バイリンガル表示:

安靜的人想很多 Las personas tranquilas piensan mucho 00:35
說話的人專心說 Las que hablan, hablan concentradas 00:41
上班的人在五樓 Los que van a trabajar están en el quinto piso 00:46
下班的人獲得自由 Los que terminan su jornada, alcanzan la libertad 00:50
勉強的人不快樂 Los que ayunan, no son felices 00:59
快樂的人那就是我 Los que son felices, ese soy yo 01:04
你也想跟我一樣 Tú también quieres ser como yo 01:09
雨下起來唱了首歌 Empieza a llover y canto una canción 01:13
遠方 遠方 哪裡才是遠方 Lejos, lejos, ¿dónde está la distancia realmente lejos? 01:22
原來 愛人不在身邊就叫遠方 遠方 Resulta que, si no tienes a tu amor a tu lado, eso es la distancia, lejos 01:27
還好我愛的人永遠住在我心臟 Menos mal que la persona que amo vive siempre en mi corazón 01:34
長大後誰不是離家出走 Después de crecer, ¿quién no ha dejado su hogar? 01:41
茫茫人海裡游 Nadando en un mar de gente 01:45
抬起頭才發現 流眼淚的星星正在放棄我 Alzo la cabeza y veo que las estrellas que lloran están abandonándome 01:50
請擁抱我 萬一我不小心墜落 Abrázame, por si acaso caigo sin querer 01:58
02:06
不想勤勞想放空 No quiero ser laborioso, quiero relajarme 02:12
太常失敗好想成功 A menudo fracaso y quiero tener éxito 02:17
車水馬龍裡我抓著 En medio del tráfico, me aferro 02:22
支持我活著的快樂 Al hecho de que me sostiene la alegría de vivir 02:26
遠方 遠方 哪裡才是遠方 Lejos, lejos, ¿dónde está la distancia realmente lejos? 02:35
原來 愛人不在身邊就叫遠方 遠方 Resulta que, si no tienes a tu amor a tu lado, eso es la distancia, lejos 02:40
還好我愛的人永遠住在我心臟 Menos mal que la persona que amo vive siempre en mi corazón 02:47
長大後誰不是離家出走 Después de crecer, ¿quién no ha dejado su hogar? 02:54
茫茫人海裡游 Nadando en un mar de gente 02:58
抬起頭才發現 流眼淚的星星正在放棄我 Alzo la cabeza y veo que las estrellas que lloran me están dejando 03:03
請擁抱我 萬一我不小心墜落 Abrázame, por si acaso caigo sin querer 03:11
03:24
長大後我們都離家出走 Después de crecer, todos dejamos nuestro hogar 03:34
茫茫人海裡游 Nadando en un mar de gente 03:40
抬起頭才發現 流眼淚的星星正在看著我 Alzo la cabeza y veo que las estrellas que lloran, me están mirando 03:44
他說加油 讓我為你感到光榮 Él dice, ánimo, y me hace sentir orgulloso de ti 03:52
雨過天晴 涼涼的 Tras la lluvia, el cielo aclara, hace fresco 04:02
我不用再擔心什麼 Ya no tengo que preocuparme por nada 04:07
那些花都怒放了 Esas flores están en plena floración 04:11
愛人的人獲得自由 La persona amada obtiene su libertad 04:16
04:23

大人中

歌手
盧廣仲
再生回数
14,381,841
この曲を学ぶ

歌詞:

[中文]
[Español]
安靜的人想很多
Las personas tranquilas piensan mucho
說話的人專心說
Las que hablan, hablan concentradas
上班的人在五樓
Los que van a trabajar están en el quinto piso
下班的人獲得自由
Los que terminan su jornada, alcanzan la libertad
勉強的人不快樂
Los que ayunan, no son felices
快樂的人那就是我
Los que son felices, ese soy yo
你也想跟我一樣
Tú también quieres ser como yo
雨下起來唱了首歌
Empieza a llover y canto una canción
遠方 遠方 哪裡才是遠方
Lejos, lejos, ¿dónde está la distancia realmente lejos?
原來 愛人不在身邊就叫遠方 遠方
Resulta que, si no tienes a tu amor a tu lado, eso es la distancia, lejos
還好我愛的人永遠住在我心臟
Menos mal que la persona que amo vive siempre en mi corazón
長大後誰不是離家出走
Después de crecer, ¿quién no ha dejado su hogar?
茫茫人海裡游
Nadando en un mar de gente
抬起頭才發現 流眼淚的星星正在放棄我
Alzo la cabeza y veo que las estrellas que lloran están abandonándome
請擁抱我 萬一我不小心墜落
Abrázame, por si acaso caigo sin querer
...
...
不想勤勞想放空
No quiero ser laborioso, quiero relajarme
太常失敗好想成功
A menudo fracaso y quiero tener éxito
車水馬龍裡我抓著
En medio del tráfico, me aferro
支持我活著的快樂
Al hecho de que me sostiene la alegría de vivir
遠方 遠方 哪裡才是遠方
Lejos, lejos, ¿dónde está la distancia realmente lejos?
原來 愛人不在身邊就叫遠方 遠方
Resulta que, si no tienes a tu amor a tu lado, eso es la distancia, lejos
還好我愛的人永遠住在我心臟
Menos mal que la persona que amo vive siempre en mi corazón
長大後誰不是離家出走
Después de crecer, ¿quién no ha dejado su hogar?
茫茫人海裡游
Nadando en un mar de gente
抬起頭才發現 流眼淚的星星正在放棄我
Alzo la cabeza y veo que las estrellas que lloran me están dejando
請擁抱我 萬一我不小心墜落
Abrázame, por si acaso caigo sin querer
...
...
長大後我們都離家出走
Después de crecer, todos dejamos nuestro hogar
茫茫人海裡游
Nadando en un mar de gente
抬起頭才發現 流眼淚的星星正在看著我
Alzo la cabeza y veo que las estrellas que lloran, me están mirando
他說加油 讓我為你感到光榮
Él dice, ánimo, y me hace sentir orgulloso de ti
雨過天晴 涼涼的
Tras la lluvia, el cielo aclara, hace fresco
我不用再擔心什麼
Ya no tengo que preocuparme por nada
那些花都怒放了
Esas flores están en plena floración
愛人的人獲得自由
La persona amada obtiene su libertad
...
...

この曲の語彙

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!

文法

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!