうーうーうーうー 02:08
Ooh, yeah, yeah うー、そう 02:10
02:14
You'll always have my shoulder when you cry 君が泣きたい時はいつでも僕の肩を貸すよ 02:14
I'll never let go, never say goodbye 決して手放さない、決してさよならを言わない 02:25
02:33
You know you can count on me like 1, 2, 3, I'll be there いつでも頼ってね、1、2、3、必ずそばにいるから 02:33
And I know when I need it そして、もし僕が必要な時は 02:44
I can count on you like 4, 3, 2, andd you'll be there 君を頼りにできる、4、3、2、必ず来てくれるよね 02:46
'Cause that's what friends are supposed to do, oh, yeah それが友達のすることだから、そう、 02:55
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh うーうーうーうーうー 02:59
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh うーうーうーうーうー 03:02
Ooh うー 03:05
You can count on me 'cause I can count on you 頼ってね、なぜなら僕も君を頼りにしているから 03:05
03:10

Count On Me – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🕺 「Count On Me」を聴きながら単語が頭に浮かんできた?すぐにアプリで学ぼう!
歌手
Bruno Mars
再生回数
13,274,977
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

ブルーノ・マーズの「Count On Me」で、英語の美しい表現を学びませんか?この曲は、シンプルながらも心に響く歌詞と、心地よいメロディーが特徴です。友情の大切さを歌ったこの曲を通して、日常会話で使えるフレーズや、感情を豊かに表現する言葉を習得できます。歌の背景にあるストーリーや、アーティストの想いを知ることで、さらに深く英語を楽しめるでしょう。

[日本語] Count on Me - Bruno Mars
ああー
もしもあなたが海の真ん中で立ち往生したら
世界中を旅してあなたを見つけ出すよ
もしもあなたが暗闇の中で迷子になって何も見えなくなったら
あなたを導く光になるよ

僕たちがどんなものか確かめ合おう
友達が困っている時に助けが必要とされたら

いつでも頼ってね、1、2、3、必ずそばにいるから
そして、もし僕が必要な時は
君を頼りにできる、4、3、2、必ず来てくれるよね
それが友達のすることだから、そう、
うーうーうーうーうー
うーうーうーうーうー
うー、そう

もしも寝返りを打って眠れない夜を過ごしていたら
君のそばで歌を歌ってあげるよ
もしも君が僕にとってどれだけ大切な存在か忘れてしまったら
毎日思い出させてあげるよ

僕たちがどんなものか確かめ合おう
友達が困っている時に助けが必要とされたら

いつでも頼ってね、1、2、3、必ずそばにいるから
そして、もし僕が必要な時は
君を頼りにできる、4、3、2、必ず来てくれるよね
それが友達のすることだから、そう、
うーうーうーうーうー
うーうーうーうーうー
うー、そう

君が泣きたい時はいつでも僕の肩を貸すよ
決して手放さない、決してさよならを言わない

いつでも頼ってね、1、2、3、必ずそばにいるから
そして、もし僕が必要な時は
君を頼りにできる、4、3、2、必ず来てくれるよね
それが友達のすることだから、そう、
うーうーうーうーうー
うーうーうーうーうー
うー
頼ってね、なぜなら僕も君を頼りにしているから

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

stuck

/stʌk/

A2
  • adjective
  • - 挟まる (hasumaru)

sail

/seɪl/

A2
  • verb
  • - 航海する (kōkai suru)
  • noun
  • - 帆 (ho)

lost

/lɒst/

A2
  • adjective
  • - 道に迷う (michi ni mayou)

guide

/ɡaɪd/

B1
  • verb
  • - 案内する (annai suru)
  • noun
  • - ガイド (gaido)

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - 必要とする (hitsuyō to suru)
  • noun
  • - 必要 (hitsuyō)

friends

/frɛndz/

A1
  • noun
  • - 友達 (tomodachi)

toss

/tɒs/

B1
  • verb
  • - 投げる (nageru)

forget

/fərˈɡet/

A2
  • verb
  • - 忘れる (wasureru)

remind

/rɪˈmaɪnd/

B1
  • verb
  • - 思い出す (omidasu)

shoulder

/ˈʃoʊldər/

B1
  • noun
  • - 肩 (kata)

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - 泣く (naku)

always

/ɔːlweɪz/

A2
  • adverb
  • - いつも (itsumo)

supposed

/səˈpoʊzd/

B2
  • adjective
  • - 当然の (tōhen no)

mean

/miːn/

A2
  • verb
  • - 意味する (imi suru)

「Count On Me」の中の“stuck”や“sail”の意味、覚えてる?

アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!